What is the translation of " POSSIBLE FLEXIBILITY " in Danish?

• mulig fleksibilitet
• mulige fleksibilitet

Examples of using Possible flexibility in English and their translations into Danish

This enables the maximum possible flexibility for applications and for your inventory.
Dette tillader størst mulig fleksibilitet i anvendelse og lagerhold.

Our final balloon payment financing plan offers you particularly low monthly instalments and the greatest possible flexibility when the contract ends.
Vores finansiering af slutrater tilbyder særligt lave månedlige rater og størst mulig fleksibilitet ved kontraktens udløb.

The floating cutter bars with best possible flexibility ensure an even ground pressure.
Den'flydende' knivbjælke med den størst mulige fleksibilitet garanterer et jævnt tryk mod jorden.

We believe that will allow the best possible flexibility, and therefore the most efficient response to the current crisis and to future similar situations, if they were to arise.
Vi mener, at denne fremgangsmåde vil give størst mulig fleksibilitet og således mest effektivt imødekomme den nuværende krise og lignende situationer fremover, hvis de skulle opstå.

From the very beginning, the European Union was at pains to show the greatest possible flexibility so as to comply with Moroccan wishes and interests.
Fællesskabet har i den forbindelse fra starten bestræbt sig på den størst mulige fleksibilitet for at imødekomme de marokkanske ønsker og interesser.

To achieve the greatest possible flexibility, folding walls enable the gym to be divided or joined as required.
For at opnå størst mulig fleksibilitet kan sportshallerne ved hjælp af foldevægge opdeles eller sammenlægges efter ønske.

In order to prevent the humanitarian crisis and enable a joint response to this unprecedented challenge, and new security threats, The EU has used every possible flexibility within the existing budget for the mobilization of additional resources.
For at forhindre den humanitære krise og gøre det muligt for et fælles svar på denne udfordring uden fortilfælde, og nye sikkerhedstrusler, EU har brugt alle mulige fleksibilitet inden for det eksisterende budget for mobilisering af yderligere ressourcer.

Three broad forms of possible flexibility have been examined by the Conference.
Konferencen har undersøgt tre muligheder for fleksibilitet. Disse udelukker ikke hinanden og vil kunne være komplementære.

This ensures constantly high process safety and reliability, which is characteristic of all machines in the STAUFF Press range. Along with the development objective of ensuring the greatest possible flexibility, the suitability of the new machine for series installation is also important.
Derved er den store processikkerhed og pålidelighed stadig garanteret, som alle maskiner fra Stauffs presse-program er kendt for. Til målet for udviklingen, størst mulig fleksibilitet, hører imidlertid også, at den ny maskine er egnet til seriemontering.

In order to create the greatest possible flexibility and to work more process-oriented, Falck Healthcare decided to consolidate a number of systems into one single platform: Falck MyCare.
For at skabe størst mulig fleksibilitet og for at arbejde mere procesorienteret, besluttede Falck Healthcare at konsolidere et antal systemer i én samlet platform: Falck MyCare.

First, it is in keeping with the principle of subsidiarity, granting the greatest possible flexibility in order to cover the various requirements of the Member States.
For det første er den i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet. Den giver den størst mulige fleksibilitet, så den dækker medlemsstaternes forskellige behov.

It is imperative that we seek the greatest possible flexibility, otherwise Member States and the producer organizations will tend to use up their quotas to the full so as to avoid being penalized later, and reprehensible practices like the diversion of quotas will be encouraged.
Det er helt nødvendigt at tilstræbe den størst mulige fleksibilitet, ellers vil medlemsstater og fiskeriorganisationerne have tendens til at udnytte deres kvoter maksimalt for ikke at blive straffet på et senere tidspunkt, og det vil tilskynde til forskellige former for skadelig praksis, for eksempel handel med kvoter.

The reason for the new development was the requirement to offer users in the hydraulics field the greatest possible flexibility, and to enable installation of cutting ring tube connections at the point of use, e.g.
Grunden til nyskabelsen var ønsket om at tilbyde brugere inden for hydraulik største mulige fleksibilitet, og gøre det muligt at montere snitrings-rørsamlinger på anvendelsesstedet, f. eks. på byggepladsen.

The aim is to give students the greatest possible flexibility in planning their studies without compromising quality or the students' chances of successfully completing their degree programme.
Målet har været at give de studerende mest mulig fleksibilitet i tilrettelæggelsen af deres studie uden at gå på kompromis med kvalitet og de studerendes chance for at komme godt igennem studiet.

Along with the development objective of ensuring the greatest possible flexibility, the suitability of the new machine for series installation is also important.
Til målet for udviklingen, størst mulig fleksibilitet, hører imidlertid også, at den ny maskine er egnet til seriemontering.

However, I have tried to achieve the greatest possible flexibility in the proposed procedure and a shortening of the times designated for the Commission to react, and also a reduction in the bureaucratic load.
Jeg har dog forsøgt at opnå størst mulig fleksibilitet i den foreslåede procedure og en forkortelse af de perioder, der afsættes til Kommissionens reaktion, og også en mindskelse af den bureaukratiske byrde.

They must understand how the other systems work in the European Union so that the maximum possible flexibility can be used when applying the directive, as well as to avoid the administrative obstacles blocking the professionals' path.
De er nødt til at forstå, hvordan de andre ordninger i EU fungerer, således at der ved anvendelse af direktivet kan opnås størst mulig fleksibilitet, samtidig med at man kan undgå de administrative hindringer, der blokerer for erhvervsudøvernes aktiviteter.

After all, all we are trying to do is to give the Commission the greatest possible flexibility in practice, and those officials who are wary of granting aid to political groups that are not specifically named should be encouraged to do so if the actual circumstances make it necessary.
I virkeligheden handler det kun om at give Kommissionen størst mulig fleksibilitet i praksis. Og de tjenestemænd, som er bange for at bevilge støtte til demokratiske politiske grupper, som ikke udtrykkeligt er nævnt, bør opmuntres til at gøre dette, hvis de konkrete omstændigheder kræver det.

Solution Consolidation in one platform In order to create the greatest possible flexibility and to work more process-oriented, Falck Healthcare decided to consolidate a number of systems into one single platform: Falck MyCare.
Løsning Konsolidering i én platform For at skabe størst mulig fleksibilitet og for at arbejde mere procesorienteret, besluttede Falck Healthcare at konsolidere et antal systemer i én samlet platform: Falck MyCare.

However, some flexibility is possible depending on the apartment's next occupancy.
Nogen fleksibilitet er dog mulig afhængig af de næste gæster i lejligheden.

We want, in the light of experience, to retain as much flexibility as possible.
På baggrund af vores erfaringer ønsker vi at bevare så stor fleksibilitet som muligt.

Article 130(i) makes it clear that flexibility is possible within the total framework pro gramme ceiling.
Artikel 130 I gør det klart, at der er mulighed for fleksibilitet inden for rammeprogrammets loft.

What is now far more important is the question of how you implement this reform in Spain, for you will be aware that the latest decision made a certain degree of flexibility possible.
Nu kommer det tværtimod til at dreje sig om, hvordan De gennemfører denne reform i Spanien, for som De ved, er der med den sidste beslutning skabt mulighed for en vis fleksibilitet.

How to use "possible flexibility" in an English sentence

Excellent career prospects to management.SALARY: £35,000 - £45,000 - possible flexibility for the right person.

These log-recorded images are used to provide the greatest possible flexibility for later color correction.

It avails maximum possible flexibility to users to complete their tasks in real quick time.

This reduces manufacturing costs and gives our customers the highest possible flexibility in product design.

The Caddy offers you the greatest possible flexibility for your jobs – large and small.

And I do not blame the tribes for wanting the maximum possible flexibility on gambling.

The Multi-Floor car parking system offer greatest possible flexibility for the realization of optimum parking solution.

In construction and property and plant engineering, specialisation and the greatest possible flexibility take absolute priority.

With shorter delivery times and individual handling, customers demand the highest possible flexibility with reliable stability.

The founders of the company do this to ensure the greatest possible flexibility in business operations.

How to use "mulig fleksibilitet" in a Danish sentence

Generelt skal der stiles mod mest mulig fleksibilitet i forhold til udarbejdelse af uddannelsesprogrammer.

Du tilbydes størst mulig fleksibilitet med billetter som kan kombineres, du kan rejse ud med Airfrance og hjem med KLM eller omvendt.

For at sikre størst mulig fleksibilitet i det danske gasledningsnet investerer Energinet.dk, der er ansvarlig for distributionen af el og naturgas i Danmark, i ny infrastruktur i Syd- og Sønderjylland.

Indtil den kommer har HK Kommunal opfordret arbejdsgiverne i kommuner og regioner til størst mulig fleksibilitet over for de børnefamilier, der får pasningsproblemer.

Det har derfor i ombygningsprojektet været målet at etablere de fysiske rammer med størst mulig fleksibilitet og åbenhed ift.

Det giver størst mulig fleksibilitet i planlægningen af undervisningen.

Vores datacenter er bygget efter de højeste krav og kvalitet for, at vi kan tilbyde dig størst mulig fleksibilitet og pålidelighed.

Men vi skal videre med generel ligedeling af orlov med størst mulig fleksibilitet for familien,” skriver Mogens Jensen på Twitter.

Det superkorte messinghoved giver bedst mulig fleksibilitet inde i røret, anti vikle system og messing tilslutning sikrer lang levetid.

Udgangspunktet for ordningerne er størst mulig fleksibilitet og valgfrihed for brugerne.