Examples of using Only thing missing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You know the only thing missing?
Det eneste, der mangler?The only thing missing is the woman.
Det eneste der mangler, er kvinden.It seems to be the only thing missing.
Lige nu er det det eneste, der mangler.The only thing missing is… Mom.
Det eneste, der mangler, er.Besides the signs of a scuffle, the only thing missing was the laptop.
The only thing missing is you.
Det eneste, der mangler er dig.Since we're alone, just the two of us,let's discuss the only thing missing.
Nu hvor vi er alene,kan vi diskutere det eneste, der mangler.So, the only thing missing now is.
Så det eneste, der mangler nu, er.So body in the bathtub his eyes were wide open, and the only thing missing was… his ring, sir.
Så liget i badekarret… Hans øjne var vidtåbne, og det eneste der manglede var hans ring, sir.Great. Only thing missing are words.
Det eneste, der mangler, er ord.The only thing missing from that insult was your mama.
Den fornærmelse manglede kun noget om din mor.And the only thing missing was his ring.
Det eneste der mangler var hans ring.Only thing missing is a sledgehammer highball and a pair of snake-eyes dice.
Det eneste, der mangler, er I guess the only thing missing is Alice Cooper.
Jeg tror det eneste, der mangler er Alice Cooper.The only thing missing is democracy, and that is why I voted against it today.
Det eneste, der mangler, er demokrati, og The only thing missing… is the fish!
Det eneste, der mangler er …fiskene!The only thing missing is the woman.
Det eneste der mangler, \ner kvinden.The only thing missing is the hot chocolate.
Her mangler kun varm chokolade.The only thing missing was his Rolex.
Det eneste, der mangler, er hans Rolex.The only thing missing… is a government.
Det eneste, der mangler… …er en regering.The only thing missing was a hair dryer.
Det eneste der manglede var en føntørrer.The only thing missing here is Santa Claus.
Det eneste, der mangler, er julemanden.The only thing missing is the scarecrow.
Det eneste, som mangler, er et fugleskræmsel.The only thing missing is a swollen belly.
Det eneste, der mangIer, er en opsvuImet mave.The only thing missing is a lever to pull!
The only thing missing is a mindless zombie.
Den eneste ting, der mangler er en ligeglad zombie.The only thing missing is a mindless zombie.
Er en ligeglad zombie. Den eneste ting, der mangler.The only thing missing from that bathrobe.
Det eneste der mangler på den badekåbe er dine initialer.The only thing missing was the holy chalice.
Det eneste, der manglede, var The only thing missing is revolutionary leadership.
Det eneste, der mangler, er en revolutionær ledelse.
