What is the translation of " ONLY HERE " in Danish?

['əʊnli hiər]
['əʊnli hiər]
her kun
only here
just here
only in town
only staying
merely here
simply here
here solely
here strictly
just in town
only coming
bare her
just here
only here
right here
just below
merely here
simply below
blot her
just here
only here
simply here
merely here
kun kommet for
først her
first here
only here
kun hertil

Examples of using Only here in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We're only here for a night.
Vi er her kun en nat.
For this reason, I agree with the rapporteur that it is essential to abandon- and not only here- industrial scale fishing.
Derfor er jeg enig med ordføreren i, at det er vigtigt at opgive industrifiskeriet- og ikke blot her.
I'm only here to pray.
Jeg er kun kommet for at bede.
By hermetically sealed isolation from everything that can produce rotting, and likewise from unsuitable temperatures and fire, indeed from everything that can produce unnatural decomposition, one will create conditions so that the substance orcorpse will pass from its animal state to the mineral state, and only here be helped to decompose by unnatural means.
Ved en hermetisk isolation fra alt, hvad der kan frembringe forrådnelse, og ligeledes fra uheldig temperatur og brand, ja fra alt, hvad der kan frembringe en unaturlig opløsning, vil man skabe betingelser for, at stoffet ellerliget kommer til at overgå fra sin animalske tilstand til den mineralske og først her blive hjulpet til opløsning ad kunstig vej.
We're only here for two days.
Vi er her kun i to dage.
Only here shall you know freedom.
Kun her finder I friheden.
Thanks. Dr. Banner is only here to track the Cube.
Dr. Banner er kun her at spore Cube. Thanks.
Only here shall you know yourself.
Kun her finder I jer selv.
Relax, Ximena. I'm only here to unveil my sculpture.
Jeg er her kun for at afsløre min skulptur. Slap af, Ximena.
Only here or at other houses too?
Kun hertil eller til andre også?
Even Hodor, we're only here to guide you. Meera and I.
Νi er her bare for at guide dig. selν Hodor, Meera og jeg.
Only here or other houses as well?
Kun hertil eller til andre også?
It is an RPG like Diablo's only here that one is imprisoned by the king sent to.
Det er en RPG som Diablo eneste her, at man er fængslet af kongen sendt til.
Only here shall you know freedom. Or die.
Eller dø. Kun her finder I friheden.
We're only here for four years.
Vi er her kun i fire år.
Only here shall you know freedom. Or die.
Kun her finder I friheden. Eller dø.
And I'm only here because of you!
Og jeg er her kun pga!
Not only here, but in Leeds, Doncaster, Wakefield and other cities of major importance surrounding.
Ikke blot her, men i Leeds, Doncaster, Wakefield og andre byer af betydning, her i omegnen.
She was only here for a few days.
Hun er her kun et par dage.
Only here have we reached the part of the process that physical science can begin to check, namely that electric impulses arise in the brain.
Først her er vi nået til den del af processen, som den fysiske videnskab kan begynde at kontrollere, nemlig at der opstår elektriske impulser i hjernen.
They're only here because of me.
De er her kun på grund af mig.
I'm only here as a messenger.
Jeg er her kun som budbringer.
When you're driving,not only here in America…- Yeah?- but anywheres around the world… What?
Når man kører bil,ikke bare her i USA, men overalt-?
And only here are we finished with the Via Dolorosa.
Og først her er vi færdige med Via dolorosa.
I'm only here to talk.
Jeg er kun kommet for at snakke.
I'm only here because Matt Burke had a heart attack.
Jeg er her, kun fordi Matt Burke har fået et hjerteslag.
She is only here twice a semester.
Hun er bare her to gange om halve år.
I'm only here to support my brothers.
Jeg er her bare for mine brødre.
It is an RPG like Diablo's only here that one is imprisoned by the king sent to establish order in the kingdom.
Det er en RPG som Diablo eneste her, at man er fængslet af kongen sendt til skabe orden i riget.
I'm only here because I'm sick.
Jeg er her kun, fordi jeg er syg.
Results: 436, Time: 0.0705

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish