What is the translation of " PARTICIPANTS IN THE PROJECT " in Danish?

• deltagere i projektet
• deltagerne i projektet
• projektdeltagerne

Examples of using Participants in the project in English and their translations into Danish

Interviews with participants in the project, TV broadcasts on national television.
Interviews med deltagerne, udsendelser på landsdækkende tv.

The best cars of the former participants in the project.
De bedste biler i de tidligere deltagere i projektet.

Participants in the project are educational institutes and local authorities.
Projekt deltagerne er uddannelsesinstitutioner og lokale myndigheder.

If you have the desire to become one of the participants in the project, you first need to pre-register on Online.
Hvis du har lyst til at blive en af deltagerne i projektet, skal du først til at pre-registrere på Online.

Other participants in the project vas: Haldor Topsøe, RISØ-DTU and Topsoe Fuel Cell.
Øvrige deltagere i projektet var: Haldor Topsøe, RISØ-DTU og Topsoe Fuel Cell.

You can send direct messages(dialogues) to our customers and/or to other participants in the project about ongoing translation jobs.
Du kan sende meddelelser(dialoger) direkte til vores kunder, projektledere og/eller andre deltagere i projektet.

The 21 participants in the project were organized into four sets.
Projektets 21 deltagere var organiseret i fire grupper. Som Casey senere beskriver det.

Museum Inspector Steen Wulff Andersen explains about the investigation of the palisade to participants in the project's second conference in May.
Museumsinspektør Steen Wulff Andersen beretter om undersøgelsen af palisaden for deltagerne i projektets anden konference i maj.

Other participants in the project were: Haldor Topsøe, DONG, DGC, DTU-Electro and RISØ-DTU.
Øvrige deltagere i projektet er: Haldor Topsøe, DONG, DGC, DTU-Electro og RISØ-DTU.

DWWP has been supported by foundations since 2014, which has made it possible for participants in the project to receive individualized Pilates training on a regular basis.
DWWP har været fondsstøttet siden 2014, hvilket har gjort det muligt for deltagerne i projektet at modtage regelmæssig individualiseret Pilates-træning.

Other participants in the project were the Danish Technological Institute and Ea Energy Analyses.
Øvrige deltagere i projektet var Teknologisk Institut og Ea Energianalyse.

The framework programme needs to be made accessible to the applicant countries, as partners and participants in the projects funded under that programme.
Det er nødvendigt at give kandidatlandene mulighed for at deltage i rammeprogrammet, både som partnere og som deltagere i de projekter, som programmet støtter.

Other participants in the project were the Danish Technological Institute and Ea Energy Analyses.
Projektet blev igangsat af Taxa 4x35. Øvrige deltagere i projektet var Teknologisk Institut og Ea Energianalyse.

I hope that we will continue to work well with the Commission in this area in order to guarantee the participants in the projects speedy and unbureaucratic procedures.
Vi vil fortsat, håber jeg, samarbejde godt med Kommissionen på dette område for at garantere projektdeltagerne hurtige og ubureaukratiske forløb.

Other participants in the project were: Haldor Topsøe, Chemrec, E. ON, Innovation centre Iceland, RISØ-DTU, SORPA, Olíudreifing, Volvo and Wärtsilä.
Øvrige deltagere i projektet var: Haldor Topsøe, Chemrec, E. ON, Innovation centre Iceland, RISØ-DTU, SORPA, Olíudreifing, Volvo og Wärtsilä.

It is our firm belief that responsible budget management also requires joint financial responsibility on the part of the participants in the project, and so we cannot accept the amendment.
Det er vores overbevisning, at en forsvarlig budgetforvaltning også kræver et finansielt medansvar for projektdeltagerne, og derfor kan vi ikke acceptere forslaget.

Participants in the project can compare and share strengths, skills and methodologies and gain new perspectives and knowledge as well as expand their international network.
Deltagerne i projektet kan sammenligne og dele styrker, kompetencer og metoder og få nye perspektiver og viden samt udvide det internationale netværk.

Firstly therefore, it is necessary to define the research priorities for the Baltic and its drainage areas, and then the participants in the project should invest in their research facilities to make them ready to work on these priorities.
Det er derfor nødvendigt først at definere forskningsprioriteterne for Østersøen og dets afvandingsområder, og derefter skal deltagerne i projektet investere i deres forskningsfaciliteter for at forberede dem til arbejdet med disse prioriteter.

Other participants in the project are: Haldor Topsøe, Aarhus University, PlanEnergi, HMN Naturgas, Naturgas Fyn, EnergiMidt infrastruktur, DGC, Cemtec Fonden, Xergi.
Øvrige deltagere i projektet er: Haldor Topsøe, Aarhus Universitet, PlanEnergi, HMN Naturgas, Naturgas Fyn, EnergiMidt infrastruktur, DGC, Cemtec Fonden, Xergi.

The workers also wished to see better cooperation between all the participants in the project- from the very outset, to make it possible to formulate binding aims and implementation plans and easier to keep a check on any changes in the course of the project..
Arbejderne ønskede også at skaffe bedre samarbejde mellem alle deltagerne i projektet- at gøre det muligt lige fra starten at formulere bindende mål og gennemførelsesplaner og at gøre det nemmere at kontrollere eventuelle ændringer i løbet af projektet..

Participants in the project were 9 teachers and trainers in technologically oriented subjects, who also participated(without financial support) in the language project BILVOC, this has enabled the teachers to considerably improve their instruction in English.
Projektdeltagerne var ni undervisere inden for teknologiorienterede emner, som også deltog(uden økonomisk støtte) i sprogprojektet BILVOC, hvilket har givet undervisernes kompetencer til at undervise på engelsk et betydeligt løft.

Other participants in the project were the Danish Technological Institute and Ea Energy Analyses. The preliminary appraisal was supported by the electric vehicle pilot scheme under the Danish Energy Agency and was carried out from May 2011 to March 2012.
Projektet blev igangsat af Taxa 4x35. Øvrige deltagere i projektet var Teknologisk Institut og Ea Energianalyse. Forprojektetet er støttet af Energistyrelsens Forsøgsordning for Elbiler og blev gennemført i perioden maj 2011- marts 2012.

Elena Botina, genprodyuser Lutsky broadcaster"channel 12"(participant in the project) has already said the desire to continue cooperation with"Ukrkosmos.
Elena Botina, genprodyuser Lutsky tv-station"kanal 12"(deltager i projektet) har allerede sagt ønsket om at fortsætte samarbejdet med"Ukrkosmos.

There is a standard set of rules in the contracts regulating the dissemination of results and the granting of licences for exploitation of results to partners in the project or to participants in other projects in the Framework Programme.
I kontrakterne findes der nogle standardregler om udbredelse af resultater og tildeling af licenser til udnyttelse af resultaterne til partnerne i projektet eller deltagerne i andre projekter under rammeprogrammet.

Furthermore, some of the participants in this Project have profound reservations about the use of"therapeutic" techniques to help workers and managers"adjust" to the work environment.
Nogle af deltagerne i dette projekt er desuden meget forbeholdne m.h.t. brugen af"terapeutiske" teknikker som hjælp til arbejdere og ledere med-at"afpasse" sig efter arbejdsmiljøet.

Decades later it is clear, not only from Ruppelt's memoirs, that the project manipulated facts, especially in its later phase. but also from the testimony of other direct participants in Project Blue Book.
At projektet manipulerede fakta, især i den sidste fase. men også ud fra vidnesbyrdene fra andre deltagere i Project Blue Book, Årtier senere er det tydeligt, ikke kun ud fra Ruppelts erindringer.

An important aim must be to make citizens more active participants in the European project.
Et vigtigt mål må være, at borgerne skal tage mere del i det europæiske projekt.

Especially, if there are more than one participant in the project.
Specielt, hvis der er flere om projektet.

Participants in the Google project Zero Day Initiative(ZDI) published details of a 0-day vulnerabil….
Deltagere i initiativet Google projekt Zero Day(TÆNK) offentliggjorte oplysninger om en 0-dages vulnerabil….

Participants in the Google project Zero Day Initiative(ZDI) published details of a 0-day vulnerability that could allow local privilege escalation in Android.
Deltagere i initiativet Google projekt Zero Day(TÆNK) offentliggjort oplysninger om en 0-dages sårbarhed, der kan give mulighed for lokal rettighedsforøgelse i Android.

How to use "participants in the project" in an English sentence

Participants in the project included local groups including adults with learning difficulties, volunteers with TCV.

Participants in the project will confront this material and explore adaptation techniques for performance today.

Participants in the project will be ten persons from various professions within the municipal organisation.

Ours was one of five short documentary films made by participants in the project .

Participants in the project can add points to the checklist and easily mark their completion.

To attain those goals, participants in the project used a combination of socio-legal research methods.

Participants in the project met for the first time last month at Rutland High School.

For instance, dalits made up almost one quarter of the participants in the project activities.

Participants in the project for this imposing reconstruction were leading historians of the time (A.

Three participants in the project came to attend the opening of the exhibit in Kyiv.

How to use "deltagere i projektet, deltagerne i projektet, projektdeltagerne" in a Danish sentence

Deltagere i projektet betragtes som medlemmer af FDF og oprettes som medlemmer under landsforbundet hvortil kontingentet betales. 4.

Veteranindsatsen udvider indsatsen til Syd-og Sønderjylland og i den forbindelse har vi indgået samarbejde med BankNordik i Haderslev til fordel for deltagerne i projektet.

Deltagerne i projektet var først og fremmest medarbejder i ungdomsklubber og gadeplansmedarbejdere.

Projektdeltagerne har netop afholdt fjerde status- og planlægningsworkshop, denne gang på Aalborg Universitetshospital.

Projektdeltagerne om skolepraktikken Til højre ses en figur, som opsummerer nogle gennerelle holdninger vi har mødt blandt projektets deltagere Hvad mener de om skolepraktikken?

For nogen af projektdeltagerne har rehabiliteringen af tandsættet betydet, at de har kunnet tage imod jobpraktik og sidenhen fast job.

Som person oplevede jeg Lars, som et meget imødekommende menneske, der var god til at kommunikere tingene ud til projektdeltagerne.

Deltagerne i projektet er en blanding af børneorganisationer, pædagoger og ledere.

Deltagerne i projektet var fra en bred målgruppe og både unge, børnefamilier og seniorer benyttede skabene.

Der arbejdes på at få en dansk erhvervskvinde til at holde tale for projektdeltagerne og andre interesserede.