What is the translation of " PLAN BASED " in Danish?

• plan baseret
• plan der bygger

Examples of using Plan based in English and their translations into Danish

Raymond crafted a plan based on an ancient principle.
Raymond skabte en plan bygget på et urgammelt princip.

The plan will automatically update the total square footage of your plan based on the rooms you added.
Planen vil automatisk opdatere samlede firkantede optagelser af din plan baseret på værelserne, du har tilfà ̧jet.

It supports plan based on week, working day or calendar date.
Det understà ̧tter plan baseret på uge, arbejdsdag eller kalender dato.

This is Maurice Stronǵs/ Edmund de Rothschild's plan based on the idea of Karl Marx.
Maurice Strong's/ Edmund de Rothschild's plan baseret på Karl Marx ́idé.

The ICCAT groups decided on the plan based on scientific opinions which made certain distinctions between the Mediterranean and the East Atlantic.
ICCAT-grupperne vedtog planen baseret på videnskabelige udtalelser, i hvilken der skelnes mellem Middelhavet og den østlige del af Atlanterhavet.

To Christians they are some of the signs of the Second Coming of Christ- and to the illuminati they are part of a plan based on Bible prophecies.
For kristne er de nogle af tegnene på Kristi genkomst- og for Illuminaterne er de en del af en plan baseret på Bibelens profetier.

Establishing a school development plan based on the parents will: Planning costs.
Etablering af en skoleudvikling plan baseret på forældrenes vilje: Planlægning Omkostninger.

May 1950- Robert Schuman, French Foreign Minister, proposes a coal and steel union between France and Germany, a plan based on the ideas of Jean Monnet.
Maj 1950- Den franske udenrigsminister, Robert Schuman, stiller forslag om etablering af en kul- og stålunion mellem Frankrig og Vesttyskland- en plan, der tager udgangspunkt i Jean Monnets idéer.

If they set out, however, without a strategic plan based on the values on which our society is founded, then all their efforts will be in vain.
Men hvis de arbejder uden en strategisk plan, der bygger på vores samfunds grundlæggende værdier, vil enhver indsats være forgæves.

We are currently in a phase in which each Member State is drawing up its own plan based on its own particular problem areas.
Vi befinder os i en fase, hvor den enkelte medlemsstat udarbejder en plan, der er baseret på denne medlemsstats særlige problematikker.

I therefore call on the Commission to draw up a global plan based on continuity with the measures taken to date while also integrating them among themselves in order to make them more effective.
Jeg opfordrer således Kommissionen til at udarbejde en global plan baseret på kontinuitet med de foranstaltninger, der er truffet til dato og integrere dem med hinanden for at gøre dem mere effektive.

Instead of charging you a set fee per month for specific packages, it allows you to build your own plan based on how many resources you use.
I stedet for at opkræve et fast gebyr pr. måned for specifikke pakker, giver de dig mulighed for at oprette din egen plan baseret på, hvilke ressourcer, du bruger.

The following proposal was made:'The previous plan based on the allocation of quotas to the various participants should be looked at again.
Der blev fremsat følgende forslag:»Det tidligere projekt, som byggede på tildeling af kvoter til de enkelte deltagere, tages op igen«.

Version 6.0: Support for GDPR regulation, PMS Interface support for 30 new PMS software, Support for latest HTTPS protocols, Opera support to generate guest accounts with check-out expiry date and desired plan based on PMS folio, New user interface design, Minor improvements.
Version 6.0: Stà ̧tte til GDPR-regulering, PMS Interface-understà ̧ttelse til 30 nye PMS-software, Stà ̧tte til nyeste HTTPS-protokoller, Opera support til generere gæstekonti med udlà ̧bsdato og à ̧nsket plan baseret på PMS folio, nyt brugergrænsefladedesign, mindre forbedringer.

The European Economic Recovery Plan, which was adopted at the end of 2008, is a plan based on fiscal stimuli which have logically been more powerful in the large economies of the euro area in Western Europe.
Den europæiske økonomiske genopretningsplan, der blev vedtaget i 2008, er en plan baseret på finanspolitiske stimuli, som logisk set har været mere magtfulde i de store økonomier i euroområdet i Vesteuropa.

IBOC systems for the U.S. plan based on Eureka-147's frequency while it is available, but I hope to master the development of digital broadcasting technology proposed, and the use of existing AM and FM bands as IBOC R.
IBOC systemer til det amerikanske plan baseret på Eureka-147 frekvens, mens den er tilgængelig, men jeg håber at mestre udvikling af digital tv-teknologi foreslået, og brugen af eksisterende AM-og FM bands som IBOC F.

Interactive online tools make it easy to create a customized study plan based on your performance on practice questions and tests.
Interaktive online værktøjer gør det nemt at oprette undersøgelse en tilpasset plan baseret på din præstation på praksis spørgsmål og tests.

We are right to support the Arab League's plan based on a triple consensus: one president, one government of national union and the reform of the electoral law guaranteeing fair representation of all the components of Lebanese society.
Vi gør ret i at støtte Den Arabiske Ligas plan, der bygger på konsensus om en præsident, en national samlingsregering og en reform af valgloven, der sikrer en retfærdig repræsentation af alle faktorer i det libanesiske samfund.

The patient, as overall manager of his or her case, will need to factor all information about available treatments into the total plan based on the latest scientific research covered in depth on our site when making treatment decisions.
Patienten, som overordnet leder af hans eller hendes sag, bliver nødt til at indregne alle oplysninger om tilgængelige behandlinger i det samlede plan baseret på den seneste videnskabelige forskning, når de foretager behandling beslutninger dækket i dybden på vores hjemmeside.

Interactive online tools make it easy to create a customized study plan based on your performance on practice questions and tests. You can take a diagnostic pre-test to determine your strengths and weaknesses and then use the SmartStudy feature to design your study plan..
Interaktive online værktøjer gør det nemt at oprette undersøgelse en tilpasset plan baseret på din præstation på praksis spørgsmål og tests. Du kan tage en diagnostisk pre-test for at afgøre dine styrker og svagheder, og derefter bruge SmartStudy funktion til at designe din studieplan.

President Barroso, let me ask you once more: this weekend, what is going to be approved will be approved, but please get together with Mr Rehn as quickly as possible to prepare a real economic governance plan based on a Community act that gives all the power to the Commission and is based on a code for convergence, and put it on the Council's table.
Hr. Barroso! Jeg vil endnu en gang bede Dem om følgende: Denne weekend vil det, der skal vedtages, blive vedtaget, men forbered så hurtigt som muligt sammen med hr. Rehn en virkelig økonomisk styringsplan, baseret på en fællesskabslov, som giver Kommissionen alle beføjelserne, og som bygger på en konvergenskodeks, og læg den på Rådets bord.

The Commission must consider for the future drawing up a financial intervention plan based on allocating development funds that will support Member States which are unable to allocate the necessary funds, especially for renovation work.
Kommissionen må overveje i fremtiden at udarbejde en plan for finansiel intervention baseret på tildeling af udviklingsmidler, som støtter medlemsstater, der ikke kan finde de nødvendige midler, navnlig til renoveringsarbejde.

The employees- and we must congratulate them for this- have developed a plan based around the concept‘let us create the European champion in clean combustion.
De ansatte- og det skal vi lykønske dem med- har udarbejdet en plan, der bygger på konceptet"lad os skabe den europæiske mester i ren forbrænding.

Planning based on safety considerations simply keeps track of the processes.”.
Planlægning ud fra sikkerhedsmæssige betragtninger giver simpelthen styr på processerne.”.

Planning based on the detailed statements of the historic performance and, therefore, a quicker and more precise management of objectives.
Planlægning baseret på detaljerede opgørelser af den historiske performance og dermed en både hurtigere og mere præcis målstyring.

An essential technological cornerstone for this is planning based on precise street routes and destination addresses- NOT the closest intersection or directions as the crow flies!
En væsentlig teknologisk hjørnesten for dette er, at planlægningen er baseret på præcise vejruter og destinationsadresser- IKKE nærmeste skæringspunkt eller lige ruter i luftlinje!

It certainly makes sense for two or three incoming Presidencies to get together to agree priorities and to pursue plans based on a longer-term programme.
Det giver helt klart mening, at to eller tre kommende formandskaber samles for at fastlægge prioriteter og planer baseret på langsigtede programmer.

Thanks to our patient-oriented approach, long experience in dentistry in Poland and vast knowledge we can provide alternative treatment plans based on your needs.
Takket være vores patient-orienteret tilgang, lang erfaring i tandplejen i Polen og enorme viden, vi kan levere alternativ behandling planer baseret på dine behov.

The business plan includes such things such as plans for finances, marketing, production, sales, human resource and warehousing among others- and these could be short-term or long-term plans based on operational or strategic demands.
Forretningsplanen indeholder sådanne ting såsom planer for finanser, markedsføring, produktion, salg, menneskelige ressourcer og oplagring blandt andre- og disse kunne være kortsigtede eller langsigtede planer baseret på operationelle eller strategiske krav.

Member States have been urged to set out their priorities and main politicalmeasures in their national plans, based onthe four common objectives adopted at Nice: promoting participation in theemployment market and access for all tothe requisite resources, rights and services;preventing the risk of exclusion; takingaction for the most vulnerable membersof society; mobilising all players and fostering participation.
På dette område opfordres medlemsstaterne til at opstille deres prioriterede mål og politiske hovedforanstaltninger i deres nationale planer med udgangspunkt i de fire serier af fælles mål, som blev vedtaget i Nice: styrke beskæftigelsen og fremme adgangen til ressourcer, rettigheder og tjenester for alle; forebygge eventuel udstødelse; hjælpe de mest sårbare; mobilisere alle aktører og fremme deltagelsen i samfundslivet.

How to use "plan based" in an English sentence

Improve your trading plan based on your review.

comprehensive Care Plan based on your specific needs.

Plan Based Upon the Day of the Week.

Create a remediation plan based on identified risks.

Have an action plan based on organizational policy.

Updates project plan based on meeting communications. 4.

Do you plan based on methods from e.g.

Weekly Meal Plan based off your training goal.

Reconfigure floor plan based on existing utility infrastructure.

Design a moving plan based on your estimate.

How to use "plan baseret" in a Danish sentence

En fødevare udveksling liste er et system til at bestemme en daglig mad plan baseret på enheder, eller udvekslinger, af forskellige typer fødevarer.

En klar plan baseret på grundige overvejelser er dit vigtigste værktøj til at skabe den synlighed, du drømmer om.

Du vil se flere resultater, tilføjer han, hvis du bremse, oprette en plan baseret på progression og følge det på en måde, der passer komfortabelt i din livsstil.

Definition af strategien Strategi er en "Game Plan« baseret på de stærke og svage sider af dine egne teams attributter, den forventede opførsel af modstanderne, eksterne forhold (dvs.

Skemalægning Ved skemalægning forstås udarbejdelse af en tidsplan eller en plan baseret på andre enheder, som indikation for hvornår vedligehold skal udføres.

Vi trækker altid en detaljeret plan baseret på kundernes forventninger, ønsker og krav, så det er mest effektivt i forhold til den daglige rutine og periodiske opgaver.

Nøjagtig følge din plan, baseret på hvilken, og estimatet vil blive udarbejdet.

Hvis du kombinerer dette supplement med en god workout plan baseret omkring forbindelse løfter din styrke skal svæve.

Men helt centralt, at den endelige plan er en plan baseret på eliminering af centrale ubehageligheder før et mere designmæssigt løft forfølges .

Vurder resultaterne af hver plan baseret på disse spørgsmål, så de kan sammenlignes med hinanden.