What is the translation of " POSSIBLE WILL " in Danish?

• muligt vil
• bedstmulig vil

Examples of using Possible will in English and their translations into Danish

Searching for a possible will.
Søger efter en mulig vilje.

As many trees as possible will be preserved by replanting them either on the new bank or in the courtyard.
Så mange træer som muligt vil blive bevaret under etableringen af den nye hal ved at genplacere dem på den nye vold eller i det nye gårdrum.

For whatever is technologically possible will be implemented.
For hvis noget er teknologisk muligt, vil det også blive udnyttet.

I hope that as many Member States as possible will implement it in an ideal and efficient way, for the benefit of small entrepreneurs and the economy in general.
Jeg håber, at så mange medlemsstater som muligt vil gennemføre det på en ideel og effektiv måde til gavn for små iværksættere og økonomien generelt.

This time, at listen to you and to advise you as best as possible will we like to take us.
Denne tid, til at lytte til dig og rådgive dig bedstmulig vil vi gerne tilbytte dig.

And image quality as much as possible will bring the thrill of watching the kinoteatral'nym.
Og billedkvalitet så vidt muligt vil bringe spændingen ved at se kinoteatral'nym.

The knowledge that a life of truth goodness and beauty is somewhere and sometime possible will continue to haunt him.
Den viden, at et liv i sandhed, godhed og skønhed findes og er muligt, vil altid hjemsøge ham….

Endless combinations are possible, will you find your Prince Charming?
Endeløse kombinationer er mulige, vil du finde din Prince Charming?

I commend it for the vote tomorrow and I hope and believe that as many colleagues as possible will support it.
Jeg anbefaler Dem at stemme for den i morgen, og jeg håber, at så mange kolleger som muligt vil støtte den.

To tackle it as steadfastly and expeditiously as possible will bring incalculable benefits for all concerned.
At gå i gang med den så resolut og hurtigt som muligt vil være en uvurderlig gevinst for alle.

The question as to whether transfers from this Annex D to the existing Annex C should be possible will be discussed.
Spørgsmålet om, hvorvidt overførsler fra bilag D til det nuværende bilag C bør være muligt, vil blive drøftet.

Comment Anything technically possible will be exploited by the persons with money and organisation to use it.
Kommentar Alt, hvad der er teknisk muligt, vil blive udnyttet af de personer, der har penge og organisation dertil.

The role of ensuring that key people from around the company have the skills and tools to get it right, and make the process as streamlined as possible, will usually fall to the sponsorship manager.
Den rolle i forsikrer at nøglen folk af omkring den kompagni nyde den sikkerhed og værktøj hen til blive sig lige, og skabe den oparbejde nemlig streamlined nemlig eventuel, vil til hverdag lange til fadet den sponsorer bestyrer.

He hopes that as many citizens as possible will express their opinion on fundamental issues such as'What kind of Europe do we- Europe' s citizens- want?
Han håber, at så mange borgere som muligt vil give deres mening til kende om grundlæggende spørgsmål som"Hvilken slags Europa vil vi- Europas borgere- have?

They believed that cash does not give interest or yield, and therefore the businessmen as far as possible will seek to minimize their cash holdings, as described in numerous textbooks.
De mente at likvide beholdninger ikke giver rente eller afkast, og derfor vil forretningmænd så vidt muligt søge at minimere deres likvide beholdning, således som det er beskrevet i talrige lærebøger.

I hope that as many states as possible will join us because I believe that, when it comes to fundamental rights, there is no debate to be had, since this is purely and simply a question of humanity and of freedom.
Jeg håber, at så mange lande som muligt vil være enige med os, fordi grundlæggende rettigheder ikke kan forhandles, og dette er udelukkende et spørgsmål om humanitet og frihed.

This time, at listen to you and to advise you as best as possible will we like to take us. That rarely works spontaneously.
Tager det noget tid og ro. Denne tid, til at lytte til dig og rådgive dig bedstmulig vil vi gerne tilbytte dig.

But whether or not that will be possible will only become apparent in the autumn of this year once we have the up-to-date progress reports on preparations for accession for each individual candidate country.
Men om det er muligt vil først vise sig til efteråret, når den aktuelle rapport for hvert enkelt ansøgerland om fremskridtene i forberedelserne til tiltrædelsen foreligger.

We are thus well on the way to the future Internet of Things(IoT), where all things possible will use sensors to find their way to the Internet and communicate with each other.
Vi er altså godt på vej imod fremtidens Internet of Things, hvor alle mulige genstande via sensorer vil finde vej til nettet og kommunikere med hinanden.

If you are using a key for the first time, there are conflicting Encryption Preferences, or if Always show the encryption keys for approval is selected in the Security section of& kmail; 's configuration dialog the Encryption Key Approval dialog will appear; here, you can select different keys for the recipients and can set the Encryption Preference for each recipient. The default option, Encrypt whenever encryption is possible, will automatically encrypt your message if there is a trusted key for each recipient.
Hvis du bruger en nøgle første gang er der modstridende krypteringsindstillinger eller hvis Vis altid krypteringsnøgler til godkendelse er valgt i afsnittet Sikkerhed af& kmail;'s indstillingsdialog, så vil Godkendelse af krypteringsnøgle- dialogen komme frem; her kan du vælge en anden nøgle for modtagerne og sætte Foretrukken kryptering for hver modtager. Standardvalget, Kryptér når som helst kryptering er mulig, vil automatisk kryptere dit brev, hvis der findes en nøgle, der stoles på for hver modtager.

Hooking up a amp vehicle to a amp power pedestal whenever possible will help protect the long-term dependability of appliances in your rig, Finch says.
Tilslutning af en forstærker køretøj til en forstærker magt piedestal når det er muligt, vil hjælpe med at beskytte den langsigtede pålidelighed af apparater i din rig, Finch siger.

As little a footprint as possible«, stressed Bo Diczfalusy, Director of the International Energy Agency, while he showed slides from future oil and gas exploration, which as far as possible will take place from facilities installed underwater and underground.
As little a foodprint as possible«, understregede Bo Diczfalusy, Direktør for det Internationale Energy Agentur, mens hans viste slides fra fremtidens olie-og gasudvinding, som så vidt muligt kommer til at foregå fra anlæg opsat undersøisk og underjordisk.

As one of the possible(perhaps less significant, possible will continue some better) to offer an explanation of the reasoning that the prehistoric inhabitants needed the water to survive.
Som en af de mulige(Måske mindre vigtig, Mulig vil fortsætte nogle bedre) at tilbyde en forklaring på det ræsonnement, at de forhistoriske indbyggere havde brug for vand for at overleve.

The mission will be called Nautilus II and will be sent to the central Mediterranean; it will depart as planned within a few days, and of course I hope as many Member States as possible will take part in it, not just the Mediterranean countries.
Missionen kommer til at hedde Nautilus II, og den bliver sendt til den centrale del af Middelhavet. Den drager som planlagt af sted inden for nogle få dage, og selvfølgelig håber jeg, at så mange medlemsstater som muligt vil deltage i den og ikke kun Middelhavslandene.

I hope, Madam President, that as many Members as possible will take us up on this offer, and that their presence will in future make Question Time a more lively occasion.
Jeg håber også, fru formand, at så mange medlemmer af Parlamentet som muligt vil tage imod dette tilbud, og at spørgetiden måske kan gøres lidt mere levende i fremtiden qua deres tilstedeværelse.

Only an open dialogue with the consumer and a combined effort by industry and science to be as open and honest as possible will create the atmosphere in which consumer confidence allows these products to be acceptable.
Kun en åben dialog med forbrugeren og en kombineret indsats fra industriens og videnskabens side, som er så åben og ærlig som mulig, vil skabe den atmosfære, hvori tilliden blandt forbrugerne lader disse produkter blive acceptable.

Obtaining as many agreements of this kind as possible will facilitate the effective coordination of joint operations and, consequently, contribute to the respect for human rights and civil liberties and to the fight against cross-border crime.
Der bør indgås så mange samarbejdsaftaler som muligt, hvilket vil gøre det nemmere at sikre en effektiv koordinering af fælles aktioner og dermed bidrage til respekten for menneskerettigheder og borgerlige frihedsrettigheder og til bekæmpelsen af grænseoverskridende kriminalitet.

Archaeological reasoning Why are Crop Circles so often appearring in the vicinity of prehistoric settlements? 1 As one of the possible(perhaps less significant, possible will continue some better) to offer an explanation of the reasoning that the prehistoric inhabitants needed the water to survive.
Arkæologisk ræsonnement Hvorfor er korncirkler så appearring Ofte i nærheden af forhistoriske Settlements? 1 Som en af de mulige(Måske mindre vigtig, Mulig vil fortsætte nogle bedre) at tilbyde en forklaring på det ræsonnement, at de forhistoriske indbyggere havde brug for vand for at overleve.

We need an absolute majority, so I hope as many colleagues as possible will be here from the EPP from the Socialist Party and from all the other groups as well to vote this amendment of Mr Fayot's.
Vi skal have absolut flertal, så jeg håber, at så mange kolleger som muligt vil være til stede fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe, Den Socialistiske Gruppe og alle de øvrige grupper, og så stemme for dette ændringsforslag fra hr. Fayot.

I decided to do one review on the OS that I rozboril will try to be as smooth as possible descriptions and honest in judgment, as far as I possible will try to give a classification of the vision operating system, execution, the user class for which suitable.
Jeg besluttede at overblik over OS jeg razbotil jeg vil forsøge at være den mest detaljerede beskrivelser og ærlig dom, så vidt jeg muligt jeg vil forsøge at give en klassifikation til syn af operatsionata system, produktivitet, klassemedlemmer, for hvem det er passende.

How to use "possible will" in an English sentence

One may likely possible will be slow connection.

and everything possible will be done to please.

All food where possible will be sourced locally.

Loans possible will investigation the transfers, rates, choose?

Kim Possible will air weekdays at 10 a.m.

Learning everything possible will make the process simpler.

And everything that is possible will continue to happen.

Reading as much as possible will keep you inspired.

Things you never thought possible will come to pass.

Using natural light when possible will enhance this appearance.

How to use "muligt vil" in a Danish sentence

Vi glæder os til at høre fra dig hurtigst muligt.Vil du være opdateret på nyheder og ledige jobs hos Telia, så følg os på Facebook.

Så vidt det er muligt vil vi køre med campingvognen på Hærvejen.

For at sikre en så repræsentativ undersøgelse som muligt vil vi også efterfølgende vægte data med hensyn til sektor, så vi dermed sikrer sektorernes repræsentativitet.

Om muligt vil de tage Guds ord fra os, for så tager de Livet fra os.

Ved at have så kort og komfortabel transporttid så muligt, vil det nemlig være muligt at ankomme frisk og veludhvilet og således få mest ud af det faglige indhold.

For at kunne komme af sted hurtigst muligt, vil Dr.

Kosttilskud bшr ikke trжde er muligt vil medicinen.

I tilfælde af at dette ikke er muligt, vil du få dine penge refunderet.

Hvis muligt vil det for nogle virksomheder være nemmest at opbevare persondata i ét system.

Vi håber at så mange som muligt vil give deres besyv i forbindelse med forslag til nye tiltag, så vi kan få turneringer, der tilfredsstiller flest muligt.