What is the translation of " PRIMARY OBJECTIVES " in Danish?

• primære mål
• primære målsætninger
• de væsentligste mål
• primære formål

Examples of using Primary objectives in English and their translations into Danish

Our primary objectives,- are the fuel bunkers here.
Vores hovedmål er brændstofdepoterne her.

Keep moving till you rendezvous point the primary objectives.
Bliv ved med at flytte jer til I når til nogle primære mål.

Our primary objectives within this motorway-project are.
Vores primære mål i dette motorvejsprojekt er.

As we see it, this European sea ports policy has two primary objectives.
For os er der to primære målsætninger for denne euopæiske politik for søhavne.

This is in fact one of the primary objectives of Article 39 of the Treaty.
Dette er i øvrigt et af de vigtigste mål i artikel 39 i traktaten.

That is why it is important for the ECB to tailor its decisions to primary objectives.
Det er derfor vigtigt, at ECB indretter sine beslutninger på de primære mål.

Two primary objectives: winning popular support and stimulating technical preparations.
To hovedmålsætninger: skabe folkelig opbakning og sætte skub i de tekniske forberedelser.

Space exploration has been and is in the same with the primary objectives of all states.
Udforskning af rummet har været og er i det samme med de primære mål for alle stater.

As this is one of the European Union's primary objectives in its trade and development policy, the fair trade experience is of particular relevance.
Da dette er en af EU's primære målsætninger i dens handels- og udviklingspolitik, er erfaringerne med»fair trade« af særlig betydning.

The streets of New Orleans are filled with numerous additional activities, which you are complimentary to finish in between primary objectives.
I New Orleans gader er fyldt med mange ekstra aktiviteter, som du er gratis til slut mellem primære mål.

That is, to serve the European Union's primary objectives and the efforts to strengthen its position in the world.
At den skal tjene EU's primære målsætninger og bestræbelser på at styrke vores position i verden.

I would like to emphasize once again that here we should not lose sight of the primary objectives of community policy.
Jeg vil endnu en gang gøre det klart, at man her naturligvis ikke må tabe de primære mål for disse fællesskabspolitikker af syne.

The primary objectives of the new EC Cooperation Strategy for Nepal for 2002-2006 will be the consolidation of democracy, conflict prevention and poverty eradication.
Hovedmålene for Fællesskabets nye samarbejdsstrategi for Nepal for 2002-2006 bliver konsolidering af demokratiet, forebyggelse af konflikter og udryddelse af fattigdom.

Namely space keeps most sacrament and mystery in itself. Space exploration has been and is in the same with the primary objectives of all states.
Nemlig rum holder mest nadveren og mystik i sig selv. Udforskning af rummet har været og er i det samme med de primære mål for alle stater.

Multilevel actions whose primary objectives are education and the creation of a social conscience which will resist any form of violence and respect human life, from its creation to its natural end.
Koordinerede aktiviteter på mange niveauer, hvor det vigtigste formål er uddannelse og opbygning af en social bevidsthed, som modstår enhver form for vold og respekterer menneskelivet fra dets begyndelse til dets fysiske afslutning.

Its action also enabled us to chart the best way forward to achieve our primary objectives: stability and the relaunch of job-creating growth.
Dens aktiviteter gjorde det også muligt at udstikke den fremtidige kurs, der bedst kunne sikre vores primære mål, nemlig stabilitet og relancering af jobskabende vækst.

The primary objectives of the com prehensive reform which Law 1268/ 82 introduced are the safeguarding of the quality of higher education which is imperative from both national and social points of view and the creation of a free and democratic system of higher education.
De væsentligste mål med den gen nemgribende reform, som lov 1268/ 82 indebar, var at sikre de videregåen de uddannelsers kvalitet, hvilket er nødvendigt både ud fra et nationalt og et socialt synspunkt, samt at skabe et frit og demokratisk videregående ud dannelsessystem.

The report and the comments which have been presented here this evening are in line with the Commission's primary objectives, and many of the amendments emphasise the most important features of LIFE.
Ordførerens betænkning og de bemærkninger, der er faldet her i aften, ligger på linje med Kommissionens primære mål, og mange af ændringsforslagene understreger de vigtigste træk ved Life.

The primary objectives of the open label study were to evaluate the safety, immunogenicity and effect of repeat doses of NeuroBloc in subjects with CD who were already resistant to Botulinum Toxin Type A compared to subjects who were responsive to Botulinum Toxin Type A.
De primære mål for det åbne forsøg var at evaluere sikkerheden, immunogeniciteten og effekten af gentagne doser NeuroBloc hos forsøgspersoner med CD, som allerede var resistente over for botulinum toxin type A sammenlignet med forsøgspersoner, som var responsive over for botulinum toxin type A.

Are non-governmental, non-profit-making, independent of industry, commercial and business or other conflicting interests, and have as their primary objectives and activities to represent consumer interests in the standardisation process at Community level, and.
Er ikke-statslige nonprofitorganisationer, som er uafhængige af industri, handels- og erhvervsinteresser eller andre modstridende interesser, og hvis primære formål og aktiviteter er at repræsentere forbrugernes interesser i standardiseringsprocessen på fællesskabsplan.

I also support the Ombudsman in his following primary objectives: to ensure that the European Union's citizens will enjoy the benefits and resources of the Treaty of Lisbon and to achieve better cooperation with national and regional ombudsmen, thereby ensuring greater transparency of activity at European level.
Jeg støtter også Ombudsmanden i hans primære mål, der er følgende: at sikre, at EU's borgere nyder fordelene ved Lissabontraktaten og ressourcerne herfra og opnår bedre samarbejde med nationale og regionale ombudsmænd og derved sikrer større åbenhed om aktiviteterne på EU-plan.

Are non-governmental, non-profit making, independent of industry, commercial and business or other conflicting interests, and have as their primary objectives and activities the promotion and protection of the health, safety and economic interests of consumers in the Community;
Er ikke-statslige nonprofitorganisationer, som er uafhængige af industri, handels- og erhvervs-interesser eller andre modstridende interesser, og hvis primære formål og aktiviteter er fremme og beskyttelse af forbrugernes sundhed, sikkerhed og økonomiske interesser i Fællesskabet.

The primary objectives of the com prehensive reform which Law 1268/ 82 introduced are the safeguarding of the quality of higher education which is imperative from both national and social points of view and the re-estab lishment of a free and democratic sys tem of higher education.
De væsentligste mål med den gen nemgribende reform, som lov 1268/ 82 medførte, er at sikre de videregåen de uddannelsers kvalitet, hvilket er nødvendigt både ud fra et nationalt og et socialt synspunkt, samt at genopret te et frit og demokratisk videregående uddannelsessystem.

Centre-right and centre-left governments have unanimously committed to speeding up the implementation of the anti-grassroots Lisbon Strategy, setting as their primary objectives the commercialisation of education and health and the attack on insurance funds and the pension, wage and social rights of the workers.
Centrum-højre- og centrum-venstreregeringer har ensidigt lagt vægt på at fremskynde gennemførelsen af den græsrodsfjendske Lissabon-strategi og har som deres primære mål at kommercialisere uddannelses- og sundhedssektoren og angribe arbejdstagernes forsikringsfonde samt pensions-, aflønnings- og sociale rettigheder.

One of the primary objectives of the new reunified Europe, with its 25 Member States, will have to be the achievement of a preferential relationship with these neighbouring countries of both Eastern Europe, Russia and Asia, such as Kazakhstan, and those which make up the Middle East region and lie on the Mediterranean Basin.
En af de vigtigste målsætninger for det nye genforenede Europa og dets 25 medlemsstater skal være opnåelsen af et privilegeret forhold til disse nabolande, både de østeuropæiske nabolande såsom Rusland, de asiatiske nabolande såsom Kasakhstan og de lande, som ligger i det mellemøstlige område og vender ud mod Middelhavsbækkenet.

Concerning the point as to whether the proposal attacks the causes of the problem, I would state my belief that in fact there are two primary objectives: tackling over-capacity, as I have just said, so that we can survive in a profitable way long into the future, and also trying to assist fishers to get a fair price for their catch.
Vedrørende spørgsmålet om, hvorvidt forslaget gør noget ved årsagerne til problemet, vil jeg gerne sige, at jeg mener, der reelt er to primære mål, nemlig at tackle overkapaciteten, som jeg netop sagde, så erhvervet kan overleve på en rentabel måde lang tid fremover, og samtidig forsøge at hjælpe fiskerne til at opnå en rimelig pris for deres fangster.

Finally, in addition to improvements in the policies themselves, opportunities for synergy with the Union's cohesion policies need to be more systematically identified and addressed in order to make a more effective contribution to reducing economic and social disparities, while respecting the primary objectives of these policies.
Endelig er der behov for ud over forbedringerne inden for de enkelte politikker at sørge for en mere systematisk konstatering og udnyttelse af mulighederne for synergi mellem EU's samhørighedspolitikker for derved at opnå et mere effektivt bidrag til begrænsningen af de økonomiske og sociale forskelle, samtidig med at de primære mål for disse politikker respekteres.

The primary objectives of the assistance and cooperation shall be to encourage a positive supply response of the agricultural sector in targeted countries and regions, to support activities to respond rapidly and to mitigate directly the negative effects of high food prices in line with global food security objectives and to strengthen the productive capacities and the governance of the agricultural sector to enhance the sustainability of interventions.
Hovedformålene med bistanden og samarbejdet er at tilskynde til et øget udbud fra landbrugssektoren i mållande og -regioner, at støtte aktiviteter, der muliggør en hurtig og direkte reaktion for at afbøde de negative virkninger af høje fødevarepriser i overensstemmelse med de globale fødevaresikkerhedsmål, og at styrke produktionskapaciteten i og styringen af landbrugssektoren for at forbedre interventionernes bæredygtighed.

At this time of economic and financial crisis, which has serious repercussions at social level, strengthening an economy founded on social benefits rather than profit is a strategic choice that allows us to alleviate the impact of the crisis and to pursue the development of the Lisbon strategy by realising one of its primary objectives, namely the call to social responsibility.
I disse tider med økonomi- og finanskrise, som har alvorlige negative sociale konsekvenser, er styrkelse af en økonomi baseret på sociale fordele frem for overskud et strategisk valg, som gør det muligt for os at afhjælpe virkningen af krisen og at fortsætte udviklingen af Lissabonstrategien ved at realisere en af de primære målsætninger deri, nemlig opfordringen til socialt ansvar.

This sub-step consists of breaking down the general goal of the campaign into specific objectives, namely:> Primary objectives: define which behaviour is to be adopted by the target audience in order to achieve the general goal of the campaign.> Secondary objectives: identify other factors than can contribute to achieving the primary objectives such as knowledge, attitudes and norms. 5 Gathering information from evaluations of past campaigns and other actions.
Dette trin består i at opdele det overordnede mål med kampagnen i specifikke målsætninger, nemlig:> Primære målsætninger: Definer, hvilken adfærd målgruppen skal udvise, for at det overordnede mål med kampagnen kan opnås.> Sekundære målsætninger: Identificer andre faktorer, der kan bidrage til opfyldelse af de primære målsætninger, f. eks. viden, holdninger og normer. 5 Indsamling af oplysninger fra evalueringer af tidligere kampagner og andre tiltag.

How to use "primary objectives" in an English sentence

Instead their primary objectives were utility and performance.

Primary objectives were to show a strong U.S.

What are the primary objectives of lab function?

Primary objectives were RT-related acute and late toxicity.

What are the primary objectives of this invention?

They are i primary objectives ii subsidiary objectives.

Find out what your clients' primary objectives are.

What are your primary objectives for this research?

Engineers had two primary objectives during this test.

Write two primary objectives of Inception phase. 5.

How to use "de væsentligste mål, primære mål" in a Danish sentence

Et af de væsentligste mål med oprettelsen af et "forsyningsministerium" må være at give kommuner og forsyningsselskaber mulighed for at få det bedste ud af deres ressourcer.

METODER Et af de væsentligste mål vi arbejder imod er først og fremmest at skabe et hjem til beboerne; vi er ikke et behandlingssted, men et bosted.

Slutpunkter er stadig de væsentligste mål for cyberkriminelle, hvor det er blevet normen at omgå traditionelle sikkerhedsforanstaltninger for slutpunkter.

Det primære mål med pensionsopsparing er altså at sikre pensionsopspareren en god forrentning af vedkommendes pension.

Et af de væsentligste mål er at skabe et hjem til beboerne; vi er ikke et behandlingssted, men et bosted.

De væsentligste mål var at demontere alt det, der var vundet af underklassen under den foregående A-periode.

Det er et af de væsentligste mål for U-turn, at de unge skal forankres Læs mere Livsstilsundersøgelse. 7. 10.

Indsatsen for at begrænse tilgangen til førtidspension Et af de væsentligste mål med beskæftigelsesindsatsen er at begrænse antallet af personer på offentlig forsørgelse.

Dette værdsættes højt af modtagere og interessenter og bidrager effektivt (i nogle tilfælde overordentlig meget) til opfyldelsen af alle de væsentligste mål.

Et af de væsentligste mål med puljen er at skabe flere arbejdspladser i landdistrikterne gennem fx udvikling af miljøvenlig landbrugsteknologi, grøn infrastruktur, natur- og kulturturisme, kompetenceudvikling af fødevareproducenter m.m.