That is essential,and we can only support her efforts.
Det er absolut nødvendigt,og vi kan kun støtte hendes bestræbelser.
Software only support download music on some page.
Software understà ̧tter kun downloade musik på nogle side.
A 32-bit operating system can only support up to 4GB of RAM.
Et 32-bits operativsystme kan kun understøtte op til 4GB RAM.
We can only support sustainable and responsible fishing.
Vi kan kun støtte et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri.
With this particular donation we can only support non-profit organisations.
Vi kan med denne donation kun støtte almennyttige foreninger.
Ribs not only support the internal organs, but also protect them.
Ribs ikke kun understøtter de indre organer, men også at beskytte dem.
The German Presidency was therefore left without sufficient tools at its disposal andthe Atlantic Alliance was the only support suitable to confront Milosevic's policy.
Det tyske formandskab havde således ikke nogen egnede instrumenter til rådighed, ogNATO var den eneste støtte, der kunne gøre modstand mod Milosevics politik.
Maggie is your only support system here.
Maggie er din eneste støtte her.
We only support phones that work with Bluetooth® 4.1 or higher.
Vi understøtter kun telefoner, der fungerer med Bluetooth® 4.1 eller højere.
For this reason I can only support the rapporteur, Mr Corbett.
Derfor kan jeg kun støtte ordføreren, hr. Corbett.
It only support some specific video formats according to different brand.
Det understøtter kun nogle specifikke videoformater i henhold til andet mærke.
However, it can only support Android devices.
Imidlertid, det kan kun støtte Android-enheder.
People only support the EU if they are informed about political projects and activities and are able to participate in decision-making, for example through consultations.
Borgerne støtter kun EU, hvis de får informationer om politiske projekter og aktiviteter og kan deltage i beslutningsprocessen, f. eks. gennem høringer.
These image should only support the dream of being rich.
Disse billede må kun støtte drømmen om at blive rig.
I only support a regulation in the climate protection package which guarantees that we have no carbon leakage and that our domestic industry is also retained in Europe.
Jeg støtter kun en lovgivning vedrørende klimabeskyttelsespakken, der garanterer, at vi ikke har nogen CO2-lækage, og at vores hjemlige industri også bliver bevaret i Europa.
I Training but only support of external courses.
I Uddannelse, men kun støtte til eksterne kurser.
The only support I need, General… is that of a vice president to his president. Okay?
Den eneste støtte, jeg har brug for, general er en vicepræsidents støtte til sin præsident, okay?
The developers provide only support for Debian and Ubuntu OSes.
Udviklerne giver kun stà ̧tte til Debian og Ubuntu operativsystemer.
I can only support what has already been said by several MEPs, namely that it is high time that we focused on fundamental rights within the European Union in order to be credible and be able to talk about fundamental rights outside the European Union.
Jeg kan kun tilslutte mig det, som adskillige medlemmer allerede har sagt, nemlig at det er på høje tid, at vi fokuserer på grundlæggende rettigheder i EU for at være troværdige og for at kunne tale om grundlæggende rettigheder uden for EU.
For this reason, Denmark will only support sustainable biofuel production.
Af samme grund vil Danmark kun støtte bæredygtig produktion af biobrændsel.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文