What is the translation of " PART OF THE CONTENT " in Danish?

• del af indholdet
• dele af indholdet

Examples of using Part of the content in English and their translations into Danish

No part of the content must without Brd.
Ingen dele af indholdet må uden Brd.

Translation is an important part of the content creation process.
Oversættelse er en vigtig del af processen med at skabe indhold.

A small part of the content(mainly, Soviet cinema and documentaries) at OKKO available in the free offers.
En lille del af indholdet(primært, Sovjetiske biograf og dokumentarfilm) på OKKO tilgængelig i gratis tilbud.

Translation is often the forgotten part of the content creation process.
Ofte er oversættelse den glemte del af processen med at skabe indhold.

So please withdraw that latter remark and then other colleagues can express themselves on any other part of the content.
Træk derfor venligst den sidste bemærkning tilbage, og andre kolleger kan så kommentere den øvrige del af indholdet.

Klee A/S. No part of the content must without Brd.
Klee A/S. Ingen dele af indholdet må uden Brd.

These tasks are known, are implemented by a set of subjects, each of which is an important part of the content of elementary education.
Disse opgaver er kendt, implementeres af et sæt fag, der hver især er en vigtig del af indholdet af elementær uddannelse.

Fix or alter all or part of the Content of this website as well as any applicable policies, terms, or clauses.
Korrigere eller ændre hele eller en del af indholdet af denne hjemmeside samt eventuelle gældende politikker, betingelser og bestemmelser.

Internet World Users by Language- Internet World Stats Your product is worth it Translation is often the forgotten part of the content creation process.
Verdens internet-brugere fordelt på sprog -Internet World Stats Dit produkt har fortjent det Ofte er oversættelse den glemte del af processen med at skabe indhold.

This, frankly, is a mistake on the part of the content, but there are some Package Properties that can help overcome this issue.
Dette, helt ærligt, er en fejl på den del af indholdet, men der er nogle Pakkeegenskaber, som kan hjælpe med at overvinde dette problem.

This will seriously jeopardize the Creative Commons licenses, widely extended and currently offer legal cover to a very significant part of the contents of the network copyright.
Dette vil alvorligt bringe Creative Commons-licenser, udvidet bredt og i øjeblikket tilbyde juridisk dækning for en meget væsentlig del af indholdet af netværk copyright.

Any solution that requires cooperation on the part of the content and LMS vendors basically defeats the purpose of a standard like SCORM.
Enhver løsning, der kræver samarbejde på den del af indholdet og LMS leverandører dybest set nederlag formålet med en standard som SCORM.

Also part of the contents is a robust aluminium flight case, designed to accommodate your microphone and accessories, keeping them protected while on the move on or not in use.
Også er en del af indholdet en robust aluminium flyvning kasse, designet til at rumme din mikrofon og tilbehør, holde dem beskyttet mens du er på farten eller ikke i brug.

Com does not take any responsibility and does not assume any liability whatsoever for all or part of the Content that you or any other User or third party post on or send to or upload via the Site.
Com påtager sig ikke noget ansvar og påtager sig ikke nogen form for ansvar for hele eller en del af det indhold, som du eller en anden bruger eller tredjepart sender til hjemmesiden.

It is that part of the content I have problems with. However, I also have problems with the structure we are in the process of setting up.
Det var den del af indholdet, jeg har problemer med. Men jeg har også problemer med den konstruktion, vi er i gang med at lave.

A friend of mine who also runs his own business and writes blogs for his website, has told me that he does not try to sell his products or service as part of the content of his blogs.
En af mine venner, der også driver egen virksomhed og skriver blogs til hans hjemmeside, har fortalt mig, at han ikke forsøger at sælge sine produkter eller tjenester som en del af indholdet af hans blogs.

It's still going to require some work on the part of the content, but we're looking at providing a web service API, which should make it easier.
Det er stadig vil kræve en del arbejde på den del af indholdet, men vi kigger på at give en webservice API, hvilket skulle gøre det lettere.

No part of the content must without Brd. Klee‘s consent be passed on in any context, be reproduced or used on any other website or in a network of computers, regardless of whether the network is a closed group of users.
Ingen dele af indholdet må uden Brd. Klee's samtykke videregives i nogen som helst sammenhæng, gengives eller i øvrigt benyttes på nogen anden webside eller i et netværk af computere, uanset om netværket er for en lukket kreds af brugere.

Expressly disclaims all liability to any person in respect of anything and in respect of the consequences of anything done or omitted to be done wholly or partly in reliance upon the whole or any part of the contents of the Kawasaki Motors Europe N.V. websites.
Fraskriver sig udtrykkeligt ethvert ansvar over for enhver person ved alle handlinger og deres følger, der udføres eller undlades helt eller delvist ved at stole helt eller delvist på indholdet i Kawasaki Motors Europe N. Vs websites.

Then you can see a sample of part of the content the configuration file, in concrete the lines that refer to the formats that we are going to recover;
Så kan du se en prøve af en del af indholdet konfigurationsfil, i beton de linjer, der refererer til de formater, som vi skal genoprette;

In broadcasting system with the synchronization of FM and AM, it is the indispensable equipment to ensure the audio synchronization; in the application of real-time broadcasting, it can delete part of the content during the living broadcast so as to ensure the broadcasting quality.
I transmissionssystem med synkronisering af FM-og AM, er det uundværligt udstyr for at sikre lyd synkronisering, i anvendelsen af realtids udsendelse, kan det slette en del af indholdet i løbet af levende udsendelse for at sikre transmission kvalitet.

You do not publish or post any part of the Content on any other Internet site;(3) you do not publish or broadcast any part of the Content in or on any other media;
Kun offentliggør eller poster nogen del af indholdet på andre internetsider eller andre medier i lignende sammenhænge som det præsenteres på denne hjemmeside,(3) tilskriver indholdet til Syngenta.

You may not copy, display, distribute, modify, publish, reproduce, store, transmit, post, translate or create other derivative works from, or sell, rent or license all or any part of the Content, or products or services obtained from the Services, in any medium to anyone, except as otherwise expressly permitted under these Terms and Conditions, or any relevant license or subscription agreement or authorization by us.
Du må ikke kopiere, vise, distribuere, ændre, offentliggøre, reproducere, lagre, overføre, sende, oversætte eller skabe andre afledte værker fra, eller sælge, udleje eller licensere hele eller dele af Indholdet, eller produkter eller tjenester fås fra Services, i hvilket som helst medium til nogen, medmindre andet udtrykkeligt er tilladt i henhold til disse vilkår og betingelser eller enhver licens eller abonnementsaftalen relevant eller tilladelse fra os.

Then you can see a sample of part of the content the configuration file, in concrete the lines that refer to the formats that we are going to recover; If we wanted to change some parameter only should uncomment the line associated with the desired extension, to finally change those values.
Så kan du se en prøve af en del af indholdet konfigurationsfil, i beton de linjer, der refererer til de formater, som vi skal genoprette; Hvis vi ønskede at ændre bør nogle parameter kun afkommentere linjen forbundet med den ønskede udvidelse, Endelig ændre disse værdier.

My aim has been to avoid a situation where this part of the contents of the proposal jeopardise the possibility of reaching any agreement at all on temporary residence permits.
Min bestræbelse har været, at undgå en situation, hvor forslagets indhold i denne del sætter muligheden for overhovedet at nå frem til en aftale om midlertidige opholdstilladelser på spil.

The Company shall, at its discretion, use freely all or part of the content sent by the User in connection with the Service, at the site where the Company and the Company affiliated with the Company.
Selskabet skal efter eget skøn være i stand til frit at bruge hele eller dele af det indhold, der er transmitteret af brugeren i forbindelse med Tjenesten på Selskabet og de websteder, der er tilknyttet Selskabet.

You are not allowed to reproduce, transfer, distribute or store any part of the contents thereof without our prior written permission and are not granted any right to use any marks appearing on theses site without the prior written consent of us or the third parties, as the case may be.
Du har ikke tilladelse til at gengive, overføre, distribuere eller gemme dele af indholdet deri uden vores forudgående skriftlige tilladelse, og du har ingen rettigheder til at bruge nogen af de mærker, der vises på disse websites, uden forudgående skriftlig samtykke fra os eller tredjeparterne, efter omstændighederne.

However, large parts of the content of the Charter are already found in binding conventions, primarily the European Convention on Human Rights.
Store dele af indholdet af chartret findes dog allerede i bindende konventioner, først og fremmest i Europakonventionen om menneskerettigheder.

The talk about being'united in diversity' rings hollow, especially for the non-aligned Member States, if only parts of the content of the reports are put into practice.
Talen om"Forenet i mangfoldighed" synes at forstumme, ikke mindst for de alliancefrie medlemsstater, hvis bare dele af indholdet af betænkningerne føres ud i livet.

Tweets and newsletters, brief descriptions and extensivelending products in various online stores- all these are separate parts of the content.
Tweets og nyhedsbreve, korte beskrivelser og omfattendeudlånsprodukter i forskellige onlinebutikker- alle disse er separate dele af indholdet.

How to use "part of the content" in an English sentence

Possibly creative intent on the part of the content producer.

Form is part of the content of things” (p. 39).

Our module is now a part of the Content View.

Part of the content is locked for visitors without registration.

An inherent part of the content creation process is sharing.

Jess Hawks is part of the content team at Veracode.

Lead generation is only one part of the content picture.

First select one part of the content you want saved.

Blogging is an important part of the content marketing mix.

Khyla is a part of the content team at DBI.

How to use "del af indholdet, dele af indholdet" in a Danish sentence

For nogle af turene er historie og kultur en vigtig del af indholdet. Én drejer sig for eksempel om billedhuggeren Anders Bundgaard og en anden om besættelsestiden.

Derfor var der en del af indholdet i rygsækken er ikke engang så dagens lys i Thailand og det nordlige Australien, men som nu er helt uundværligt.

Vi bruger cookies for at lette brugen af vores websites og gøre nogle dele af indholdet mere personligt.

Det gælder både det overordnet økonomiske spillerum og dele af indholdet af de nye overenskomster.

Prioriter den umiddelbart synlige del af indholdet, så det kan blive gengivet efter kun 2 HTML-rundture.

Vejdirektoratet løfter nu sløret for en del af indholdet til søndagens arrangement, når Danmarks Største Vejfest kulminerer, og motorvejen officielt indvies søndag den 11.

Dele af indholdet kan også anvendes af tværfagligt personale, patienter og pårørende.

At hele eller dele af indholdet af FDM Komplet er forbundet med for høje interne omkostninger pga.

Der skal jo være bevis for alle dele af indholdet af den strafbestemmelse, det handler om.

Allerede inden de to interview havde nået aviskioskerne onsdag morgen, var dele af indholdet lagt ud på de to sportsavisers hjemmesider.