What is the translation of " PRESENT THERE " in Danish?

• til stede der

Examples of using Present there in English and their translations into Danish

Put the present there.
Læg gaven der.

And other famous personalities will be present there.
Og andre berømte personligheder vil være til stede der.

Euratom happened to be present there on a periodical visit.
EURATOM var tilfældigvis til stede der på et periodisk besøg.

You reached the Recycle Bin, but the file was not present there.
Du nåede papirkurven, men filen blev ikke til stede der.

Langgaard was not present there, but Carl Nielsen, who also had a work on the programme.
Langgaard var ikke til stede her, men det var Carl Nielsen, som også havde et værk på programmet.

But to your utmost surprise the files are not present there.
Men til din yderste overraskelse er filerne ikke til stede der.

I myself will be present there, along with the President of the Council, and this will be a first.
Jeg vil også selv være til stede der sammen med formanden for Rådet, og dette vil være første gang.

So, in that respect, we gain and do not lose by being present there.
Så i den forbindelse vinder vi og taber ikke ved at være til stede der.

In the wires(plants) present there creates induced currents, and acts to them by force just like to interact among themselves wires passed by electric current.
I trådene(planter) præsenterer der Opretter inducerede strømme og handlinger, som ville tvinge dem bare gerne interagere indbyrdes ledninger forbi elektrisk strøm.

Next, you need to select the app“Bumble” out of other options present there.
Næste, skal du vælge den app“Bumble” ud af andre muligheder til stede der.

If they were not present there, most likely would not feel anything like that, thus some of them could force up to search for alternative solutions a bottle.
Hvis de ikke var til stede der, ville højst sandsynligt ikke føle noget lignende, og dermed nogle af dem kunne tvinge op for at søge efter alternative løsninger og flasken.

You tried to restore it from backup, but sadly it was not present there.
Du har forsøgt at gendanne det fra backup, men desværre var det ikke til stede der.

By the way, that"fireworks" really was present there, great amount of lights and earsplitting cracks, but sometime earlier- maybe many weeks- the thunderstorm and lightning.
Af den måde, at"fyrværkeri" var virkelig til stede der, stor af mængden af lys og earsplitting revner, men engang Tidligere- måske mange uger- det tordenvejr og lyn.

However, among older women and teenage girls present there is a huge difference.
Men blandt ældre kvinder og teenagepiger præsentere, der er en enorm forskel.

At first, you might get what you would expected so you have to keep adding different value since the similar locations are present there.
Ved første, kan du få, hvad du ville forvente, så du er nødt til at holde tilføje anden værdi, da de tilsvarende steder er til stede der.

And the reply was that:"My dear Arjuna, you were also present there, but you have forgotten.
Og svaret var:"Min kære Arjuna, du var også tilstede der, men du har glemt det.

Just read the composition of the powder mixture, which is called a gainer, to see the variety of vitamins, minerals and other nutrients that are present there.
Bare læs sammensætningen af pulverblandingen, som kaldes en gainer, for at se de forskellige vitaminer, mineraler og andre næringsstoffer der er til stede der.

But the previously stored photos will be still present there but are not accessible to you.
Men de tidligere gemte fotos vil stadig være til stede der, men er ikke tilgængelige for dig.

This keyboard comes with a Bluetooth connection, and no USB adaptor is present there.
Dette tastatur leveres med en Bluetooth-forbindelse, og ingen USB-adapter er til stede der.

Increased content CO and CO2 on that described site may cause to anyone who is present there. It is clearly documented and known fact, that animals brought there by some of that explorers, behave very alarmed.
Øget indhold af CO og CO2 om der er beskrevet websted kan medføre at alle, der er til stede der. Det er klart det er kendt og dokumenteret kendsgerning, at Bragt dyr der ville være nogle af Denne Explorers, opfører sig meget foruroliget.

You will have to escape from the place by using objects which are present there.
Du bliver nødt til at flygte fra det sted ved hjælp af objekter, som er til stede der.

The"two-year rule" is the common term used for a section of U.S. immigration law which requires many exchange visitors to return to their home countries and be physically present there for at least two years after the conclusion of their exchange visit before they can return to the U.S. under certain types of visas, specifically H-1, L-1, K-1 and immigrant visas.
Toårsreglen" er den almindelige betegnelse for en del af den amerikanske immigrationslovgivning, som kræver, at mange udvekslingsbesøgende skal vende tilbage til deres hjemlande, og være fysisk til stede dér i mindst to år efter afslutningen af udvekslingsbesøget, før de kan vende tilbage til USA under visse typer visa herunder H-1-, L-1-, K-1- og immigrantvisum.

To begin with video recording, you have to tap on the option“Video Recording” present there.
Til at begynde med videooptagelse, du er nødt til at trykke på indstillingen“Videooptagelse” foreliggende der.

Not at all excluded, that some frogs, that were exactly present there, definitely terminated croaking.
Slet ikke udelukkes, at nogle frøer, der nøjagtigt var til stede der, definitivt afsluttet kvækken.

Increased content CO and CO2 on that described site may cause to anyone who is present there.
Øget indhold af CO og CO2 om der er beskrevet websted kan medføre at alle, der er til stede der.

Someone who would them in any random meeting in the field, if they really were in exactly the same time and same place present there, absolutely without any hesitation immediately and unmercifully totally killed them.
Nogen, der ville dem i. enhver tilfældig møde i marken, hvis de virkelig var i nøjagtig samme tid samme sted og til stede der, absolut uden tøven straks og ubarmhjertigt dræbt helt Them.

That means condemning the gross violence in Chechnya and looking for ways of helping to end the war and assuage the suffering. So it is necessary for the European Union and the OECD to be present there.
Det betyder således, at vi fordømmer de grove voldshandlinger i Tjetjenien og skal søge efter muligheder for at bidrage til en afslutning af krigen og afhjælpning af nøden, og Den Europæiske Unions og OECD's tilstedeværelse dér er således nødvendig.

Relatively objectively is possible to conclude from that if they were not present there, they would be feeling good all the time.
Relativt objektivt er muligt at konkludere fra, at hvis de ikke var til stede der, ville de være det godt hele tiden.

In simple terms, there is such an excess of electrical charge and energy, that for it is any electrical resistance of the materials present there too large.
I enkle vendinger, er der et overskud af tør elektrisk ladning og energi, at det er for en elektrisk modstand af materialerne til stede der for stor.

When you delete a file, the space on the hard drive is marked and the file will be still present there but you will not be able to access it.
Når du sletter en fil, bliver den plads på harddisken markeret, og filen vil stadig være til stede der, men du vil ikke kunne få adgang til det.