What is the translation of " ONLY MESSAGE " in Danish?

• det eneste budskab
• den eneste besked

Examples of using Only message in English and their translations into Danish

We will only messages with Free Legal.
Vi vil kun beskeder med Gratis juridisk.

Oh, Vera, my dear-a, there are no problems, only messages from the universe.
Åh, Vera, min skat, der er ingen problemer, kun beskeder fra universet.

However, the only message left inside the Decrypt.
Men, det eneste budskab efterlades i Decrypt.

It is a disappointment that this House will not be calling for mandatory economic sanctions against South Africa because that is the only message that they will accept.
Det er en skuffelse, at Parlamentet ikke vil kræve obligatoriske økonomiske sanktioner mod Sydafrika, da det er det eneste budskab, de vil acceptere.

His suicide was the only message he could send to you.
Selvmordet var den eneste besked han kunne sende.

Only messages signed by a Debian developer will be accepted by this list.
Kun beskeder signeret af en Debian-udvikler accepteres på denne liste.

His suicide was the only message he could send to you.
Hans selvmord var det eneste nødråb, han kunne få ud til dig.

Only messages signed by a Debian developer will be accepted by this list. Subscription: open.
Kun beskeder signeret af en Debian-udvikler accepteres på denne liste. Abonnement: åben.

That was delivered earlier. The only message was about the briefcase.
Den eneste besked var den om kufferten tidligere.

The only message was about the briefcase.
Den eneste besked var omkring den kuffert modtaget tidligere.

The window for vmplayer opens for a second, the only message I get at the console is this….
Vinduet til vmplayer åbner for en anden, det eneste budskab jeg får på konsollen er det….

Please note: Only messages from the field"Seal- Yachting- Water.
Bemærk: Kun indlæg fra marken"Segel- Yachting- Vandsport.

If nothing is actually done in the autumn, there are measures- such as a corrective budget- which means that they can be paid in good time and that would avoid the European Parliament the shame of approving a budget whose only message would be undermining the fight against unemployment.
Hvis gennemførelsesgraden til efteråret viser sig ikke at være tilfredsstillende, findes der formler- f. eks. et ændringsbudget- som gør det muligt at kræve pengene tilbagebetalt i rette tid, og hermed vil Parlamentet kunne undgå at vedtage et budget, hvis eneste budskab vil være indskrænkning af foranstaltningerne til bekæmpelse af arbejdsløsheden.

That is the only message that I should like to pass on today.
Det er det eneste budskab, jeg gerne vil sende videre i dag.

This parameter is set by default to"Import ALL eml files", that is, to transfer all incoming e-mails into the. pst file. But, depending on your wishes, you can tell the program to process only messages containing attachments, or on the contrary, to process only messages not containing attachments.
Denne parameter er som standard indstillet til"Importere alle EML filer", det er, at overføre alle indkommende e-mails ind i. pst fil. Men, afhængigt af dine ønsker, du kan fortælle programmet at behandle kun meddelelser, der indeholder vedhæftede filer, eller tværtimod, at kun behandle beskeder med indhold vedhæftede filer.

In this mode, only messages sent with HTTP/HTTPS format names will be delivered.
I denne tilstand leveres kun meddelelser, der er sendt med HTTP/HTTPS-formatnavne.

I do not believe, ladies and gentlemen, that the European institutions should draw up policies pessimistically and with the feeling that the future will be worse than the past, because if we do, if that is the only message the European institutions send out, the citizens will wonder what they want Europe for.
Jeg tror ikke, mine damer og herrer, at de europæiske institutioner kan lave politik på baggrund af pessimisme og med en følelse af, at fremtiden bliver værre end fortiden, for hvis det er det eneste budskab, der kommer fra de europæiske institutioner, vil borgerne spørge sig selv, hvad de skal bruge Europa til.

Nothing worse than the only message you get all day being from the phone company.
Den eneste sms man får i løbet af dagen, og så er den fra teleselskabet.

The only message that comes out of these countries is one of hatred of the outside world, of fellow Muslims and of their own citizens.
Fra disse lande udgår udelukkende budskaber om had til både den ydre verden, medtroende og egne borgere.

This can filter the worklist to only messages that either have or don't have attachments.
Dette kan foretage arbejdslisten til kun meddelelser, som enten har eller ikke har vedhæftninger.

The only message we are sending out about ourselves is that it is not those who prosper, make a profit and create jobs who are held up as an example in the European Union, but those who live on credit and put off finding a solution to their countries' economic problems.
Det eneste budskab, vi sender om os selv, er, at det ikke er dem, der har fremgang, har overskud og skaber job, der fremhæves som eksempler i EU, men derimod dem, der lever på kredit og udskyder at finde en løsning på landets økonomiske problemer.

Choose to Encrypt, Encrypt and Sign, or Sign Only messages as they are copied to your IMAP Sent Items mailbox.
Vælg at kryptere, kryptere og Log, eller Opret Kun meddelelser, som de kopieres til din IMAP Sendt post postkasse.

This is the only message I have received from this originator out of hundreds that I receive.
Dette er den eneste budskab, jeg har modtaget fra denne ophavsmand ud af hundreder, som jeg modtager.

The program's versatility as an email grabber that can handle not only messages you wish to extract from Outlook, but other information saved in PST containers.
Programmets alsidighed som en e-mail grabber der kan håndtere ikke kun meddelelser, du ønsker at ekstrakt fra Outlook, men andre oplysninger gemt i PST containere.

This is the only message that can give hope to the peoples: the revolutionary international message of Marxism.
Det er det eneste budskab, der kan give håb til folkene: marxismens revolutionære, internationale budskab..

But, depending on your wishes, you can tell the program to process only messages containing attachments, or on the contrary, to process only messages not containing attachments.
Men, afhængigt af dine ønsker, du kan fortælle programmet at behandle kun meddelelser, der indeholder vedhæftede filer, eller tværtimod, at kun behandle beskeder med indhold vedhæftede filer.

The signs you display are not only messages to employees and customers, they also symbolize your quality work ethic. Dymo's professional array of label makers help you create the image you want with a variety of fonts, styles and other functions.
De skilte, du viser, er ikke blot beskeder til medarbejdere og kunder, de symboliserer også din kvalitetsbevidsthed. Dymo's professionelle serie af etiketmaskiner hjælper dig til at skabe det ønskede image, med en lang række skrifttyper, skriftformer og andre funktioner.

We do not think that is enough, because it means that for French voters and others the only message coming out of Europe is that of the Bolkestein directive, the patentability of software and policies in the economic and social fields.
Det er ikke tilstrækkeligt, for det betyder- ikke blot for de franske vælgere- at det eneste budskab, der kommer fra Europa, er Bolkestein-direktivet, softwares patenterbarhed og laissez faire-politikker på det økonomiske og sociale område.

The signs you display are not only messages to employees and customers, they also symbolize your quality work ethic.
De skilte, du viser, er ikke blot beskeder til medarbejdere og kunder, de symboliserer også din kvalitetsbevidsthed.

In the same way that aggressive Russian foreign policy or human rights violations cannot be the only message, European Union interests that operate above the heads of the weaker, that is, Eastern European countries cannot also be the its only form of behaviour.
Aggressiv russisk udenrigspolitik eller krænkelser af menneskerettigheder kan ikke være det eneste budskab, og EU-interesser, der handler hen over hovederne på de svageste, dvs. de østeuropæiske lande, kan heller ikke være den eneste handlemåde.

How to use "only message" in an English sentence

Moses had the only message of deliverance.

Is that the only message you get?

That was the only message I intended.

That’s the only message they will understand.

That is our only message this week.

text only message or HTML only messages.

It's not only message formats that vary.

This is the only message I’ll send.

Make reason the only message you hear….

That adds only message was praising itself.

How to use "det eneste budskab" in a Danish sentence

Tilsyneladende er det eneste budskab, at du ikke må begå sort arbejde.

At tænke bæredygtigt var ikke det eneste budskab Wang bragte på banen, idet kollektionens tema syntes at være; “how to survive New York”.

Det eneste budskab til medierne er, at hvis man arrangerer journalistiske begivenheder, er man medansvarlig for, hvad der sker.

Derfor er det eneste budskab, der er substans i, en opfordring til massive udvisninger og atter udvisninger.

Det vil vi arbejde for, og det var egentlig det eneste budskab, jeg ønskede at få frem.

Det er det eneste budskab, der kan give håb til folkene: marxismens revolutionære, internationale budskab.

Det eneste budskab, jeg kan læse på plakaterne, er: Se på mit ansigt og stem på mig.

Det er det eneste budskab man har brug for at vide om hendes holdning til mode: Buy Less, Choose Well, Make it last.

Det eneste budskab er, at flygtningene skal vende snuden hjemad, siger han om de borgerkrigsramte syrere.

Men det er det eneste budskab, der kan frelse vor tids mennesker!