What is the translation of " PERSONAL DATA TO OTHER " in Danish?

• personoplysninger til andre
• personlige oplysninger til andre
• personlige data til andre

Examples of using Personal data to other in English and their translations into Danish

Disclosure of personal data to others.
Videregivelse af personoplysninger til andre.

In the course of providing these services, those companies may have access to Personal Data, and this may involve transfers of such Personal Data to other countries.
Mens disse virksomheder leverer disse tjenester, kan de få adgang til Persondata, og dette kan omfatte overførsel af nævnte Persondata til andre lande.

Transfer of personal data to other countries.
Overførsel af personoplysninger til andre lande.

An app with this permission can give access to personal data to other apps.
En app med denne tilladelse kan give andre apps adgang til personlige data.

We do not give out or disclose your personal data to others unless there is a legal obligation for such disclosure.
Vi videregiver ikke dine personoplysninger til andre, medmindre der er et retsgrundlag for en sådan videregivelse.

We contractually require service providers to keep data secure and confidential and we do not allow our data processors to disclose your Personal Data to others without our authorization, or to use it for their own purposes.
Vi forpligter kontraktmæssigt tjenesteudbydere til at holde oplysninger sikre og fortrolige, og vi giver ikke vores databehandlere lov til at videregive dine personoplysninger til andre uden vores tilladelse, eller til at bruge dem til egen formål.

We do not disclose personal data to other companies for their marketing, and applications are processed by only a handful of trusted employees.
Vi videregiver ikke personoplysninger til andre firmaer til deres markedsføring, og ansøgninger behandles kun af nogle få betroede medarbejdere.

Fjord Line does not sell personal data to others.
Fjord Line videresælger ikke personoplysninger til andre.

Disclosure of personal data to others We do not give out or disclose your personal data to others unless there is a legal obligation for such disclosure.
Videregivelse af personoplysninger til andre Vi videregiver ikke dine personoplysninger til andre, medmindre der er et retsgrundlag for en sådan videregivelse.

At other times, we are obliged to disclose personal data to other parties, such as other authorities.
Andre gange er vi forpligtet til at videregive personoplysninger til andre- det kan fx være til andre myndigheder.

We may communicate your personal data to other Schréder companies in order to execute the contract we have concluded with you or to gather information or documentation you have requested from us.
Vi kan formidle dine personlige data til andre Schréder-selskaber, for at gennemføre den kontrakt, vi har indgået med dig, eller indsamle oplysninger eller dokumentation, du har anmodet om fra os.

To offer our products, apps and services, we may need to transfer your personal data to other Garmin companies in other countries.
For at kunne tilbyde vores produkter, apps og tjenester, kan vi være nødsaget til at videregive dine personlige oplysninger til andre Garmin-selskaber i andre lande.

For this reason, we transfer Personal Data to other countries that may have different laws and data protection compliance requirements to those that apply in the country in which you are located.
Af denne årsag, overfà ̧rer vi personoplysninger til andre lande, der kan have forskellige love og krav til overholdelse af databeskyttelse end dem, der gælder i det land, hvor du befinder dig.

How we disclose your personal data to other parties Summary.
Sådan videregiver vi dine personlige oplysninger til andre parter Resumé.

Transfer of Personal Data to Other Parties(In-/Outside of the EEA) Who has access to your personal data We may, pursuant to valid legal process, such as a search warrant, subpoena, or court/governmental order, allow access to any information(including such categories of personal data) provided to Schindler, in order to comply with such process and to protect our rights and property.
Overførsel af personoplysninger til andre parter(i og uden for EØS) Hvem har adgang til dine personoplysninger Hvis der foreligger et gyldigt retligt grundlag så som en ransagningskendelse, vidneindkaldelse eller domstols- eller myndighedsafgørelse, kan vi give adgang til oplysninger, herunder kategorier af personoplysninger, der er givet til Schindler for at imødekomme det pågældende grundlag og beskytte vores rettigheder og ejendom.

In order to do this, it may be necessary for Beiersdorf to transfer personal data to other companies within the worldwide Beiersdorf group or to external service providers for further data processing.
For at gøre dette kan det være nødvendigt at overføre personlig data til andre virksomheder indenfor den internationale Beiersdorf gruppe eller til eksterne serviceudbydere for yderligere databehandling.

A transfer of your personal data to other third parties takes place only insofar as the transmission is explicitly stated in this privacy policy or that it happens for one of the following reasons.
Forskellige marketingservices Overførsel af dine personoplysninger til andre tredjeparter finder kun sted, såfremt overførslen er udtrykkeligt angivet i denne fortrolighedspolitik, eller hvis det sker af en af følgende grunde.

Disclosure of data In dealing with your concerns, it may be necessary to disclose your personal data to other affiliated companies within the tesa Group or to external service providers acting solely on our behalf.
Når vi behandler dine henvendelser kan det forekomme, at det er nødvendigt at videregive dine personlige oplysninger til andre tilknyttede virksomheder inden for tesa Group eller til eksterne tjenesteudbydere, som arbejder eksklusivt for os.

We disclose Personal Data to other entities within the Nobia group, for legitimate business purposes and the operation of our Sites, Apps, products, or services to you, in accordance with applicable law.
Vi videregiver personoplysninger til andre enheder inden for Nobia-koncernen, til legitime forretningsmæssige formål og driften af vores hjemmesider, apps, produkter og levering af tjenester til dig, i overensstemmelse med gældende lovgivning.

With the exception of the aforementioned partners, we do not, under any circumstances, provide your personal data to other companies or institutions, except when we are legally obliged to do so for example, if the police require it if there is a suspicion of a crime.
Med undtagelse af ovennævnte partnere giver vi under ingen omstændigheder dine personlige oplysninger til andre virksomheder eller institutioner, undtagen når vi er lovligt forpligtet til at gøre det for eksempel, hvis politiet kræver det, hvis der er mistanke om en forbrydelse.

How we disclose your personal data to other parties Summary We do not disclose your data to third parties, except for processors and approved third parties, in accordance with applicable law.
Sådan videregiver vi dine personlige oplysninger til andre parter Resumé Vi videregiver ikke dine oplysninger til tredjeparter med undtagelse af behandlere og godkendte tredjeparter i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Please note that for the above purposes, we may also disclose your personal data to other global companies within our network[see"About us"]. The data collected in the contact form is disclosed to the company responsible for processing your request.
Bemærk venligst, at for de ovennævnte formål, må vi også videregive dine personlige oplysninger til andre globale virksomheder i vores netværk[Se"Om os"] Oplysninger som indsamles i kontaktformularen bliver videregivet til virksomheden, som er ansvarlig for behandlingen af din henvendelse.

When we will send your personal data to other countries Your personal data may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area("EEA") by us or by our sub-contractors.
Hvornår vi sender dine personoplysninger til andre lande Dine personoplysninger kan eventuelt overføres til og opbevares på et sted uden for det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS) af os eller af vores underleverandører.

Within the scope of corporate restructuring or mergers, we reserve the right to transfer personal data to other companies, provided they also undertake to comply with the principles of conduct described here and are domiciled either within the European Union or a third state with an appropriate level of data protection.
I forbindelse med koncernomstruktureringer eller fusion forbeholder vi os retten til at overføre dine personoplysninger til andre virksomheder på betingelse af, at de overholder principperne for god forretningsskik beskrevet i dette dokument, og at de er hjemmehørende enten i EU eller i et land, som sørger for tilstrækkelig databeskyttelse.

We will principally only transfer your personal data to other responsible parties insofar as if this is necessary for the contract performance, we or the third party has a predominantly justified interest in the transfer or if you have given your consent.
Vi overfører principielt kun dine personlige data til andre ansvarlige, for så vidt at dette er nødvendigt for at opfylde kontrakten, vi eller tredjeparten har en berettiget interesse i videregivelsen, eller dit samtykke hertil foreligger.

When we transfer your personal data to other countries/regions, we will protect that the personal data as described in this statement or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected e.g. via privacy notice or supplementary statement of specific product or service.
Når vi overfà ̧rer dine personlige data til andre lande/regioner, beskytter vi de personlige data som beskrevet i denne erklæring eller som på anden vis beskrevet for dig på tidspunktet hvor disse data blev indsamlet f. eks. i en fortrolighedserklæring eller supplerende erklæring for det specifikke produkt eller den specifikke tjeneste.

We may store or transfer your personal data to our other BP companies around the world.
Vi vil muligvis opbevare eller overføre dine personlige data til vores andre BP-virksomheder rundt om i verden.

Aggregate level data cannot be de-compiled or reduced to Personal Data or other information regarding any particular person.
Data fra samlede niveauer kan ikke dekompileres eller reduceres til personlige data eller andre oplysninger vedrørende en bestemt person.

By giving access to personal data or other data.
Adgang til personoplysninger eller andre data.

As regards the transfer of Personal Data and other data to the United States, Lexmark International Inc.
Hvad angår overførsel af Persondata og andre oplysninger til USA, følger Lexmark International Inc.