What is the translation of " OUR PROBLEM " in Danish?

• vores problem
• vores hovedpine
• vores probiem
• vort problem
• vores problemer

Examples of using Our problem in English and their translations into Danish

Not our problem.
Ikke vores problem.

Carlos, this is our problem.
Carlos, det er vores problem.

Our problem is more general.
Vort problem er meget mere generelt.

She's our problem.
Hun er vores problem.

Capsizing is the solution of our problem.
Kuldsejling er løsningen på vort problem.

Isn't our problem.
Er ikke vores problem.

The Jewish Ouarter is not our problem.
Men det Jødiske Kvarter er ikke vores problem.

She's our problem now.
Hun er vores problem nu.

The police aren't our problem.
Politiet er ikke vores problem.

Let's solve our problem, Marty, once and for all.
Nu løser vi vores problemer, Marty. En gang for alle.

It's no longer our problem.
Det er ikke længere vort problem.

That is our problem, not the problem of the victims!
Det er vort problem og ikke ofrenes problem!.

So what's our problem?
Hvad er vores probIem?

I don't believe further discussion will solve our problem.
Snak løser ikke vores problemer.

This is our problem.
Det er vort problem.

Nina? Your brother said you could solve our problem.
Nina? Din bror sagde, at du kunne løse vores problem.

He isn't our problem.
Han er ikke vores problem.

Is spread before us. gentlemen, the solution to our problem.
Gentlemen, løsningen til vores problemer er smøret ud foran os.

No, he's our problem.
Nej, han er vores problem.

Not with the idea that these firms can solve our problem.
Ikke med den tanke, at disse virksomheder nok skal løse vort problem.

She's not our problem.
Hun er ikke vores problem.

Our problem and yours too is we have a shipment of merchandise to deliver.
Vores probiem er, at vi har nogie varer, som skal leveres.

But it's not our problem.
Det er ikke vores problem.

He ain't our problem no more.
Han er ikke vores hovedpine mere.

Girl in ditch: Our problem.
Pige i groften, vores probIem.

For Category III our problem is the court case which is still pending.
For udgiftsområde 3 er vort problem den retssag, som stadig ikke er afgjort.

Lost dogs aren't our problem.
Bortløbne hunde er ikke vores problem.

He's… not our problem anymore.
Han… er ikke vores problem mere.

Thank God he's not our problem anymore.
Gudskelov er han ikke vores hovedpine længere.

He ain't our problem no more.
Han er ikke længere vores problem.

How to use "our problem" in an English sentence

They diagnosed our problem almost instantaneously.

Our problem was gone for good!

That’s been our problem right there.

Our problem lately has been skunks.

Our problem isn’t “Housing:” its population.

It's not our problem (United States).

It’s not our problem any longer.

Our problem just wasn’t being solved.

It’s been our problem all year.

Our problem isn't the goals themselves.

How to use "vores hovedpine, vores problem" in a Danish sentence

Vores hovedpine, vores kroppe, vores følelser, alt.

Kvindelig Manager tog sig af vores problem og løste det på en meget fin måde.

Forhandleren er rimelig flink men det løser ikke vores problem.

Vores problem er at vores varer er ganske dyre, og vi taber derfor et betragteligt beløb hvis der blot er en der prøver at snyde os.

Vores problem er nu, at ingen andre end jeg kan putte ham.

Vores problem er relationer, og ikke hvilket system, hvilken handlingsplan du skal følge, hvilken slags FN organisation du skal danne.

Det har været meget givende for parrets kærlighedsliv. – Vores problem handler om at huske hinanden i hverdagen.

Men vores problem i dag er generelt ikke at få varer, men at få sorteret i varer og tilbud.

Man mener at hjernen på en måde er overfølsom overfor de signaler der kommer fra vores Hovedpine – Symptomer og 8 effektive råd som virker Hvorfor får man hovedpine.

Receptionsdamen kan slet ikke forstå vores problem.