What is the translation of " PARTICIPATE IN DISCUSSIONS " in Danish?

• deltage i diskussioner
• deltage i drøftelserne
• deltag i diskussioner

Examples of using Participate in discussions in English and their translations into Danish

Thanks to him I could participate in discussions with Albert Einstein.
Takket være ham jeg kunne deltage i diskussioner med Albert Einstein.

Participate in discussions about dance, give feedback and get tools to reflect on art.
Deltag i diskussioner om dans, giv feedback og få redskaber til at tage stilling til kunsten.

You will find a collaboration area where you can vote on existing ideas, submit new ideas and participate in discussions.
Du kan finde et samarbejde, hvor du kan stemme på eksisterende idéer, indsende nye ideer og deltage i diskussioner.

Participate in discussions by choosing the platform or genre racing, shooting, Jigsaw or other.
Deltag i diskussioner ved at vælge den platform eller genre væddeløb, skydning, Puslespil eller andet.

The majority of the assignments are designed for teamwork and they are made in a way that the students can participate in discussions.
Mange af opgaverne er i høj grad til gruppearbejde og er baseret på, at de studerende skal deltage i diskussioner.

Click here for a visit the online forum for EA Games. Participate in discussions by choosing the platform or genre racing, shooting, Jigsaw or other.
Klik her for et besøg online forum for EA Games. Deltag i diskussioner ved at vælge den platform eller genre væddeløb, skydning, Puslespil eller andet.

On our FaceBook page"Let the world will be more games- Igrologiya" people can share information and participate in discussions within the project.
På vores Facebook-side"Lad verden vil være flere spil- Igrologiya" folk kan dele information og deltage i diskussioner inden for projektet.

You will be able to start or participate in discussions in the forum and post relevant information on the site that you may wish to share with others.
Her kan man skabe kontakt til andre med samme interesser, og man kan starte og deltage i forskellige diskussioner samt poste relevante klyngenyheder.

This allowed participation of non attending Debian contributors, who could additionally participate in discussions via special chat channels.
Det gjorde det muligt for Debian-bidragydere at deltage uden at være til sted, og de kunne desuden deltage i diskussioner gennem særlige chatkanaler.

Participate in discussions about dance, give feedback and get tools to reflect on art. Bora Bora Platform creates a space for debate, new perspectives and understanding.
Deltag i diskussioner om dans, giv feedback og få redskaber til at tage stilling til kunsten. Bora Bora Platform skaber rum for debat, nye perspektiver og forståelse.

For now, check out the project site. You will find a collaboration area where you can vote on existing ideas, submit new ideas and participate in discussions.
For nu, tjek projektet webstedet. Du kan finde et samarbejde, hvor du kan stemme på eksisterende idéer, indsende nye ideer og deltage i diskussioner.

The Project Leader should attempt to participate in discussions amongst the Developers in a helpful way which seeks to bring the discussion to bear on the key issues at hand.
Projektlederen bør prøve at deltage i diskussioner blandt udviklerne på en hjælpsom måde, som søger at bringe diskussionen på rette kurs mod sagens kerne.

The authorities responsible for the prudential supervision of investment firms have been invited to participate in discussions of the capital review.
De myndigheder, der er ansvarlige for tilsynet med investeringsselskaberne er blevet opfordret til at deltage i diskussionerne om evalueringen af kapitalmarkedet.

This is, and will remain, the main objective of the Commission as we participate in discussions on this topic, both in the context of the Hague Convention and in our work on the rights of children in Europe.
Det er og vil fortsat være Kommissionens primære målsætning, når vi deltager i drøftelser af dette spørgsmål, både inden for rammerne af Haagerkonventionen og i vores arbejde for børns rettigheder i Europa.

Member States were recently invited by the President of the European Commission to nominate high-level officials to participate in discussions on the strategic aspects of GMOs.
For nylig blev medlemsstaterne opfordret af Kommissionens formand til at udpege højtstående embedsmænd til at deltage i drøftelser om de strategiske aspekter af gmo'er.

Don't miss this opportunity to meet colleagues in the offshore crane and lifting business, to participate in discussions related to offshore cranes, lifting and material handling, and see an exhibition of new services, goods and technology!
Gå ikke glip af denne mulighed for at møde kolleger i offshore kran og løftevirksomhed, at deltage i diskussioner vedrørende offshore kraner, løft og materialhåndtering og se en udstilling af nye tjenester, varer og teknologi!

The Plaque ladies met every day and discussed the strike, and many of the women who previously did not dare say anything in larger gatherings, began to participate in discussions.
Plattedamerne mødtes hver dag, hvor de diskuterede strejken, og mange af kvinderne, der tidligere ikke turde sige noget i større forsamlinger, begyndte at deltage i diskussionerne.

These aspects disadvantaged transition countries in their programme participation and have sometimes meant that in practical terms these countries were effectively"observers' who could participate in discussions but experienced difficulties in terms of involvement in concrete initiatives.
De gjorde det også svært for kandidatlandene i overgangsfasen at deltage i programmet og betød, at disse lande ofte i realiteten var"observatører", som kunne deltage i drøftelserne, men stødte pa vanskeligheder, når det drejede sig om deltagelse i konkrete initiativer.

It is the fact that we are trying to put into the Rules of Procedure this idea of an agora, of the possibility for citizens, too, to address the European Parliament and to participate in discussions before the European Parliament.
Det er, at vi nu forsøger at indføre denne tanke om en agora i forretningsordenen, dvs. en mulighed for borgerne for også at henvende sig til Europa-Parlamentet og deltage i diskussionerne i Europa-Parlamentet.

In addition to dealing with individual cases, the Hearing Officers are frequently consulted bythe Competition DG(8) about questions regard- ing rights of defence, and they participate in discussions on many fair process related issues.
Ud over at behandle konkrete sager konsulteres høringskonsulenterne hyppigt af GD for Konkurrence(8) i spørgsmål om kontradiktions- ret, ligesom de deltager i drøftelserne om mangespørgsmål vedrørende en retfærdig procedure.

For a discussion of the results and further cooperation IKEA has created a Facebook community resources, Vkontakte and the YouTube, so people can share experiences, participate in discussions and deeper study of the topics that they are interested in..
For en diskussion af resultaterne og yderligere samarbejde IKEA har skabt en Facebook-ressourcer samfund, Vkontakte og YouTube, så folk kan dele erfaringer, deltage i diskussioner og dybere undersøgelse af de emner, som de er interesseret i..

Persons participated in discussions, which were widely reported in the press.
Personer deltog i drøftelserne, som fik ganske omfattende pressedækning.

Representatives of the Court of Justice and the Court of First Instance participated in discussions.
Repræsentanter for Domstolen og Retten i Første Instans deltog i drøftelserne.

Martin A. Persson will be meeting with many of our stakeholders at Davos, including customers, politicians and industry colleagues, and participating in discussions and idea sharing.
Martin A. Persson vil møde mange af vores interessenter i Davos, herunder kunder, politikere og kolleger fra finanssektoren, og deltage i diskussioner og udveksling af ideer.

Many people in the organisation are experts on various Free Software topics, and can be contacted about giving authoritative talks, holding workshops, or participating in discussions.
Mange mennesker i organisationen er eksperter i forskellige emner vedrørende fri software, og kan kontaktes med henblik på at give autoritative foredrag, afholde workshops eller deltage i diskussioner.

In September Mindlab had a visit by its Advisory Board, who participated in discussions about new ideas and strategies for MindLab in the coming year.
I september fik Mindlab besøg af sit Advisory Board. Sammen med teamet deltog de i samtaler om nye ideer og strategier for MindLab i det kommende år.

When participating in discussions in the service, the participants may share information related to them if they so wish.
Når brugerne deltager i diskussioner i tjenesten, kan de dele oplysninger med relation til dem selv, hvis de ønsker det.

The Commission has also participated in discussions held in the European Parliament on Commission policy initiatives, such as on the the State aid reform and the Green Paper on damages actions for breach of EC antitrust rules.
Kommissionen har også deltaget i drø elser i Europa-Parlamentet om Kommissionens politikinitiativer, bl.a. angående statsstøttereformen og grønbogen om erstatningssøgsmål ved overtrædelser af EU's konkurrenceregler.

Advanced Strategy: Once you have spent some time on other blogs and have participated in discussions, you will find that you have built a level of credibility and trust, based on your participation.
Avanceret Strategi: Når du har brugt en del tid på andre blogs og har deltaget i diskussioner, vil du opdage, at du har bygget en grad af troværdighed og tillid, baseret på din deltagelse.

Teaching and learning methods Kick-off meeting, research and writing process of the seminar paper, sessions with presentation of own paper and critical evaluation/feedback to another studentẤs paper, actively participating in discussions at class.
Undervisningsform Planlægnings/opstarts mà ̧de, research og skrivning af seminar opgaven, sessioner med præsentation af egen opgave og kritisk evaluering/feedback til en anden studerendes opgaver, aktiv deltagelse i diskussioner på klassen.