What is the translation of " PARTICULAR DOCUMENT " in Danish?

• bestemt dokument
• særlige dokument

Examples of using Particular document in English and their translations into Danish

I am looking for a particular document.
Jeg leder efter et bestemt dokument.

Other documents, in particular documents relating to the drafting of policy or strategy, shall, as far as possible, be made directly accessible.
Der gives så vidt muligt direkte adgang til andre dokumenter, navnlig dokumenter vedrørende udvikling af politik og strategi.

Display"flavors" let you quickly identify a particular document by color.
Display"varianter" kan du hurtigt identificere et bestemt dokument ved farve.

You need a particular document or language?
Har du brug for en bestemt version eller et andet sprog?

Bonde(EDN).-(DA) Madam President-in-Office, I would like to request a particular document from you after the sitting.
Bonde(EDN).- Fru rådsformand, jeg vil gerne spørge, om jeg kan få udleveret et bestemt dokument af Dem efter mødet.

Mr Hoon, Mr Smith and Mr Stevenson can refer to this and it will be made available to Mr Turner as chairman of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs so that he can also cite this particular document.
Hr. Hoon, hr. Smith og hr. Stevenson kan henvise til dette, og det vil blive stillet til rådighed for hr. Turner som formand for Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender, så at han også kan citere fra dokumentet.

With today's huge hard drives, which can store millions of files, accessing a particular document on your computer can be a tedious job.
Med dagens store harddiske, som kan gemme millioner af filer, adgang til en bestemt dokument på computeren kan være en kedelig opgave.

Having balanced your interest in gaining access to this particular document against the interest of the Council in maintaining the confidentiality of its proceedings, the Council has concluded that the latter inter est outweighed the former, in accordance with Article 4(2) of the Decision 93/731.
Ved at veje Deres interesse i at få adgang til netop dette dokument op mod Rådets interesse i at bevare sine aktiviteter fortrolige, har Rådet besluttet, at sidstnævnte interesse vejede tungere end førstnævnte, i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2 i afgørelse 93/731.

Applications must be made in a sufficiently precise manner and must contain information enabling the particular document requested to be identified.
Begæringen skal affattes tilstrækkelig præcist og navnlig indeholde de oplysninger, der gør det muligt at identificere det specifikke dokument, som begæringen vedrører.

The general procedure is that a firm cannot refuse to produce a particular document, but it can appeal to the Court of First Instance against the decision ordering it to produce the document..
I henhold til den generelle procedure kan en virksomhed ikke afvise at fremlægge et bestemt dokument, men den kan anke beslutningen om, at den skal fremlægge det, til Førsteinstansretten, som derefter vil tage stilling til, om et bestemt dokument er omfattet af fortrolighedsprincippet.

Nov 15 in System Utilities, Launchers Windows read more KeyLaunch 2.1 With today's huge hard drives, which can store millions of files, accessing a particular document on your computer can be a tedious job.
Nov 15 I Systemværktøjer, Løfteraketter Windows Læs mere KeyLaunch 2.1 Med dagens store harddiske, som kan gemme millioner af filer, adgang til en bestemt dokument på computeren kan være en kedelig opgave.

I also very much welcome Mr Gemelli's strong endorsement of the idea that the IGC might deem it advisable to include in Part III of the draft Constitution an explicit recognition of non-judicial means of redress to complement the judicial means which, of course, are already explicitly recognised in that particular document.
Jeg bifalder også stærkt hr. Gemellis store støtte til forslaget om, at det vil være hensigtsmæssigt, at regeringskonferencen inkluderer en udtrykkelig anerkendelse af udenretslige klagemuligheder i del III i forfatningsudkastet som supplement til de retslige klagemuligheder, der naturligvis allerede anerkendes udtrykkeligt i det pågældende dokument.

This procedure shall provide for the submission when appropriate of documentation demonstrating the need for frequent travel, in particular documents concerning family links or social, economic or other motives.
Ifølge denne procedure skal der, når det er hensigtsmæssigt, forelægges dokumentation for behovet for hyppige rejser, navnlig dokumentation for familieforbindelser eller sociale, økonomiske eller andre motiver.

While some may not make sense on a permanent basis, for instance those that load a specific document, they may speed up things if you work on a particular document for an extended period of time.
Mens nogle ikke kan give mening på et permanent grundlag, for eksempel dem, der indlæses et bestemt dokument, kan de fremskynde tingene, hvis du arbejder på et bestemt dokument til en længere periode.

This Outlook error message gets triggered frequently while performing actions like adding a new contact to contact list, archiving mailbox items, adding a large file from the particular document as an email attachment, adding a Global Address book to Contacts list on Server and many other times.
Thans Outlook fejlmeddelelse bliver udløst hyppigt, mens de udfører handlinger som at tilføje ny kontakt til at kontakte listen, arkivering postkasseelementer, tilføjer en stor fil fra bestemt dokument som e-mail vedhæftet fil, tilføjer global adressebog til Kontaktpersoner listen på Server og mange andre gange.

That is why it is completely incomprehensible that the demand should be made that not all criminals should go before the court, but that some of them, regardless of the seriousness of their crime and solely on the basis of owning a particular document, should be excluded from its jurisdiction.
Derfor er det absolut uforståeligt, at der stilles krav om, at det ikke er alle forbrydere, der skal stilles for en domstol, men at nogle af dem, uafhængig af forbrydelsens alvor, skal undtages fra denne strafforfølgelse, blot fordi de er i besiddelse af et bestemt pas.

The additional windows can be closed and& kivio; will only prompt you to save the document when the last window is closed. All windows pertaining to a particular document can be closed simultaneously by selecting View Close All Views.
De yderligere vinduer kan lukkes og& kivio; beder dig blot om at gemme dokumentet når det sidste vinduet lukkes. Alle vinduer som hører sammen med et vist dokument, kan lukkes samtidigt ved at vælge Vis Luk alle visninger.

This is a question which has caused some real concern, but this arose because we in the EPP Group decided that it was intolerable that we, as parliamentarians, should have to go to look for a particular report in the Commission offices and that we could not actually view that particular document as parliamentarians on Parliament's premises.
Det er et spørgsmål, der har givet anledning til reelle bekymringer, men det blev rejst, fordi vi i PPE-gruppen besluttede, at det var utåleligt, at vi som parlamentarikere skulle være nødsaget til at gå ud og lede efter en særlig rapport i Kommissionens kontorer, og at vi rent faktisk ikke kunne se dette særlige dokument som parlamentarikere på Parlamentets område.

Mr President, yesterday the Council's representatives agreed to an effective ban across the European Union on white asbestos and yet there are some concerns that there will be unnecessary delays in the signature of this particular document, which Parliament has played a very positive role in bringing to the fore.
Hr. formand, i går enedes Rådets repræsentanter om et effektivt forbud mod hvid asbest over hele Den Europæiske Union, og dog hersker der en vis bekymring om, at der vil forekomme unødvendige forsinkelser i forbindelse med undertegnelsen af dette særlige dokument, som Parlamentet har spillet en meget positiv rolle med at få på banen.

This macro allows to save and later restore any number of selections in each particular CorelDRAW document.
Denne makro gør det muligt at gemme og senere gendanne enhver antal valg i hvert enkelt CorelDRAW dokument.

Presentation of particulars and documents.
Fremlæggelse af oplysninger og dokumentation.

How to use "particular document" in an English sentence

But I was not remembering exactly where a particular document was.

This particular document is the one so conveniently produced by Lt.-Col.

You can also receive alerts when a particular document is modified.

Validates fields based on the particular document type and document status.

Every time they open a particular document file, the computer hangs.

This particular document is an aid in implementing long-term CSO plans.

has sold this particular document to any intelligence agency or agencies.

A particular document that must be completed and filed at court.

A particular document appear to have been corrupted, and caused issues.

a particular document or document package previously selected by a customer.

How to use "bestemt dokument" in a Danish sentence

Vi har gennem tiden fået en del spørgsmål, der går på, hvordan man får en CD-ROM til at autoloade et bestemt dokument.

Endelig kan der søges efter et dokument, som er sendt til en specifik slutbruger eller efter, hvilke slutbrugere, der har modtaget et bestemt dokument.

For at ændre skærmens position, så du bedre kan se et bestemt dokument eller billede, skal du blot dreje skærmen.

Dette betyder, at du slipper for at scrolle listen igennem i din søgning efter et bestemt dokument.

Det er også en fordel, hvis I i løbet af arbejdsdagen skal bruge et bestemt dokument.

Høringskonsulenten skal lette behandlingen af anmodninger om beskyttelse af et bestemt dokument i henhold til kravet om fortrolighed i korrespondancen mellem advokater og klienter.

Notifikationer – Brugere og grupper kan informeres via e-mail, når et bestemt dokument i SharePoint er tilføjet, slettet eller ændret.

I ovenstående eksempel er der lavet en opfølgning til et bestemt dokument i indholdsfortegnelsen.

Hvis du fx vil have CD-ROM'en til at autoloade Word med et bestemt dokument, kunne det se således ud: open=autorun.exe Hej_ven.doc Det var det hele - god fornøjelse!

Men han afslørede samtidig, at ministeriet faktisk i et enkelt tilfælde søgte efter et bestemt dokument i komprimeringssystemet.