Examples of using Ogle in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Name was Ogle?
Ham der hed Ogie?Let him ogle all he likes.
Instead, he sent Ogle.
I stedet sendte han Ogie.People wanna ogle the damage.
That guy, his name is Ogle.
Ham fyren. Han hedder Ogie.
People wanna ogle the damage.
Folk vil gerne glo på skaderne.The sound of time by hibiki ogle.
Lyden af tid af hibiki ogie.Uriah Ogle, guilty or not guilty?
Uriah Ogle, skyldig eller uskyldig?All that lives by hibiki ogle.
Alle levende skabninger af hibiki ogie.Dr. Ogle on the fertilisation of, iii.
Dr. Ogle om befrugtning hos, III 313.To windward of spring by hibiki ogle.
Mod forårsvinden af hibiki ogie.Ogle." And no, we're here to accompany the director.
Glo. Og nej, vi skal ledsage chefen.Stand there as little children ogle and point?
And ogLe her all day long?- Oh, and you just kind of sit there.
Og så sidder du bare og glor på hende hele dagen.That guy, his name is Ogle, short for Oklahoma.
Ham fyren. Han hedder Ogie. Forkortelse af Oklahoma.It's only fair,after all the time you have ogled us.
Det er kun rimeligt.I har overbegloet os så længe.You're not here to be ogled, but those bracelets, they jangle.
Du er her ikke for at blive begloet, men de armbånd, den raslen.She's the only daughter of the famous novelist Hibiki Ogle.
Hun er den eneste datter af den berømte forfatter Hibiki Ogie.They jangle. You're not here to be ogled, but those bracelets.
Du er her ikke for at blive begloet, men de armbånd, den raslen.When you ogled that ginger whore's breasts. Almost ran me over.
I would much prefer you came to the game and ogled my butt crack.
Yes, I will ogle, but never again, other than perhaps mentally, fondle another woman.
Almost ran me over when you ogled that ginger whore's breasts.
Du havde nær kørt mig ned, da du gloede på den rødhårede skøges bryster.My father, who felt much interest in the translation(as appears in the following letter),contributed some prefatory words of approval: C. Darwin to W. Ogle.
Min far, der interesserede sig meget for oversættelsen(som det fremgaar af følgende brev),tilføiede bogen et anbefalende forord: Til W. Ogle.Who, as we speak,is being ogled by thousands of sweaty, lecherous fanboys.
Der, i dette øjeblik,bliver begloet af tusinder af svedende, liderlige fandrenge.He obtained much information from Professor Donders, Sir W. Bowman, Sir James Paget,Dr. W. Ogle, Dr. Crichton Browne, as well as from other observers.
Han fik mange op-lysninger fra professor Donners, sir W. Bowman,sir James Paget, dr. W, Ogle, dr. Crichton Browne-foruden mange andre iagttagere.For his success, Captain Ogle was awarded a knighthood, the only British naval officer to be honoured specifically for his actions against pirates.
For sin succes blev kaptajn Ogle adlet. Den eneste marineofficer, der blev adlet for sin indsats mod sørøvere.These sluts have no shame,just a burning desire to become famous and be ogled by every man passing by, and this is the kind of effect they usually achieve.
Disse ludere har ingen skam,bare et brændende ønske om at blive berømt og blive ogled af hver mand der passerer forbi, og det er den form for effekt de normalt opnår.MY DEAR DR. OGLE,-I have received both your letters, and they tell me all that I wanted to know in the clearest possible way, as, indeed, all your letters have ever done.
Kjære dr. Ogle! Jeg har faat begge Deres breve, der indeholder alt, hvad jeg ønsker at vide, og det er klart og greit, som forresten alt fra Deres haand har været.The astronomers used observations, supplied by the PLANET[2] and OGLE[3] teams, in which exoplanets are detected by the way that the gravitational field of their host stars, combined with that of possible planets, acts like a lens, magnifying the light of a background star.
Astronomerne anvendte observationer leveret af PLANET-[2] og OGLE-grupperne[3], hvor exoplaneter opdages ved, at tyngdefeltet af eventuelle planeter og deres værtsstjerner virker som en linse, der forstærker lyset fra en bagvedliggende stjerne.
