Der er ikke nogen anden mulighed. Jeg er en taber.
But at a greater variance than your other answers.
Men ikke som de andre svar.
I don't know what other answer to give to you?
Hvilket andet svar kan jeg give?
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde:"Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom?
As if I would expect any other answer from you.
Som om jeg ville forvente noget andet svar fra dig.
But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde:"Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom?
I cannot give you any other answer at the moment.
Jeg kan ikke på nuværende tidspunkt give Dem noget andet svar.
But the other answering, rebuked him, saying: Neither dost thou fear God, seeing thou art condemned under the same condemnation?
Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde:"Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom?
No. But then, what other answer could I give you?
Nej. Men hvilket andet svar kan jeg give?
With the current state of the euro I believe the problem is not one of economic policy, and other answers need to be given.
Jeg synes ikke, at problemet i euroens nuværende situation er den økonomiske politik, og efter min mening er der behov for andre svar herpå.
But then, what other answer could I give you? No?
Nej. Men hvilket andet svar kan jeg give?
Therefore, observers who are not able detect a pattern else than during the day,not even think about other answer than:"someone had to do it during the night.
Derfor Observatører, som ikke kan andet afsløre et mønster end i løbet af dagen,ikke engang tænke på andre svar end"nogen måtte gøre det i løbet af natten.
Yet I can suggest no other answer, if there must be an answer, to how and why it began between Maria and me.
Jeg kan dog ikke foresla noget andet svar, hvis der skal være noget svar pa, hvordan og hvorfor det begyndte mellem Maria og mig.
Two plus two equals four, with no other answer being possible.
To plus to giver fire, og der kan ikke gives noget andet svar.
The other answer: Because I have been dreaming of experiencing the world for a few years, because the dream causes countless sleepless nights, because the opportunities for the adventure are present, because the bicycle is a fantastic way of travelling- and because the world is beautiful.
Det andet svar: Fordi jeg længe har drømt om at tage ud i verden, fordi rejsedrømmen giver utallige søvnløse nætter, fordi mulighederne for eventyret er til stede, fordi cyklen er en fantastisk måde at opleve på- og fordi verden er smuk.
There must be some other answer to what you have seen.
Der må være et andet svar på det, du har set.
I think it's just a matter of taking your time to doit a lot and train your eye to spot the good stuff. I don't really have any other answer than: go out and do it- practice makes perfect!
Jeg tror bare det går ud på at tage sig tid til det ogtræne sit øje til at opdage gode sager mellem alt det skrammel der også er at finde- Jeg har intet andet tip end bare at kaste sig ud i det!
Today, however, I am afraid I can give you no other answer than what 1 have already communicated to you in writing.
I dag kan jeg imidlertid ikke give Dem andet svar end det, jeg skriftligt har givet Dem.
And you better pray that they answer this way, because any other answer will only intensify the awkwardness.
Og du må hellere bede til, at de besvarer denne måde, fordi alle andre svar kun vil intensivere kejtethed.
Therefore, observers who are not able detect a pattern else than during the day,not even think about other answer than:"someone had to do it during the night". Pattern could easily arise during the day, maybe 5 days ago.
Derfor Observatører, som ikke kan andet afsløre et mønster end i løbet af dagen,ikke engang tænke på andre svar end"nogen måtte gøre det i løbet af natten." Mønster kunne nemt opstå i dag, måske 5 dage siden.
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ,save thyself and us. 40 But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Men en af de ophængte Misdædere spottede ham og sagde:"Er du ikke Kristus?Frels dig selv og os!" 40 Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde:"Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom?
How to use "andre svar, andet svar" in a Danish sentence
Et tema som vi har været lidt inde på i andre svar også er det der kaldes ETOPS.
Mange læser beretningen som et eller andet svar på, hvorfor det onde sker.
Pointen er her at vi på flere niveauer tænker i relationer (partnerskaber, dialog, kreativitet og medskaben), frem for transaktioner (udlån, levering af søgeresultater andre svar).
Et andet svar er, at i snupper endelser eller.
Spørger man til indvandringen generelt, ville man nok få et andet svar, selv i Sverige.
Men det kræver et andet svar end det, han i første omgang har afgivet til Premier League-klubben West Ham.
Den retrospektive udstilling giver også et andet svar.
Et andet svar på pokerspillet popularitet, er spillets indbyggede spænding.
Havde vi eksempelvis lavet et interview med ham på vores skole, kunne denne anden kontekst have resulteret i andre svar.
For at se svaret, og andre svar på Hvad Auto er dette??
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文