Lommetyve- hvordan man ikke skal blive deres offer.
In tight markets housed many pickpockets.
I stramme markeder husede mange lommetyve.
Unwind, pickpockets are easy to spot anyway.
Slap af, lommetyve er nemme at få øje på alligevel.
Wear comfortable shoes and watch out for pickpockets.
Komfortable sko og pas på lommetyve.
Pickpockets usually target the tourists in the market.
Lommetyve målrette normalt turister i markedet.
Everybody will tell you to watch for pickpockets.
Alle vil fortælle dig at se for lommetyve.
They have got rapers, pickpockets, highwaymen-- murderers.
De har voldtægtsmænd, lommetyve, landevejsriddere… Mordere.
This neighbourhood is full of thugs and pickpockets.
Bydel her, er fuld af bøller og lommetyve.
CAUTION many pickpockets, so put your money in places'respondents'!
FORSIGTIG mange lommetyve, så sætte dine penge i steder'respondenterne'!
Pay close attention to your property about pickpockets.
Meget opmærksomme på din ejendom om lommetyve.
Metros and trams belong to the pickpockets preferred hunting grounds so beware- especially when there's a crowd.
Metro og sporvogne hører til lommetyvenes foretrukne jagtmarker, så pas på- især når der er trængsel.
Traffic, smog, pollution,not to mention the pickpockets.
Trafik, smog, forurening,for ikke at tale om lommetyve.
But it could also be part of a process: specialists,groups of pickpockets, are flown in from Latin America- there are special schools there to train them- work the city and then disappear again in the evening by plane.
Men der kan også være tale om følgende: Specialister,grupper af tasketyve bliver fløjet ind fra Latinamerika- dér har man særlige skoler til det- bearbejder byen og forsvinder igen allerede om aftenen med fly.
Like yesterday, I started a lovable gang of cockney pickpockets.
I går startede jeg en elskelig bande lommetyve fra London.
Sixpence for entertaining footpads… pickpockets, and sneak thieves.
Og 60 øre for listeføder… lommetyve, og luskede tyve.
小偷,强奸犯,拦路抢劫的都送到他们那里 They have got rapers, pickpockets, highwaymen… 还有谋杀犯 murderers.
Mordere. De I have fik rapers, lommetyve, highwaymen.
I have met all sorts of types: Pickpockets, robbers, rapists.
Jeg har mødt alle mulige typer: Lommetyve, røvere, voldtægtsmænd.
小偷,强奸犯,拦路抢劫的都送到他们那里 They have got rapers, pickpockets, highwaymen… 还有谋杀犯 murderers.
Mordere… De har voldtægtsmænd, lommetyve, landevejsriddere.
There he met with the whores, the pickpockets and the rowdies.
På Jailhouse mødtes han med luderne og lommetyvene og slagsbrødrene.
One of the most frequent complaints about Las Ramblas is the problem of the ever present pickpockets.
En af de hyppigste klager over Las Ramblas er problemet med de allestedsnærværende lommetyve.
Tourists can not ignore such a unique shopping center. It's safe, but be careful it's worth:such a place- a paradise for pickpockets.
Turister kan ikke ignorere et sådant unikt indkøbscenter. Det er sikkert, men pas på det er værd:et sådant sted- et paradis for lommetyver.
He's like a pickpocket, only crude.
Som lommetyve bare mere primitive.
Remember, you pickpocket that suit dummy? It was.
Kan du ikke huske, du stjal fra det dumme jakkesæt? Jo, det var.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文