What is the translation of " OWN PROBLEMS " in Danish?

• egne problemer
• problemer selv
• egne vanskeligheder
• egne bekymringer

Examples of using Own problems in English and their translations into Danish

Solve your own problems.
Løs jeres egne problemer.

老娘忙得很 I got my own problems.
Jeg har mine egne problemer.

I have my own problems.
Jeg har mine egne bekymringer.

Because you're afraid of facing your own problems.
Fordi du er bange for at se dine egne problemer i øjnene.

He's got his own problems right now.
Han har selv problemer.

In the meantime, we got our own problems.
Imens har vi vores egne problemer.

I have my own problems to deal with.
Jeg har mine egne problemer.

But I have got my own problems.
Jeg har mine egne problemer.

I got my own problems, Snook. Defend me.
Jeg har selv problemer, Snook.

We like to solve our own problems.
Vi løser vores problemer selv.

I have my own problems with the police right now.
Jeg har selv problemer med politiet.

I have got my own problems.
Jeg har mine egne bekymringer.

That's very nice, but whatever it is you're saying, I have got my own problems.
Det er meget fint, men uanset hvad du siger, så har jeg selv problemer.

We had our own problems.
Vi havde vores egne problemer.

Only that I was in gross violation of Protocol 6, and we should solve our own problems.
At jeg overtrådte protokol 6, og at vi må løse vores problemer selv.

But I got my own problems.
Men jeg havde mine egne problemer.

SÉRIE NOIRE, French film, 1 9945' Sponsor: ESSO Address: 2, rue des martinets F 78 Rueil Malmaison The individual, through lack of vigilance, is often the cause of his own problems.
Fordi den repræsenterer nytænkning: SÉRIE NOIRE, fransk film, 1994 5 min. Sponsor: ESSO Adresse: 2, rue des Martinets F 92500 Rueil Malmaison Den enkelte er på grund af manglende årvågen hed i forbindelse med sin personlige adfærd tit skyld i egne vanskeligheder.

Your mum had her own problems.
Din mor havde sine egne problemer.

We are, of course, caught out by our own problems, the ones that we all have to address- us here in this House, you in the Council and the Commission with its own..
Vi bliver naturligvis også indhentet af vores egne vanskeligheder, som vi alle må klare- vi her i Parlamentet, De i Rådet og også Kommissionen.

And Rayna has got her own problems.
Rayna har sine egne problemer.

I have got my own problems to worry about.
Jeg har mine egne problemer.

Sorry, sister, I got my own problems.
Beklager, jeg har mine egne problemer.

But I have got my own problems right now. Sorry.
Jeg har mine egne problemer nu. Beklager.

While Athena was having her own problems.
Mens Athena havde sine egne problemer.

They just have their own problems right now.
De har bare deres egne problemer lige nu.

You know, my sister has her own problems.
Du ved, min søster har sine egne problemer.

Here the term'crisis' means the ability to resolve one's own problems and I am not referring to all of the problems which cross our frontiers.
Med»krise« mener jeg magten til at løse sine egne problemer, og så taler jeg nu ikke om alle de problemer, som overskrider grænserne.

You only want to help to forget your own problems.
Du vil kun hjælpe for at slippe for dine egne problemer.

The best thing that the Irish presidency could do, given its own problems with unemployment, is to tackle one section of the labour market.
Det bedste, det irske formandskab i betragtning af sine egne problemer med arbejdsløsheden har kunnet gøre, er at tage fat på én sektion af arbejdsmarkedet.

I have got my own life, my own problems.
Jeg har mit eget liv, mine egne problemer.

How to use "own problems" in an English sentence

Basically, she’s making her own problems worse.

We've got our own problems with Cuomo.

Students proposed their own problems to Mr.

I've had my own problems with anxiety.

Small companies have their own problems too.

Africans must solve their own problems themselves.

Turkey has its own problems with multiculturalism.

It made their own problems seem trivial.

It does create its own problems though.

Solving your own problems works as well.

How to use "egne vanskeligheder, problemer selv, egne problemer" in a Danish sentence

Specialrådgivningens formål er, at borgeren opnår øget indsigt i egne vanskeligheder og handlemuligheder, og dermed øger egne ressourcer til at mestre sin situation.

Han klarer de fleste problemer selv, hvis han har en manual.

Fra forskningen ved man, at især unge med ADHD ofte er tilbøjelige til at undervurdere deres egne vanskeligheder.

Vi har det så godt i Vesten at vi opfinder alle vores problemer selv.

mulighed for at få nuanceret sin opfattelse af egne vanskeligheder og blive inspireret til nye måder at.

Genkende sine egne problemer i de andres - være sig selv uden forstillelse.

Der er noget helt galt, når de skoler, som skal uddanne fremtidens problemløsere ikke engang formår at løse sine egne problemer.

Men dette har sine egne vanskeligheder, da sengeløbet er de hjemlige parasitter, som er vanskelige ikke kun at bringe ud, men endda let at opdage.

Og når de er sammen med andre, taler de om deres egne vanskeligheder og bekymringer.

Havde også et håb om, at han nok med tiden kunne løse sine problemer selv.