What is the translation of " OTHER WIDGETS " in Danish?

• andre widgets
• andre kontroller

Examples of using Other widgets in English and their translations into Danish

I need other widgets than the default.
Jeg har brug for andre widgets end standard.

Swipe up to see all your other widgets.
Swipe op for at se alle dine andre widgets.

Unlike for other widgets Apple Mail does not need to be running all the time.
I modsætning til andre widgets Apple Mail ikke behà ̧ver at kà ̧re hele tiden.

A widget for grouping other widgets together.
En kontrol til at gruppere andre kontroller med.

A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.
En kontrol der giver flere faneblade, der hver især kan indeholde flere kontroller.

The prolem was a conflict with other widgets installed WP wp-cache.
Det prolem var en konflikt med andre widgets installeret WP wp-cache.

Yes Online media support This makes it possible to watch example YouTube or other widgets online.
Understøtter onlinetjenester Dette gør det muligt at se eksempelvis YouTube eller andre widgets online.

Support notes, icons, progress bars and other widgets, providing a rich view to render and function.
Support noter, ikoner, fremskridt barer og andre widgets, der giver en rig udsigt til at gengive og funktion.

Other widgets allowing to enrich a form's appearance,& eg; a line widget can visually separate two form areas.
Øvrige grafiske kontroller til at berige formularens udseende, f. eks. en linjekontrol som visuelt kan adskille to områder i formularen.

This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture.
Dette vil tegne knapper og adskillige andre kontroller ved brug af en overgangstekstur.

Drop downs and other widgets may be chosen by using a different widget file, see the widgets subdirectory of the plugin.
Rullemenuer og andre widgets kan vælges ved at bruge et andet widget fil, se widgets undermappe i plugin.

Fix reversed'broken'-axes Do not always draw axes above other widgets fixes problem with key below axis.
Ikke altid trække akser over andre widgets là ̧ser problem med tasten under aksen.

I need other widgets than the default Should I uninstall the WP plugin, and download+install the plugin from your download section?
Jeg har brug for andre widgets end standard Skal jeg afinstallere WP plugin, og hente installere plugin fra din download sektion?

This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them.
Dette vil få knapper og adskillige andre kontroller til at blive fremhævet når musemarkøren er over dem.

I need other widgets than the default Should I uninstall the WP plugin, and download+install the plugin from your download section? Or will that erase all of my current translations?
Hvordan opdaterer jeg til den fulde version?( Jeg har brug for andre widgets end standard) Skal jeg afinstallere WP plugin, og hente installere plugin fra din download sektion? Eller vil det slette alle mine nuværende oversættelser?

This value means that the original size of the widget is ignored; the widget can be expanded to take as much space as possible but other widgets usually will not allow for that.
Denne værdi betyder at kontrollens oprindelige størrelse ignoreres. Kontrollen kan ekspanderes til at optage så meget plads som muligt, men andre kontroller tillader oftest ikke dette.

A container widget that holds other widgets. The frame is adjusted with the lineWidth property. A title can be added by setting the title property.
En containerkontrol der indeholder andre kontroller. Rammen justeres med lineWidth- egenskaben. En titel kan tilføjes ved at sætte title- egenskaben.

This value means that the original size of the widget is set as maximum allowed and can be decreased without breaking the widget's usability and readability if other widgets need more space.
Denne værdi betyder at kontrollens oprindelige størrelse er indstillet til den største tilladte værdi, og den kan mindskes hvis det behøves uden at forstyrre kontrolens nyttigthed og læsbarhed hvis andre kontroller behøver mere plads.

A widget that can contain other widgets within its area. For example, frame widget or tab widget are containers. The form's surface itself is a container as well. A command button cannot be called as container because it is not possible to insert a widget inside it. In more complex cases, container widgets can be inserted inside a container, so nesting is possible.
En grafisk kontrol som kan indeholde andre kontroller inde i sit område. For eksempel er rammekontroller og fanebladskontroller omgivende kontroller. Selve formularens flade er også en omgivende kontrol. En kommandoknap kan ikke kaldes en omgivende kontrol eftersom det ikke er muligt at indsætte en kontrol inde i den. I mere komplicerede tilfælde, kan omgivende kontroller indsættes i en omgivende kontrol, altså er et hierarki muligt.

Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the month view. If this box is checked, you will gain some space for the monthly view, but other widgets, such as the date navigator, the item details and the calendars list, will not be displayed.
Markér dette felt for at bruge hele KOrganizers vindue når månedsvisningen vises. Hvis feltet er markeret, vinder du en del plads for månedsvisningen, men andre grafiske kontroller, såsom datonavigeringen, elementdetaljer og kalenderlisten, vises ikke.

There are also additional commands available: Bring Widget to Front(i. e. above all other widgets) and Send Widget to Back(i. e. below all other widgets). These two commands are rarely used, as it is not common to place one widget on top of an other(except when a container widget contains other widget inside). Also note that clicking a widget with a mouse button is enough to bring the widget to front.
Der er også yderligere kommandoer tilgængelige: Læg grafisk kontrol øverst(dvs. ovenpå alle andre kontroller) og Læg grafisk kontrol underst(dvs. under alle andre kontroller). Disse to kommandoer bruges sjældent, eftersom det ikke er sædvanligt at placere en kontrol ovenpå en anden(undtagen når en omgivende kontrol indeholder andre kontroller). Bemærk også at det er tilstrækkeligt at klikke på en kontrol med en museknap for at lægge kontrollen øverst.

Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the to-do list view. If this box is checked, you will gain some space for the to-do list view, but other widgets, such as the date navigator, the to-do details and the calendars list, will not be displayed.
Markér feltet for at bruge hele Korganizers vindue når gøremålsvisningen vises. Hvis feltet er markeret, vinder du en del plads til visningen af gøremålslisten, men andre grafiske kontroller, såsom datonavigeringen, gøremålsdetaljer og kalenderlisten, vises ikke.

And its themable, like any other widget.
Og dens themable, som enhver anden widget.

I finally found an awesome translator, but I can't make it look consistent with my other widget design.
Jeg endelig fandt en awesome oversætter, men jeg kan ikke få det til at se i overensstemmelse med mine andre widget design.

The building blocks of a& kommander; dialog are the widgets. They are like any other widget in the& Qt; and& kde; libraries except they have some extra functionality that allows them to have a text association. Text is associated with a state of the widget or its populate slot. The number of states depends on the widget. If a widget only has one state, that state is called default.
Byggestenene til& kommander;- dialoger er kontrollerne. De er præcis som alle andre kontroller i& Qt; og& kde;- bibliotekerne, bortset fra at de har noget ekstra funktionalitet, som tillader dem at have en tekstassociation. Tekst er associeret med kontrollens tilstand eller dens befolkningsslot. Antallet af tilstande afhænger af kontrollen. Har en kontrol kun én tilstand, kaldes denne tilstand for standardtilstanden.

Besides the grid type, there are other widget layout types.
Foruden gittertypen er der andre typer af layout for grafiske kontroller.

It streamlines the content on the page by removing menus, advertisement, widgets and other elements that are unrelated to the content.
Det strømliner indhold på siden, ved at fjerne menuerne, reklame, widgets og andre elementer, der er relateret til indholdet.

The calculator pad is easy to add to any form field, and works just like any other popup-based widgets like date, time, and color pickers.
Regnemaskinen pad er nemt at tilfà ̧je enhver form felt, og fungerer ligesom alle andre popup-baserede widgets som dato, klokkeslæt og farve plukkere….

Manufacturers along with the release of gadgets, widgets, and other devices immediately offer to purchase various devices for use as supports, tables.
Producenter sammen med udgivelsen af gadgets, widgets og andre enheder på en gang tilbød at købe til brug af forskellige enheder i form af stande, bord.

Developers can utilize the library just for loading images embedded on a page the classic way, or you can also integrate it with carousels, sliders, jumbotrons, and other image-based widgets.
Udviklere kan udnytte biblioteket bare for indlæsning af billeder indlejret på en side den klassiske måde, eller du kan også integrere den med karruseller, skydere, jumbotrons og andre billedbaserede widgets.

How to use "other widgets" in an English sentence

The only other widgets I'm using is the slideshow widget.

Curious about the other widgets in the Screen Options tag?

There might be other widgets that we should handle similarly.

A Dialog typically contains other widgets that are not accessible.

You can insert other widgets or exercises for each task.

Play more nicely with other widgets using image selection tool.

What other widgets might be useful for a .Mac service..?

Calendar widget, Music widget and other widgets are still useful.

I then looked for other widgets and tried Amazon's widget.

Adding Infinite Scrolling Effect to other Widgets like Disqus System.

How to use "andre kontroller, andre widgets" in a Danish sentence

Der er dog en del kontroller som tillader indhold som ikke bare er tekst - fx andre kontroller.

Sociale mediefunktioner og andre widgets er enten hosted af en tredjepart eller hosted direkte af os.

Fed skrift: Navne på alle dialoger, felter og andre kontroller er formateret med fed skrift.

Antallet af uanmeldte hjemmebesøg og andre kontroller, herunder foretagelse af urin- og udåndingsprøver, afpasses i hvert enkelt tilfælde efter en konkret vurdering.

Andre widgets, såsom Product Cloud, viser automatisk produkter er relevante for indholdet af dit websted.

Hvad jeg gerne ville var at få nogle af de andre ting som er i "mit" område i orden - youtube klip, og nogle af de andre kontroller til venstre.

Tjek af eksterne faktorer og andre kontroller Har jeg oprettet et XML- og/eller HTML-sitemap?

Hvad kan JEG forvente af min læge, diætist, øjenlæge, fodterapeut og alle de andre kontroller, jeg skal leve op til?

Lejlighedsvis bliver du nødt til at bruge andre widgets som Stack, Grid osv., Men fra basisniveauet kræver du rækker og kolonner i en eller flere UI-blokke.

Kontrollen foretages af ToldSkat og kan gennemføres på grundlag af indkaldt materiale eller ved et besøg i virksomheden, eventuelt i forbindelse med andre kontroller, f.eks.