Examples of using Previously unknown in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
New, previously unknown enemies, such as powdery mildew occurred.
Pictures; these revealed previously unknown martian features.
Billeder; Disse afsløret hidtil ukendte Mars funktioner.And they will necessarily manifest themselves in the body with other, previously unknown signals.
Og de vil nødvendigvis manifestere sig i kroppen med andre, tidligere ukendte signaler.And dozens of previously unknown objects have been discovered.
Og snesevis af tidligere ukendte objekter er blevet opdaget.Still others suggest that they were an entirely new and previously unknown people.
What if a previously unknown beneficiary emerges who has a claim on the estate?
To infect routers,attackers use previously unknown Gwmndy software.
For at inficere routere,angribere bruger hidtil ukendt Gwmndy software.In 1992, the previously unknown Dmitry Khokhlov appeared in the army's application for the season.
I 1992 optrådte den tidligere ukendte Dmitry Khokhlov i hærens ansøgning om sæsonen.To pull this off,you need armies and resources of previously unknown proportions.
For at fuldføre dette,skal du bruge hære og råstoffer af hidtil ukendte proportioner.Security expert Brad Duncan discovered previously unknown module while analyzing the payload delivered by Ursnif malware.
Sikkerhed ekspert Brad Duncan opdaget hidtil ukendte modul mens analysere nyttelast leveret af Ursnif Malware.New detection technology that strengthens protection against targeted attacks and previously unknown exploits- i.e.
Ny detektionsteknologi, som øger beskyttelsen mod målrettede angreb og hidtil ukendt udnyttelse- dvs.Therefore it's more effective- use a previously unknown exploit and make judicious use of it.
Derfor er det mere effektivt- bruge en hidtil ukendt udnytte og gøre fornuftig brug af det.Previously unknown islands contain immense supplies of fish, pearls, troves of ancient pirate treasure and vast deposits of gold.
Hidtil ukendte øer indeholder enorme forsyninger af fisk, perler, troves gamle pirat skattekiste og store forekomster af guld.
The book lays out the laws of business and work as previously unknown to many people.
Bogen udstikker love erhvervslivet og arbejde som tidligere ukendt for mange mennesker.They gathered a group of previously unknown people, having previously informed some that they are relatives.
De samlede en gruppe tidligere ukendte mennesker, der The closing of state controlled companies led to the previously unknown phenomenon of unemployment.
Lukningen af de statsstyrede virksomheder førte til det tidligere ukendte fænomen; arbejdsløshed.No spacecraft behavior or previously unknown property of the outer solar system can explain the deceleration of the Pioneer spacecraft.
Ingen rumfartøj funktionsmåde eller tidligere ukendt egenskab i det ydre solsystem kan forklare decelerationen af Pioneer rumfartøj.Champagne, which are known throughout the world for the highest quality,but were previously unknown in the Italian market.
Champagne, som er kendt i hele verden for den højeste kvalitet,men var tidligere ukendt i det italienske marked.This book delineates the exact, but previously unknown, anatomy and formulas for perfect communication.
Og denne bog udlægger den præcise, men tidligere ukendte opbygning af og formler for perfekt kommunikation.According to the MS security response center blog,they have received one report of a system being attacked by a previously unknown vulnerability in Excel.
Ifølge MS Security Response Center blog,de har modtaget en rapport om et system, bliver angrebet af en hidtil ukendt sårbarhed i Excel.With this telescope he discovered six previously unknown nebulae which were listed in the New General Catalogue.
Med dette teleskop han opdagede seks hidtil ukendte nebulae, som var optaget i den nye generelle katalog.Even submit to losing freedoms, If we submit ourselves to law, Alex, the freedom to oppress, for instance we may discover other freedoms previously unknown to us.
Selv det at miste friheder… kan vi opdage andre friheder hidtil ukendt for os. Hvis vi underkaster os loven, Alex, frihed til at undertrykke, for eksempel.Usually that is the end of the matter butin exceptional cases a previously unknown heir will emerge after distribution.
Normalt er det slutningen af sagen, meni undtagelsestilfælde vil en tidligere ukendt arving komme frem efter fordeling.Information has emerged about previously unknown data in Spain and Italy and efforts are being made to have these added to the Archive.
Der er fremkommet information om tidligere ukendte data i Spanien og Italien, og der gøres nu forsøg på at få disse tilføjet til Arkivet.On the European system of satellite Eutelsat Hot Bird 13° E launched the distribution of previously unknown in Europe television Addis TV Addis TB.
På det europæiske satellit Eutelsat Hot Bird 13 ° E lancerede fordelingen af hidtil ukendt i Europa-tv Addis TV Addis TB.That breakthrough was the previously unknown Communication Formula-exact principles that defined, for the first time, perfect communication.
Det gennembrud var den hidtil ukendte Kommunikationsformel- præcise principper, der for første gang definerede perfekt kommunikation.Here have developed new methods of folding the classic figures,as well as inventing new, previously unknown even to the classics- the Japanese masters.
Her har udviklet nye metoder til atfolde den klassiske figurer, samt opfinde nye, hidtil ukendte selv til klassikerne- de japanske mestre.The answer lies in the discovery of the previously unknown mental image picture and, by virtue of all thus revealed, the prospect of a better world for all.
Svaret ligger i opdagelsen af det tidligere ukendte mentale indtryksbillede og i kraft af alt, der således er afsløret, muligheden for en bedre verden for alle.We may discover other freedoms If we submit ourselves to law, Alex, even submit to losing freedoms, the freedom to oppress, for instance previously unknown to us.
Frihed til at undertrykke, for eksempel… selv det at miste friheder… kan vi opdage andre friheder hidtil ukendt for os. Hvis vi underkaster os loven, Alex.This introductory film on Dianetics reveals the previously unknown source of unreasonable fears, upsets and insecurities.
Denne introduktionsfilm om Dianetics afslører den tidligere ukendte kilde til ubegrundet frygt, ophidselse og usikkerhed.
