Examples of using Polymerized in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But you said my cells were polymerized.
Polymerized Dibny's cells. The dark matter has.
I know…- Butyou said my cells were polymerized.
Men I sagde,mine celler var gummi.The dark matter has polymerized Dibny's cells.
Det mørke stof har polymeriseret Dibnys celler.Your polymerized cells are linked to your thoughts.
Dine polymeriserede celler er knyttet til dine tanker.But you said my cells were polymerized. I know.
Men I sagde, mine celler var gummi, jeg ved.Their polymerized cells are linked to your thinking.
Dine polymeriserede celler er knyttet til dine tanker.But you said my cells were polymerized.-"Alien. Aliens.
Men I sagde, mine celler var gummi, jeg ved… Aliens.I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive.
Jeg er polymeriseret træsaft og du er uorganisk klæbemiddel.Wait for grouting composition is partially polymerized, it will take about half an hour.
Vent fugning sammensætning er delvist polymeriseret, vil det tage omkring en halv time.Polymerized ethylene is known as polyethylene, a type of plastic.
Polymeriseret ethylen er kendt som polyethylen, en type plast.After a day we take out the dividing crosses,when the adhesive has already been partially polymerized.
Efter en dag tagervi ud delende kors, når limen er allerede delvist polymeriseret.They're polymerized hydrocarbon from the serrated edge of a plastic knife.
De er polymeriseret kulbrinter fra den takkede side af en plastikkniv.When exposed to ultraviolet light,they gradually polymerized, allowing them to form the shape and choose a color.
Når de udsættes for ultraviolet lys,de gradvist polymeriseret, så de kan danne formen og vælge en farve.Highly polymerized- testicular implants have a reinforced lid that allows the implant with a suture through the cover.
Meget polymeriseret- testikulære implantater har en forstærket låg, der tillader implantatet med en sutur gennem dækslet.The reason is most probably that the non-detectable fluorine compounds exist in complete or partly polymerized form.
Årsagen hertil er efter al sandsynlighed, at de ikke-detekterbare fluorforbindelser findes på en helt eller delvis polymeriseret form.Because the longer chains have the abilityto fold and be functional. polymerized into longer chains, Yeah. So, you need to getthese simple building blocks.
Ja. for de længere kæder kan foldesog være funktionelle. Man skal have de primitive byggestenpolymeriseret til længere kæder.Although glass fibre is a material with many advantages,it is not possible to recycle this non-biodegradable material in its polymerized form with todays technology.
Selvom glasfibre er et materiale med mange fordele,er det ikke muligt at genanvende denne ikke-biologisk nedbrydeligt materiale i polymeriseret form med nutidens teknologi.Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurized,blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified excl. those of heading 1516 and linoxyn oxidized linseed oil.
Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydratiserede, svovlbehandlede,blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede undtagen varer henhørende under position 1516 og undtagen linoxyn.The detected fluorine compounds appear in concentrations of less than 1 mg/g in products where the fluorine content determined by x-ray analysis is more than 20 mg/g. That means that the main part of the fluorine amount exists as a substance that cannot immediately be analysed by means of GC/MS. The reason is most probably that the non-detectable fluorine compounds exist in complete or partly polymerized form.
De fluorforbindelser, der er detekteret, er til stede i koncentrationer på under 1 mg/g i produkter, hvor fluorindholdet bestemt ved røntgenanalyse er på mere end 20 mg/g. Dette betyder, at hovedparten af fluormængden findes som stoffer, der ikke umiddelbart kan analyseres med GC/MS. Årsagen hertil er efter al sandsynlighed, at de ikke-detekterbare fluorforbindelser findes på en helt eller delvis polymeriseret form.Fiber reinforced Perlite cement plaster basecoats accept a wide variety of finishes such as cementitious color and texture coats,stucco, polymerized cementitious coatings, tile, or masonry veneer.
Fiberforstærket perlite cementpuds tillader en mangfoldighed af overflader så som bindemiddel, farve, teksturbelægning,stuk, polymeriseret bindemiddel belægning, fliser eller murværk.They can plasticize it, polymerize it, do whatever they want to do with it.
De kan forme det, forstøve det, gøre hvad de vil med det.Oxidation Dyes: penetrate into the hair and polymerize developing colors.
Iltning farvestoffer: trænge ind i håret og polymerisere udvikle farver.Polyethylene(PE) is a thermoplastic resin obtained by polymerizing ethylene.
Polyethylen(PE) er en termoplastisk harpiks opnået ved polymerisation af ethylen.Hazardous Polymerization: Upon exposure to UV light,uncured product can spontaneously polymerize, generating heat.
Farlig polymerisering: Ved eksponering for UV-lys,kan uhærdet produkt polymerisere spontant, hvilket danner varme.Epoxy resins polymerize through a chemical reaction after being mixed in the correct proportions.
Epoxyresiner polymeriserer ved en kemisk reaktion, efter at de er blandet i det rigtige forhold.Multipurpose single-component polyurethane sealing adhesive, polymerizes with humidity making flexible gluing with good adhesion on wood, fibreglass, gealcoats, plastic and metals.
MP single-komponent polyurethan forsegling lim, polymeriserer med fugt gør fleksibel limning med god vedhæftning på træ, glasfiber, gealcoats, plast og metal.Once spilled or released,the uncured product will polymerize on exposure to UV light, leaving a nonreactive plastic material.
Når The basis of this type of sealing ispenetration of insulating material in the pores of the concrete where it polymerizes and clog them reliably.
Grundlaget for denne type tætning erindtrængning af isolerende materiale i porerne i beton, hvor det polymeriserer og tilstoppe dem pålideligt.Penetrating waterproofing for pools The basis of this type of sealing ispenetration of insulating material in the pores of the concrete where it polymerizes and clog them reliably.
Indtrængende imprægnering til pools Grundlaget for denne type tætning erindtrængning af isolerende materiale i porerne i beton, hvor det polymeriserer og tilstoppe dem pålideligt.
