What is the translation of " POSSIBLE TO HOLD " in Danish?

• muligt at holde
• muligt at afholde
• muligt at drage
• muligt at have

Examples of using Possible to hold in English and their translations into Danish

It may be possible to hold power based on guns.
Det er muligt at bevare magten baseret på våben.

To do this, you can go to the gym, and it is possible to hold classes at home.
For at gøre dette, kan du gå til gymnastik, og det er muligt at afholde klasser derhjemme.

It was also possible to hold the sword at the cross-guard and use it in that way.
Det var også muligt at holde sværdet på tværs af vagten og bruge det på den måde.

In many cases, drug treatment for it to be possible to hold talks at all.
I mange tilfælde er nødvendige medicinske behandling for det at være muligt at holde samtaler overhovedet.

It is not possible to hold a proper debate on all these issues this afternoon.
Det er ikke muligt at føre en ordentlig forhandling om alle disse spørgsmål her i eftermiddag.

Businessrules The SellerSupplierParty on the CatalogueLine makes it possible to hold products from different suppliers in the same Catalogue document.
Forretningsregel SellerSupplierParty på CatalogueLine gør det muligt at have produkter fra forskellige leverandører i det samme katalog dokument.

But it is possible to hold a high hand of which you know that no other player can match it.
Men det er muligt at sidde med en høj hånd, som du ved, ingen andre spillere kan matche.

Therefore, if future spouses do not wantThe wedding ceremony was held in the traditional form, it is always possible to hold a celebration abroad.
Derfor, hvis fremtidige ægtefæller ikke vilBryllup ceremoni blev afholdt i traditionel form, det er altid muligt at holde en fest i udlandet.

It is not always possible to hold it and hold it.
Det er ikke altid muligt at holde det og holde det.

It's possible to hold conferences, seminars and workshops for both large and small groups at Hornbækhus.
Det er muligt at holde konferencer, kurser og workshops for større eller mindre forsamlinger på Hornbækhus.

Through an intensive R& D effort, LKF Vejmarkering A/S has developed a compatible adhesive that makes it possible to hold even the most complicated designs together.
Gennem et intensivt udviklingsarbejde har LKF Vejmarkering A/S udviklet et kompatibelt klæbestof, som gør det muligt at holde selv de mest.

I believe it is entirely possible to hold those discussions at the same time.
Jeg mener, det fuldt ud er muligt at gennemføre disse drøftelser på samme tid.

Mr President, I am particularly pleased that Commissioner Bangemann is here for this debate and also that it has been possible to hold it.
Hr. formand, jeg vil takke kommissær Bangemann mange gange for hans tilstedeværelse ved denne forhandling og også for, at den i det hele taget har kunnet finde sted.

It is possible to hold many opinions, both for and against the racism paragraph and freedom of expression.
Man kan have mange meninger for og imod racismeparagraffen og ytringsfriheden.

In my view, it is good that we have a broader concept of wilful misconduct which will make it possible to hold someone liable for breaches that have been committed.
Efter min mening er det godt, at vi har en bred definition af grov uagtsomhed, som vil gøre det muligt at holde nogen ansvarlig for begåede overtrædelser.

To fix the result, it is possible to hold a second session in a couple of weeks, but not earlier.
For at rette resultatet, er det muligt at holde et andet møde i et par uger, men ikke tidligere.

The Commission duly announced this during the meeting in March and added that it might be possible to hold it in the spring or summer of 1988.
Dette blev formelt meddelt af Kommissionen under marts-mødet, og det blev tilføjet, at symposiet eventuelt ville blive afholdt i foråret eller sommeren 1988.

It may be possible to hold power based on guns, but it is far better to win the heart of a nation.
Det er muligt at bevare magten baseret på våben,"men det er langt bedre at vinde nationens hjerte.

In the Committee on Constitutional Affairs, we agreed, with 22 votes in favour and 3 against, to call upon all the countries, where possible, to hold referendums.
I Udvalget for Konstitutionelle Anliggender vedtog vi med 22 stemmer mod 3 at opfordre alle lande, hvor det er muligt, til at holde folkeafstemning.

It does not matter, because it is possible to hold this holiday on the highest level and without major expenses, if you use a number of simple tips.
Det er ligegyldigt, fordi det er muligt at holde denne ferie på højeste niveau og uden store udgifter, hvis du bruger en række enkle tips.

Datatype SupplierParty Businessrules The SellerSupplierParty on the CatalogueLine makes it possible to hold products from different suppliers in the same Catalogue document.
Datatype SupplierParty Forretningsregel Angivelse af leverandøren på kataloglinjen gøre det muligt at have produkter fra flere leverandører i det samme katalog.

Though it is not always possible to hold their attention all the time, innovating and diversifying can ensure that people are interested in your webpage.
Selvom det ikke altid muligt at holde deres opmærksomhed hele tiden, kan innovation og diversificering sikre, at folk er interesseret i din webside.

The speakers repeatedly emphasized that during the communist times it would not have been possible to hold such a gathering to celebrate ecclesiastical anniversaries.
I talerne blev det gang på gang fremhævet, at i kommunisttiden ville det ikke have været muligt at afholde sådanne samlinger for at fejre kirkelige mærkedage.

It must be possible to hold the Rebild festivities on the American Independence Day on 4 July, as well as other activities to celebrate the Danish-American friendship.
Det skal være muligt at afholde Rebildfest på den Amerikanske Uafhængighedsdag 4. Juli, og andre aktiviteter til fejring af det dansk-amerikanske venskab.

When I think of those women, of their despair and bitterness and the feeling that they have been left in the lurch, I do consider it eminently possible to hold such a debate.
Når jeg tænker på disse kvinder, på deres desperation og bitterhed og følelsen af at være blevet ladt i stikken, anser jeg det på alle måder for muligt at afholde en sådan forhandling.

It should be noted that it will be possible to hold a political group meeting on Wednesday 17 March at 6 p.m. and possibly on 18 March at 10.30 a.m. as well as on Monday 22 March before 5 p.m.
Det bør bemærkes, at det vil være muligt at holde møder i de politiske grupper onsdag den 17. marts kl. 18.00 og eventuelt den 18. marts kl. 10.30 samt mandag den 22. marts inden kl. 17.00.

Salafranca Sánchez-Neyra(PPE).-(£5) Mr President, I am particularly pleased that Commissioner Bangemann is here for this debate and also that it has been possible to hold it.
Salafranca Sánchez-Neyra(PPE).-(ES) Hr. formand, jeg vil takke kommissær Bangemann mange gange for hans tilstedeværelse ved denne forhandling og også for, at den i det hele taget har kunnet finde sted.

We support the mandatory indication of the place of origin and we also believe that it should be possible to hold not only the manufacturer but also the distributor responsible for non-compliance with the rules.
Vi støtter obligatorisk angivelse af oprindelsesstedet, og desuden mener vi, at det skal være muligt at drage ikke blot producenterne, men også distributørerne til ansvar, hvis de ikke overholder bestemmelserne.

The Commission must report to the Council two years after the Framework Decision on combating racism and xenophobia enters into force, after which time, it will be possible to hold a political debate.
Kommissionen skal rapportere til Rådet, to år efter at rammebeslutningen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad er trådt i kraft, hvorefter det bliver muligt at afholde en politisk debat.

(DE) Mr President, I regret that it is not possible to hold the vote tomorrow, as several representatives of the Roma have planned to attend, thinking the vote was scheduled for then.
Hr. formand! Jeg beklager, at det ikke er muligt at afholde afstemningen i morgen, da flere repræsentanter for romaerne har planlagt at overvære mødet, fordi de regnede med, at afstemningen ville finde sted der.

How to use "possible to hold" in an English sentence

Is it possible to hold the plugin in current versions?

Book Case with stand, possible to hold in different angles.

Is it possible to hold onto some of this heat?

Is it possible to hold certain slides longer than others.

Again, makes use of the practically possible to hold durable.

Indeed, it's possible to hold it with both hands simultaneously.

Teleconferencing systems make it possible to hold same-time, different-place meetings.

Is it possible to hold one dumbbell with both hands?

It is possible to hold meetings both large and small.

Additionally, it’s possible to hold various investments in an HSA.

How to use "muligt at drage, muligt at afholde, muligt at holde" in a Danish sentence

Maker "Kenwood": anmeldelser Efter at have undersøgt en lang række kommentarer til de kedler af mærket, er det muligt at drage visse konklusioner.

Yderligere offentliggjort videoer af test fyringer, gør det muligt at drage nogle konklusioner.

Arbejdet med beslutningskonferencer indikerer, at det er muligt at afholde en konference af ½-1 dags varighed, hvor op til 4 alternativer med 8 effekter kan blive behandlet.

I forbindelse med fiskeriet, traditionerne for de store slæderejser og hundeslædekonkurrencerne er det langsomt blevet økonomisk muligt at holde langt flere slædehunde pr.

Der findes mange forskellige digitale løsninger, som eksempelvis Skype og Zoom, der gør det muligt at holde online møder.

Det er også frivillige kræfter, som gør det muligt at afholde forældretræningskurser Kærlighed i Kaos, hvor vi styrker familielivet med ADHD.

Alle i organisationen er frivillige og tæller næsten 400 personer, som gør det muligt at afholde årets Røverfest i uge 31.

Det er også muligt at afholde private fester, receptioner og julefrokoster.

Hvilke konklusioner har vi Opsummering alle ovenstående, er det muligt at drage en entydig konklusion - pancreatitis alkoholiske drikkevarer er strengt forbudt.

Ikke engang i Danmark er det muligt at holde et isoleret ø-samfund på 14.000 indbyggere i gang med en selvbåren økonomi.