Examples of using Operational improvements in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Various operational improvements were made to the central system during 1985.
I løbet af 1985 er der foretaget forskellige funktionelle forbedringer af systemets centrale del.It encourages new entrants,innovation and technological and operational improvements.
De opfordrer til nye deltagere,innovation samt teknologiske og driftsmæssige forbedringer.Sustainability reporting can bring operational improvements, strengthen compliance, and enhance corporate reputation.
Rapportering om bæredygtighed kan medføre driftsmæssige forbedringer, styrke efterlevelsen af love og regler og forbedre virksomhedens omdømme.In the case of Portugal, they have certainly led to institutional,technical and operational improvements.
I Portugal har dette uden tvivl medført institutionelle,tekniske og operationelle forbedringer.MongoDB 3.0 includes a number of operational improvements to the MongoDB Query Language as well as the tools included with the database.
MongoDB 3.0 indeholder en række driftsmæssige forbedringer af MongoDB Query Language samt de værktà ̧jer, der fà ̧lger med databasen.Triton and its executives wish to be agents of positive change towards sustainable operational improvements and growth.
Triton og dets ledere ønsker at være agenter for positive ændringer for bæredygtige driftsmæssige forbedringer og vækst.The programme for operational improvements and structuring the group in line with the long-term strategy plan continues unabated and will contribute to continued improved profitability for underlying operations," says Morten Kristiansen.
Programmet for driftsforbedring og strukturering af koncernen i henhold til den langsigtede strategiplan fortsætter med høj intensitet og vil bidrage til fortsat øget lønsomhed i den underliggende drift, siger Morten Kristiansen.I am pleased to say that my amendments, which were adopted,will lead to operational improvements and increased efficiency.
Jeg er glad for at kunne sige, at mine ændringsforslag, der blev vedtaget,vil føre til operationelle forbedringer og større effektivitet.Moreover in July 1993 the second reform of the Structural Funds(EAGGF-Guidance, ERDF, Social Fund, FIFG) took place thereby confirming the basic principles which inspired the first reform in 1988 andbringing in a number of operational improvements.
Desuden gennemførte man i juli 1993 den anden stmkturfondsreform(EUGFL, Udviklingssektionen, EFRU, ESF og FIUF), hvorved man bekræftede de grundlæggende principper, der var baggrunden for den første reform i 1988, ogder blev foretaget en række praktiske forbedringer.Enhancements That Make You More Productive: MongoDB 3.0 includes a number of operational improvements to the MongoDB Query Language as well as the tools included with the database.
Auctioning is much more economically efficient; it encourages new entrants, innovation, andthe reduction of emissions through technological and operational improvements.
Bortauktionering er meget mere økonomisk effektivt, det tilskynder nye deltagere og fremmer innovation ogreduktion af udledninger gennem teknologiske og driftsmæssige forbedringer.With the ability to compare performance in a store oracross multiple stores, it becomes easier to track operational improvements, prioritize resources, and take corrective action to improve efficiency.
Når det er muligt at sammenligne ydeevnen i en butik ellermellem flere butikker bliver det nemmere at spore driftsforbedringer, prioritere ressourcer og rette fejl for at forbedre effektiviteten.Erhvervsinvest takes an industrial approach to the value creation in its portfolio companies andthe strategies that are implemented are geared towards growth and operational improvements.
Erhvervsinvest har en industriel tilgang til værdiskabelsen i porteføljeselskaberne ogde strategier, der implementeres er orienteret mod vækst og operationelle forbedringer.Many detailed operational improvements that originate from the practice with the data collection and processing under the current STS Regulation, such as a more consistent treatment of data aggregates and data adjustments working day and seasonal adjustments.
Mange detaljerede operationelle forbedringer, som udspringer af praksis med dataindsamling og- bearbejdning i henhold til den gældende forordning om konjunkturstatistikker, f. eks. mere konsistent behandling af dataaggregater og datakorrektioner korrektion for antal arbejdsdage og sæsonkorrektioner.Maj Invest Southeast Asia has a growth andvalue-oriented investment strategy with focus on operational improvements and a hands-on approach.
Maj Invest Southeast Asia har en vækst- ogværdiorienteret investeringsstrategi og en praktisk tilgang med fokus på operationelle forbedringer.Read the most recent RI Transparency Report. Investment focus andteamOur investment focus is based on long-term partnerships as well as strategic and operational improvements.
Læs seneste PRI-rapport.Investeringsfokus og team Vi har et bredt investeringsfokus, der bygger på langsigtede partnerskaber, strategiske og operationelle forbedringer og det gode købmandskab.Specifically, in addition to the rising prices for finished products from Timber and Wood,it is the realisation of operational improvements that are the causes of the improved results.
Rent konkret er det- ud over prisstigninger på færdigvarer fra Timber ogWood- realiserede driftsforbedringer i flere selskaber, som er hovedårsagerne til resultatfremgangen.E rhvervsinvest's overall strategy is to generate attractive returns for its investors by creating growth andsustainable long term operational improvements in its portfolio companies.
E rhvervsinvests overordnede strategi er at generere attraktive afkast til sine investorer,ved at skabe vækst og langsigtede operationelle forbedringer i porteføljevirksomhederne.Roughly speaking this improvement in our profits is attributable to a combination of better prices and exchange rates for export items,internal operational improvements and better project implementation," says Mr. Rindal.
Resultatfremgangen skyldes i grove træk en kombination af bedre priser og valutaforhold for eksportrettede enheder,interne driftsforbedringer samt bedre gennemføring af projekter, siger Rindal.The new proposal is based on the current Solidarity Fund, while introducing a number of modifications aimed at widening its scope,making the fund more transparent, and introducing a number of operational improvements, in particular the possibility of making advance payments so that the fund reacts more quickly and effectively.
Det nye forslag er baseret på den nuværende Solidaritetsfond men indeholder en række ændringer, der skal udvide anvendelsesområdet, gøre fonden mere gennemsigtig ogindføre en række operationelle forbedringer- i særdeleshed muligheden for at udbetale forskud, så fonden kan reagere hurtigere og mere effektivt.Important landmarks are: the agreement to close non-upgradeable units in Lithuania, Slovakia and Bulgaria; the support that the programme has given to the nuclear regulators; the short-term urgent safety improvements made to some reactors;the design and operational improvements in upgradeable reactors and also considerable assistance to tackle the problems related to radioactive waste and spent fuel.
Vigtige mål er aftalen om nedlukning af anlæg, som ikke kan opgraderes i Litauen, Slovakiet og Bulgarien, støtten fra programmet til kontrolmyndigheder på The programme for operational improvement and structuring of the Group in line with the long-term strategy plan continues unabated and will contribute to continued improved profitability for the underlying operations.
Programmet for driftsforbedring og strukturering af koncernen i henhold til den langsigtede strategiplan fortsætter med høj intensitet og vil bidrage til fortsat øget lønsomhed i den underliggende drift.The programme for operational improvement and structuring of the group continues unabated and will contribute to improved profitability for the underlying operations.
Programmet for driftsforbedring og strukturering af koncernen fortsætter med høj intensitet og vil bidrage til øget lønsomhed i den underliggende drift.Â"Additionally, the ongoing programme for operational improvement and structuring of the group will continue unabated.
Desuden vil det igangværende program for driftsforbedring og strukturering af koncernen fortsætte med uformindsket styrke.The model is a stand alone decision support tool and can be applied to business planning, budgeting, goal setting,investment analysis, and operational improvement.
Modellen er en stand alone værktøj til beslutningsstøtte og kan anvendes på business planlægning, budgettering, målopnåelse,investeringer analyse og operationel forbedring.Previously, Niels worked for Bain& Company(1998-2005) with strategy development, operational improvement projects and M& A for a wide range of industrial and service businesses, as well as with commercial due diligence on investments for Nordic private equity clients.
I perioden 1998-2005 arbejdede han for Bain& Company med strategiudvikling, operationelle forbedringer og M& A/kommerciel due diligence for en lang række industri- og servicevirksomheder samt private equity-selskaber.In the action plan for operational improvement and structuring of the group that forms part of the long term strategy plan, put in place in order to reach the Group's profitability targets, significant resources have been allocated to improvement work in these units.
I handlingsplanen for driftsforbedring og strukturering af koncernen, som indgår i den langsigtede strategiplan, der er lagt for at nå koncernens lønsomhedsmål, er der afsat betydelige ressourcer til forbedringsarbejde for disse enheder.Previously, Niels worked for Bain& Company(1998-2005) with strategy development, operational improvement projects and M& A for a wide range of industrial and service businesses, as well as with commercial due diligence on investments for Nordic private equity clients.
I perioden 1998-2005 arbejdede han for Bain& Company med strategiudvikling, operationelle forbedringer og M& A/kommerciel due diligence for en lang række industri- og servicevirksomheder samt private equity-selskaber. Niels er uddannet cand. merc. fra Handelshøjskolen i København.The programme for operational improvement and structuring of the group continues unabated and will contribute to improved profitability for the underlying operations."The Group's composition, with divisions that experience different impacts from economic fluctuations and units that operate in different markets, provides a good starting point for further improvements. .
Programmet for driftsforbedring og strukturering af koncernen fortsætter med høj intensitet og vil bidrage til øget lønsomhed i den underliggende drift.- Koncernens sammensætning med divisioner, som påvirkes forskelligt af konjunkturudsving, og enheder, der opererer på forskellige markeder, giver et godt udgangspunkt for yderligere forbedringer.The programme for operational improvement and structuring of the Group in line with the long-term strategy plan continues unabated and will contribute to continued improved profitability for the underlying operations."The Group's composition, with divisions that experience different impacts from economic fluctuations and units that operate in different markets, provide us with a good starting point for further improvements. .
Programmet for driftsforbedring og strukturering af koncernen i henhold til den langsigtede strategiplan fortsætter med høj intensitet og vil bidrage til fortsat øget lønsomhed i den underliggende drift.- Koncernens sammensætning med divisioner, som påvirkes forskelligt af konjunkturudsving, og enheder, der opererer på forskellige markeder, giver os et godt udgangspunkt for yderligere forbedringer.
