Examples of using Polychrome in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Polychrome decoration with flowers.
Sideboard with red lacquer and decorations in polychrome.
Skænk med rød lak og dekorationer i polycrom.Polychrome decoration with lotus flowers.
Polykrom dekoration med lotus blomster.These factories were also able to produce polychrome faience.
Disse fabrikker kunne også fremstille polykrome fajancer.Polychrome decoration with people in the countryside.
Polykrom dekoration med personer i landskaber.Pair of well preserved doors in raw finish polychrome.
Par velbevarede døre udskårede og med lak i polykrom med rå finish.Polychrome decoration in the form of playinmg woman in a kimono.
Polykrom dekoration i form af spillende kvinde i kimono.Description PRF file is a Polychrome Recursive Format Image Format.
Beskrivelse PRF-filen er en Polychrome Recursive Format Image Format.Earthenware tile, decorated in the cuerda seca technique with polychrome glazes.
Flise af lergods dekoreret i cuerda seca -teknik med forskelligfarvede glasurer.Grey/ green mite with polychrome decoration in the form of the bird in a bush.
Grå/grøn skærv med polykrom dekoration i form af fugl i en busk.Pair of colossal vases,terracotta with exciting original chinoiserie decorations in polychrome.
Par kolossal vaser,terracotta med spændende originale kineseri dekorationer i polykrom.Two panels of earthenware tiles, painted in polychrome glazes over a white glaze.
Fritware bowl, with polychrome decoration and gold leaf in and over an opaque, white glaze.
Skål af frittegods bemalet med brogede farver og bladguld i og over en hvid glasur.MORE ABOUT TERMS AND CONDITIONS Official Ming figure Official Ming figure in wood with remnants of the original polychrome lacquer still intact.
LÆS EVT. MERE OM HANDEL HER Official Ming figur Official Mingfigur It successfully overcomes the polychrome, polyalkaloids and polyalkaloids in ordinary konjac flour.
Det overvinder succesfuldt polychrom, polyalkaloider og polyalkaloider i almindeligt konjakmel.In ceramics, highly detailed motifs were created in underglaze painting,luster decorations, and polychrome painting minai.
Inden for keramikken skabtes meget detaljeret udformede motiver i underglasurmaleri,med lustre-dekorationer og polykromt maleri minai.Stari Antik Delft earthenware dish, 17/18. century. Polychrome decoration with people in the countryside.
Delft bukkelfad i fajance, 17/18. årh. polykrom dekoration med personer i landskaber.The technique of decorating glass with polychrome enamel was developed under the Ayyubids, but reached a zenith in the Mamluk period, when glass of the type was also exported to Europe's Christian realms and to the Far East.
Teknikken at dekorere glas med flerfarvet emalje udvikledes under ayyubiderne, men nåede under mamlukkerne et højdepunkt, hvor glasset også eksporteredes til Europas kristne riger og til Fjernøsten.It is known as Ca' d'Oro, meaning golden house, due to the gilt and polychrome external decorations which once adorned its walls.
Det er kendt som Ca'd'Oro, som betyder gyldne hus, på grund af de forgyldte og polykromt ydre udsmykning, der engang prydede murene.Here, four guards in polychrome terracotta crush the devils under their feet and protects Maitreya.
Her knuser fire vagter i polykrome terrakotta djævlene under deres fà ̧dder og beskytter Maitreya.A number of original andcharming porcelain decorations were created in polychrome and with gilding, including the"Höroldt Chinese.
Der fremstilledes nuen række originale og charmerende porcelænsdekorationer i brogede farver og forgyldning, bl.a. kineserier- de såkaldte Höroldt-kinesere.Due to the delicacy of its polychrome marbles, Ca' d'Oro shows the damage from local acid pollution more than most other monuments.
På grund af den delikatesse af sine polykrome marmor, Ca'd'Oro viser skaderne fra lokale syre forurening mere end de fleste andre monumenter.Muslim culture survived on the Iberian Peninsula through Muslim craftsmen,whose production of inlaid woodwork, polychrome tiles, and luster-decorated ceramics remained in demand among the Christian ruling elite.
Efterfølgende levede den muslimske kultur videre på Den Iberiske Halvø igennem muslimske kunsthåndværkere,hvis produktion af indlagte træarbejder, mangefarvede fliser samt lustredekoreret keramik forblev efterspurgt af de kristne magthavere.Item no.1 of 27 Amulet scroll(tarsh) with polychrome block print Egypt, perhaps Iran; 10th-11th century H: 86,6; W: 4,5 cm Amulet scrolls like this one, with brief printed quotations from the Koran and God's 99 names, were probably not intended to be read, only enclosed in a good-luck charm.
Genstand nummer 1 af 27 Amuletrulle(tarsh) med flerfarvet bloktryk Egypten, måske Iran; 10. -11. århundrede H: 86,6; B: 4,5 cm Amuletruller, som denne med korte trykte citater fra Koranen og en gengivelse af Allahs 99 navne, har sandsynligvis ikke skullet læses, men blot skullet ligge i et lykkebringende gemme.Garrus type Turquoise-glazed ceramic tile Fritware jug, with decoration cut through a black slip under a transparent, turquoise glaze Fritware dish, painted in luster over an opaque, white glaze Fritware jug, with molded and openwork decoration andwith splashes of blue under a transparent glaze Fritware bowl, with polychrome decoration and gold leaf in and over an opaque, white glaze.
Garrus-type Turkisglaseret keramisk flise Kande af frittegods med dekoration skåret gennem en sort begitning under transparent, turkis glasur Fad af frittegods bemalet med lustre over en hvid glasur Kande af formpresset og gennembrudt frittegods,stænk af blåt under en transparent glasur Skål af frittegods bemalet med brogede farver og bladguld i og over en opak, hvid glasur.Minai type Fritware jug, with polychrome decoration and gold leaf in and over an opaque, white glaze.
Minai-type Kande af frittegods bemalet med brogede farver og bladguld i og over en opak, hvid glasur.Cuerda seca technique Flask, molded fritware covered with a transparent green glaze Fritware dish, painted in blue and black and with a red and a green slip under a transparent glaze Two panels of earthenware tiles, painted in polychrome glazes over a white glaze Earthenware tile, decorated in the cuerda seca technique with yellow, green, andmanganese glazes Earthenware tile, decorated in the cuerda seca technique with polychrome glazes Prev Close.
Cuerda seca-teknik Flaske af formpresset frittegods dækket af transparent grøn glasur Fad af frittegods bemalet med blåt og sort samt rød og grøn begitning under en klar glasur To flisepaneler af lergods malet med brogede glasurer over en hvid glasur Flise af lergods dekoreret i cuerda seca-teknik med gul, grøn ogmanganfarvet glasur Flise af lergods dekoreret i cuerda seca-teknik med forskelligfarvede glasurer Forrige Luk.Developers and fixers for colour"polychrome" photography in the form of chemical preparations for photographic use, incl. unmixed products, in measured doses or put up for retail sale ready for use, for film and photographic plates excl. salts and compounds of headings 2843 to 2846.
Fremkaldere og fiksersalte til farveoptagelser"polykromatiske", i form af kemiske præparater til fotografisk brug eller ublandede produkter til fotografisk brug i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, færdige til anvendelse, til film og fotografiske plader undtagen salte og andre produkter af ædle metaller henhørende under position 2843-2846.According to Buddhism, the world is divided into four worlds protected by four guards.Here, four guards in polychrome terracotta crush the devils under their feet and protects Maitreya. Behind it is a statue in sandalwood Weituo, one of the guardians of Buddhism.
Ifølge buddhismen er verden opdelt i fire verdener beskyttet af fire vagter.Her knuser fire vagter i polykrome terrakotta djævlene under deres fødder og beskytter Maitreya. Bag det er en statue i sandeltræ Weituo, en af vogterne af buddhismen.They are known for being the first examples of polychrome paintings, that means that they are painted in different colors Genforskere have repeatedly assured us that the Cro Magnons did not mixe genes with Neanderthals, and there are only insignificant traces of Neanderthal genes in modern Europeans Distribution of the Cro Magnon sites.
De er kendte for at være de første eksempler på polycrome malerier, det vil sige, at de er malet i flere forskellige farver. Genforskere har gang på gang forsikret os, at Cro Magnon ikke blandede gener med Neanderthal, og der er blot helt ubetydelige spor af Neanderthal gener hos moderne Europæere.
