The EDPS makes sure they do so, andadvises them on all aspects of personal data processing.
Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse skal sikre, at de overholder reglerne, ogrådgive dem om alle aspekter vedrørende behandling af personoplysninger.
Purpose of Personal Data processing.
Formål med behandling af personoplysninger.
However, if a data subject wishes to use special services of our companies through our internet sites, personal data processing may be required.
Men hvis en person ønsker at bruge specielle tjenester fra vores virksomheder via vores internetsider, kan det være nødvendigt at behandle personoplysninger.
When you handle mails containing personal data as an employee of Aarhus University,it is important that you comply with the university's personal data processing policy for email.
Når du håndterer mails som ansat på Aarhus Universitet, er det vigtigt, atdu følger universitetets politik for håndtering af mail med personoplysninger.
Major changes in your rights regarding personal data processing and the ways in which you can enjoy those rights.
Væsentlige ændringer i dine rettigheder angående behandling af personlige data og hvordan du kan udnytte disse rettigheder.
All personal data processing carried out within Lantmännen is performed in accordance with applicable data protection legislation.
Al behandling af personoplysninger hos Lantmännen foregår i overensstemmelse med gældende lovgivning vedrørende personoplysninger..
Understandable explanation in advance In our view, personal data processing requires a well-written, user-friendly explanation.
Forståelig forklaring på forhånd Vi mener, at behandling af personlige data kræver en godt skrevet og brugervenlig forklaring.
Legal basis: Personal data processing for the purpose of performing a contractual relationship is justified by the contractual relationship between you and us.
Retsgrundlag: Grundlaget for behandling af personoplysninger med henblik på at opfylde kontraktforholdet fremgår af kontraktforholdet mellem dig og os.
The legal basis for personal data processing using cookies, provided that the user has given their consent to this effect, is Art.6, Par.1, lit.a of the GDPR.
Retsgrundlaget for behandlingen af personoplysninger ved brug af cookies er ved tilstedeværelse af brugerens samtykke hertil art.6, stk.1, lit. a i persondataforordningen.
Please carefully read the third-party terms and conditions and its personal data processing policy before you start using the services.
Læs tredjepartens vilkårene og betingelser og deres politik for behandling af personlige data grundigt, før du begynder at bruge tjenesterne.
All users registered on the website andproviding information including personal data are deemed to have unambiguously given their consent for the personal data processing.
Alle brugere, som er registreret på websitet, ogsom giver oplysninger, herunder personlige oplysninger, bliver bedømt som havende givet utvetydigt samtykke til behandling af personoplysninger.
The right to object to personal data processing, if our processing is based on Article 6(1)(e) and f.
Ret til at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger, hvis vores behandling baserer sig på artikel 6, stk.1, litra e og f.
If you believe that we have handled your personal data incorrectly you have the right to lodge a complaint with the Swedish Data Protection Authority,which is the supervisory authority for personal data processing.
Hvis du mener, at vi har håndteret dine personoplysninger på en fejlagtig måde, har du ret til at rette en klage til Datatilsynet,som er den tilsynsførende myndighed for behandling af personoplysninger.
Right to restricted processing- a right to request that the personal data processing is restricted, for example, if you oppose the accuracy of the data..
Ret til begrænset behandling- en ret til at kræve, at personoplysningen begrænses, f. eks. hvis du modsætter dig oplysningernes rigtighed.
Extent of personal data processing As a basic principle, we collect and use our users' personal data only if doing so is necessary for providing a functional website as well as our contents and services.
Omfang afbehandlingen af personoplysninger Som udgangspunkt indsamler og bruger vi kun personoplysninger fra vores brugere, såfremt dette kræves for at drive en funktionsdygtig hjemmeside eller er påkrævet i forhold til vores hjemmesides indhold og ydelser.
Legal basis for data processing The legal basis for personal data processing using technically necessary cookies is Art.6, Par.1, lit.f of the GDPR.
Retsgrundlag for behandlingen af personoplysninger Retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved brug af teknisk nødvendige cookies er art.6, stk.1, lit. f i persondataforordningen.
Every data subject should therefore have the right to know and obtain communication in particular with regard to the purposes for which the personal data are processed, where possible the period for which the personal data are processed, the recipients of the personal data,the logic involved in any automatic personal data processing and, at least when based on profiling, the consequences of such processing..
Enhver registreret bør derfor have ret til at kende og blive underrettet om navnlig de formål, hvortil personoplysningerne behandles, om muligt perioden, hvor personoplysningerne behandles, modtagerne af personoplysningerne,logikken der ligger bag en automatisk behandling af personoplysninger, og om konsekvenserne af sådan behandling, i hvert fald når den er baseret på profilering.
It will also highlight the need to subject personal data processing under the second and third pillars to clear legal regulations.
Den fremhæver ligeledes nødvendigheden af, at man underkaster behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af anden og tredje søjle klare juridiske regler.
Processor: An entity that processes personal data for the Controller, by law or under the authority of the Comptroller, based on an agreement on personal data processing(hereinafter referred to as"Business Partner" or"Partner");
Databehandler: En enhed, der ifølge loven eller efter bemyndigelse fra den dataansvarlige behandler personoplysninger på den dataansvarliges vegne i henhold til aftalen om behandling af personoplysninger("forretningspartner" eller"partner");
There will be new,sharpened requirements for your personal data processing and fines will be higher than ever in case you do not comply with the regulation.
Der er blevet stillet nye,skærpede krav til jeres behandling af persondata og bøderne bliver højere end nogensinde i tilfælde af, at I ikke lever op til forordningen.
Since the data collected and how it is used varies per type and version of Software,more detailed information on personal data processing can be found in the relevant F‑Secure privacy policies.
Eftersom de indsamlede data, og hvordan de bruges, varierer efter type og version af Softwaren,findes der mere detaljerede oplysninger om behandling af personlige data i de relevante F‑Secure-erklæringer om beskyttelse af personlige oplysninger.
Specific information regarding personal data processing might be provided in connection with Lantmännen's Digital Channels, which, in such case, will take precedence over this general information.
I forbindelse med Lantmännens digitale tjenester kan der gives specifikke oplysninger om behandling af personoplysninger, og i så fald har de forrang for denne generelle information.
Changes to this Privacy Policy HMD may from time to time update this Policy to reflect changes in our personal data processing practices with respect to our products and services, or applicable law.
HMD kan fra tid til anden opdatere denne Politik for at afspejle ændringer i vores metoder til behandling af personlige data i forbindelse med vores produkter og tjenester eller gældende lovgivning.
If you have any questions regarding our personal data processing or if you believe that information processed by us is incorrect or incomplete, you should contact the SCA company which is prominently listed on the Site.
Hvis du har nogen spørgsmål vedrørende vores bearbejdning af personlige data, eller hvis du mener, at oplysninger, bearbejdet af os, er forkerte eller ufuldstændige, skal du kontakte det SCA selskab, som er tydeligt anført på Webstedet.
We believe that the time has now come to conclude a Euroatlantic political agreement- a framework agreement- with the United States on personal data processing, and we intend to work on this agreement in order to specify what kinds of data can be transmitted, for what purposes and for how long.
Vi mener, at tiden er kommet til at indgå en transatlantisk politisk aftale- en rammeaftale- med USA om behandling af personoplysninger, og vi vil arbejde med denne aftale for at få specificeret, hvilke former for oplysninger der må udleveres til hvilke formål og hvor længe.
As regards the location of the office,as the majority of the personal data processing services of the Community institutions and bodies are located in Brussels, it is proposed that the Supervisor's office should also be located there.
Hvad hjemstedet angår, foreslås det med rette- eftersom størstedelen af EU-institutionernes ogEU-organernes afdelinger for behandling af personoplysninger ligger i Bruxelles- at den tilsynsførendes hjemsted placeres i Bruxelles.
Results: 29,
Time: 0.0561
How to use "personal data processing" in an English sentence
personal data processing agreement gallery agreement letter format.
On personal data processing by Exclusive Change d.o.o.
General principles for personal data processing by L33T-Gaming.
and familiarization with the personal data processing policy.
Automated Personal Data Processing shall mean personal data processing with the help of computer technology means.
Personal data processing is also allowed for credit protection.
Creating a record of all personal data processing activities.
Personal Data Processing - Power Exchange Central Europe, a.
The Personal Data Processing controller is Ribimex Italia s.r.l.
What kinds of Personal Data processing activities are concerned?
How to use "behandling af personlige data, behandlingen af personoplysninger, behandling af personoplysninger" in a Danish sentence
Leverandør af IT-systemer og support
Al behandling af personlige data, vi foretager, sker inden for EU/EØS-området.
1.
Dataansvarlig for behandlingen af personoplysninger om dig er Sprogcenter Hellerup.
Du har ret til at trække samtykket tilbage, såfremt behandlingen af personoplysninger er baseret på et samtykke for dig.
En undladelse af behandling af personoplysninger kan således betyde, at sportnordic ikke kan levere produkter og tjenester til dig
4.1.
For dem, der ikke overholder behandlingen af personoplysninger, venter en såkaldt administrativ sanktionsafgift.
Brug af cookies kan medføre behandling af personlige data (som defineret i vores fortrolighedspolitik), og vi anbefaler derfor, at du også læser vores fortrolighedspolitik.
Ved køb af nyt gravsted eller oprettelse af nye kontaktpersoner på et eksisterende gravsted skal der underskrives en samtykkeerklæring til behandling af personoplysninger.
Instruktion til medarbejdere om behandling af data udføres ved ansættelse hvor medarbejderen også skriver under på en tro og love erklæring om fortrolig behandling af personlige data.
På steder, hvor der foretages behandling af personoplysninger, skal der træffes forholdsregler med henblik på at forhindre uvedkommendes adgang til oplysningerne.
Det ene forslag er et forordningsforslag, der tilsigter generelt at regulere behandlingen af personoplysninger i den private og offentlige sektor.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文