Examples of using
Peter thinks
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Peter thinks so.
Det tror Peter.
The transponder… Yes. Peter thinks that maybe if we find.
Peter tror, at hvis vi finder transponderen.
Peter thinks you're beautiful.
Peter synes, du er smuk.
We could tell the truth, but I sort of like the fact that Peter thinks I'm the chosen one, so… James!
Vi kunne sige sandheden, men… Peter mener, jeg er udvalgt, så!
Peter thinks you're a hero.
Peter synes, at du er en helt.
So, he says,"what about the moon?St. Peter thinks for a bit, and then he says:"Well I know.
Han siger,"hvad med månen? Så,St. Peter tænker sig om, og så siger han:"Ja, jeg ved.
Peter thinks she's not suitable for a lady.
Peter mener ikke. Den sømmer sig for en dame.
Peter thinks that maybe if we find that transponder.
Peter tror, at hvis vi finder transponderen.
Peter thinks that maybe if we find the transponder… Yes.
Peter tror, at hvis vi finder transponderen.
But Peter thinks he needs to be there to save a cheerleader.
Men Peter mener han skal være der og redde en cheerleader.
But Peter thinks he needs to be there to save a cheerleader.
Peter tror, han skal være der for at redde en heppekorsleder.
Peter thinks if he saves a cheerleader… he will save the world.
Peter mener hvis han redder cheerleaderen…- redder han verden.
Peter thinks if he saves the cheerleader he will save the world.
Peter tror, han kan redde verden, hvis han redder heppekorslederen.
That Peter thinks I'm the chosen one, so… Yeah, we could tell the truth, but I sort of like the fact.
Vi kunne sige sandheden, men… Peter mener, jeg er udvalgt, så.
Peter thinks, because of his relationship with the machine, that the current will run through him creating a kind of a closed circuit.
Peter tror, at på grund af hans forhold til maskinen, at strømmen vil gå gennem ham og skabe et slags lukket kredsløb.
Think,peter, think.
Tænk,Peter, tænk.
While Peter thought about the vision, the Spirit said to him,'Behold, three men seek you.
Men idet Peter grublede over Synet, sagde Ånden til ham:"Se, der er tre Mænd, som søge efter dig;
Since others had seized the high seats, Peter thought to choose the lowest, and he did this, not merely in protest against the unseemly pride of his brethren, but with the hope that Jesus, when he should come and see him in the place of least honor, would call him up to a higher one, thus displacing one who had presumed to honor himself.
Da de andre havde beslaglagt de højeste placeret sæder mente Peter, at han ville vælger den laveste rangerende, og det gjorte han ikke bare i protest mod sine brødres uforskammet arrogance, men med håbet om, at Jesus, når han kom og så ham på den mindst hædret plads, ville kalde ham op til en højere, og dermed fortrænge en, der havde været formastelig nok til at ære sig selv.
And what does Peter think of all this political stuff?
Read more Share This 0 Peter Thinking about a Windows Phone Look into These Nokias Considering a Windows Phone- Check Out These Nokias(via ModernLifeBlogs) Nokia was once the biggest mobile phone manufacturer on the planet and the envy of its rivals.
Læs mere Del dette 0 Peter Tænker en Windows Phone undersøge disse Nokias Overvejer Windows Phone- Tjek disse Nokias(via ModernLifeBlogs) Nokia var engang den største producent af mobiltelefoner på planeten, og misundelse af sine rivaler.
If the goods are not paid before they get stuck in customs getting companies who have ordered products are forced to pay anyway because they have placed an order andpays them not to lose the manufacturers money. Peter Mandelson thinks stores should be allowed to import their goods even though the quota is filled to avoid losses and conflicts.
Hvis varen ikke er betalt, før de går i stå i toldvæsenet er virksomheder, der har bestilt produkter er tvunget til at betale alligevel, fordi de har foretaget et køb, ogbetaler dem ikke for producenterne tabe penge. Peter Mandelson tror butikkerne vil få lov til at importere deres varer, selv om kvoten er fyldt for at undgå tab og konflikter.
You think Peter is the wolf?
Tror du, Peter er ulven?
Katie. I think Peter's back.
Katie. Jeg tror, Peter er tilbage.
I think Peter's back. Katie.
Katie. Jeg tror, Peter er tilbage.
Somehow I thought Peter would be different.
Jeg troede, Peter var anderledes.
I think Peter changed his last name to Folkmore.
Jeg tror, at Peter ændrede navn til Folkmore.
Do you think Peter Bernardone is capable of murder?
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文