What is the translation of " POSSIBLE TO DISTINGUISH " in Danish?

• muligt at skelne
• muligt at adskille
• muligt at udskille

Examples of using Possible to distinguish in English and their translations into Danish

But it is possible to distinguish really high-quality goods.
Men det er muligt at skelne rigtigt højkvalitetsvarer.

Allergy and intolerance- whether it is possible to distinguish between them?
Allergi og intolerance- om det er muligt at skelne mellem dem?

But it is possible to distinguish a number of categories: Cf.
Det er dog muligt at skelne mellem en række kategorier: Jfr. Udris.

They have a number of characteristic features that make it possible to distinguish them among others.
De har en række karakteristiske træk, der gør det muligt at skelne dem blandt andet.

Thus it is possible to distinguish a fake from a normal deodorant.
Det er således muligt at skelne en falsk fra en normal deodorant.

Try to write different messages- personalize them as much as possible to distinguish yourself from others.
Prøv at skrive forskellige beskeder- tilpas dem så meget som muligt for at adskille dig fra andre.

It is not possible to distinguish leukaemic blasts from normal blasts.
Det er ikke muligt at skelne mellem leukæmiske blaster og normale blaster.

There is a vaccine available that makes it possible to distinguish vaccination from infection.
Der er et disponibelt vaccinationsstof, som gør det muligt at skelne mellem vaccination og infektion.

It will rarely be possible to distinguish the taste of one brand of beer from another if you drink them blindfolded.
Det vil sjældent være muligt at skelne smagen af den ene øl fra den anden, hvis man drikker dem med bind for øjnene.

The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs.
Analysen af lłnomkostningsdata vil blive betydelig forenklet, hvis det er muligt at udskille dette element fra de samlede lłnomkostninger.

In such a case is possible to distinguish the point where the lightning hit right into the crop.
I et sådant tilfælde er det muligt at skelne det punkt, hvor lyn rammer direkte ind i afgrøden.

While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge, in practice it is usually not possible to distinguish the service element.
Teoretisk set kan den præmie, der betales til sælgeren af en option, betragtes som indbefattende serviceomkostninger, men i praksis er det som regel umuligt at udskille serviceelementet.

Besides crop circles there is possible to distinguish three undeniable lightning rods- electric line pylons.
Udover korncirkler der er muligt at skelne mellem tre ubestridelige lynafledere- elektriske line pyloner.

Often, mothers of little girls tend to pierce the child's ears as early as possible, motivating their actions so that it will be possible to distinguish the girl from the boy by the earrings.
Ofte har mødre af små piger en tendens til at gennembore barnets ører så tidligt som muligt og motivere deres handlinger, så det bliver muligt at skelne pigen fra drengen ved øreringe.

For technical reasons it has not been possible to distinguish between the constituent components of the BLEU.
Af tekniske årsager har det ikke været muligt at sondre mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Unions enkelte elementer.

It does not include plant for the production of renewable energy, including wind turbines, biogas plants, etc., because the statistical summaries do not make it possible to distinguish these items from other energy technology.
Således inkluderer tallet ikke anlæg til produktion af vedvarende energi inkl. vindmøller, biogasanlæg mv. fordi de statistiske opgørelser ikke gør det muligt at udskille disse fra den anden teknologi til energiområdet.

New techniques, such as marker vaccines make it possible to distinguish between a sick animal and one that has been vaccinated.
Nye teknikker, såsom markørvacciner, gør det muligt at skelne mellem et sygt dyr og et dyr, der er blevet vaccineret.

Nor is it always possible to distinguish between the presence of the Universal Father and the actions of his eternal co-ordinates and agencies, so perfectly do they fulfill all the infinite requirements of his unchanging purpose.
Det er heller ikke altid mulig at skelne mellem tilstedeværelse af den Universelle Faders og hans evige medaktørers og repræsentanters handlinger; så perfekt opfylder de alle hans uendelige krav til hans uforanderlige formål.

With the rise of Internet search engines it is no longer possible to distinguish between patrician insights and plebeian gossip.
Med fremkomsten af søgemaskiner til Internettet er det ikke længere muligt at skelne mellem de øvre klassers indsigter og plebejernes snak.

Cookies make it possible to distinguish different users from each other, which in itself can provide each user with a more tailored and positive experience of the website.
Cookies gør det muligt at sondre mellem brugerne, og de enkelte brugere får en mere skræddersyet og positiv oplevelse af websitet.

This will help you keep track of where you are in the website, and make it possible to distinguish between pages when you have more than one window or tab open.
Dette hjælper dig med at holde styr på, hvor du er på webstedet, og gøre det muligt at skelne mellem sider, når du har mere end et vindue eller mere end en fane åben.

Likewise, it is not possible to distinguish between the impacts from production of lead and production of zinc, and a subsequent processing of the materials.
På samme måde er det heller ikke muligt at skelne mellem arbejdsmiljøbelastningen ved produktion af bly, zink og tin eller den efterfølgende forarbejdning af de samme materialer.

This will help you keep track of where you are in the website, and make it possible to distinguish between pages when you have more than one window or tab open.
Det gør det nemmere for dig at holde styr på, hvor på hjemmesiden du er, og det gør det muligt at skelne mellem de forskellige sider, når du har flere vinduer eller faner åbne.

That element makes it possible to distinguish a service forming part of an SGEI mission from any other service provided on the market and, accordingly, from any other activity carried out in complete freedom see, to that effect, GT-Link, paragraph 97 above, paragraph 53, and Merci Convenzionali Porto di Genova, paragraph 97 above, paragraph 27.
Dette sidste forhold gør det muligt at adskille den tjenesteydelse, der er omfattet af en SIEG-opgave, fra alle andre aktiviteter, der udøves helt frit jf. i samme retning GT-Link-dommen, nævnt i præmis 97 ovenfor, præmis 53, og dommen i sagen Merci Convenzionali Porto di Genova, nævnt i præmis 97 ovenfor, præmis 27.

The new tryptophan was also not labelled so that it was possible to distinguish at first glance between it and the tryptophan produced by the old method.
I øvrigt blev den nye tryptofan ikke på nogen måde mærket, så det umiddelbart var muligt at skelne den fra tryptofan produceret efter den gamle produktionsmetode.

This is a minimum figure. It does not include plant for the production of renewable energy, including wind turbines, biogas plants, etc., because the statistical summaries do not make it possible to distinguish these items from other energy technology.
Dette tal er et minimums tal. Således inkluderer tallet ikke anlæg til produktion af vedvarende energi inkl. vindmøller, biogasanlæg mv. fordi de statistiske opgørelser ikke gør det muligt at udskille disse fra den anden teknologi til energiområdet.

Reddish foliage in the color of which is still possible to distinguish between shades of green, making a nice harmony in the borders, decorated in red color.
Rødlig løv i den farve, der er stadig muligt at skelne mellem grønne nuancer, hvilket gør en god harmoni i de grænser, dekoreret i rød farve.

The range of antibodies produced following vaccination with Aftovaxpur DOE was different from that produced by natural infection; this makes it possible to distinguish vaccinated from infected animals, which is important for disease control.
Omfanget af antistoffer, der produceres efter vaccination med Aftovaxpur DOE, var forskelligt fra det, der produceres ved naturlig infektion. Dette gør det muligt at skelne vaccinerede dyr fra smittede, hvilket er vigtigt ved sygdomskontrol.

It should also be noted that it is not possible to distinguish the signal that comes from the edge of the ice sheet from that which comes from the surrounding small glaciers and ice caps.
Det skal også nævnes, at det ikke er muligt at adskille det signal, der kommer fra randen af Indlandsisen fra det, som kommer fra de små gletsjere og iskapper, der ligger rundt om.

Even wheat, which is very quickly totally killed(electricity, chemicals), is not in the early days almost possible to distinguish from that surviving, or almost intacted and undamaged, standing in its close proximity.
Selv hvede, som er meget hurtigt totalt dræbt(elektricitet, kemikalier), er ikke i de tidlige dage næsten muligt at skelne fra Surviving det, eller næsten intacted og ubeskadiget, stående i sin nærhed.

How to use "possible to distinguish" in an English sentence

It is possible to distinguish faunal provinces among early fishes.

But is it even possible to distinguish between the two?

It is possible to distinguish possible solutions by means of this.

This makes it possible to distinguish vegetation areas from bare ground.

It is, however, possible to distinguish between them using functional tests.

It would be possible to distinguish themselves with a goal scored.

RT: Is it possible to distinguish between moderate rebels and jihadists?

This makes it possible to distinguish logs generated by different threads.

For some scenarios it is possible to distinguish pets and humans.

In fact, it isn't even possible to distinguish life from non-life!

How to use "muligt at skelne, muligt at adskille, muligt at udskille" in a Danish sentence

Konkret gør modellen det muligt at skelne klart mellem modsatrettede hensyn og værdier i et internt overfor et eksternt ledelsesfokus, samt i et driftsorienteret overfor et udviklingsorienteret ledelsesfokus.

Ellers er det ikke muligt at adskille en ægte alarm (temperaturen i kølekassen er for høj fordi låget er røget af kølekassen), fra tømning af kassen.

I et samfund, som er inde i en så gennemgribende omvæltning, er det ikke muligt at adskille eller hierarkisere kulturens sociale dimension og det sociale aspekts kulturelle vinkel.

Det er imidlertid væsentligt at bemærke, at det ikke har været muligt at udskille de direkte og indirekte bankomkostninger fra beregningerne i de internationale sammenligninger 1.

Her er det muligt at skelne indsnævring af kanalerne for udstrømning af galde, irritation af tarmslimhinden, kongestive processer.

Som følge af det begrænsede antal medarbejdere i D s administration er det ikke muligt at adskille de administrative funktioner effektivt mellem flere personer.

Tilsammen indebærer dette et betydeligt fald i 2 Det er desværre ikke muligt at adskille botilbud til udviklingshæmmede og borgere med erhvervet hjerneskade pga.

Dette gør det muligt at adskille tandbørsterne – hvis I som familie fx har flere tandbørster i hjemmet.

Dermed har det været muligt at adskille indtjeningen fra mælkeproduktionen fra den øvrige produktion helt til bundlinjen.

Disse variationer gør det pludselig muligt at skelne strækkene og pladserne fra hinanden.