Examples of using Prioritization in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Categorization and prioritization of emails.
Prioritization of the areas which need standardizing.
Prioritering af områder, hvor der er behov for standardisering.Use directed discussion to confirm the prioritization.
Brug rettet diskussion for at bekræfte prioritering.An"enabler" for prioritization and strategic decisions.
En”enabler” til prioritering og strategiske beslutninger.Blank impressions are now logged andtaken into account during prioritization.
And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.
Og en grund er, at prioriteringen er utroligt ubehagelig.This prioritization means that lower severity issues will often be delayed to let the more important issues get resolved first.
Denne prioritering betyder at problemer som er mindre alvorlige ofte bliver forsinket for at mere vigtige problemer kan blive løst først.The project describes a method for prioritization of the chemical substances and products.
Projektet beskriver en metode til prioritering af de kemiske stoffer og produkter.This plugin will allow you to choose between several different calendars, create events, translate your content,not to mention the prioritization of events or their recurrences.
Dette plugin vil give dig mulighed for at vælge mellem flere forskellige kalendere, oprette begivenheder, oversætte dit indhold,for ikke at nævne prioritering af begivenheder eller deres gentagelser.There is also a prioritization, regarding the receiving of the updates between devices.
Der er også en prioritering, med hensyn til modtagelse af opdateringerne mellem enheder.Product committee uses the risk level for portfolio management and prioritization of individual projects.
Produktkomiteen bruger risikotallet til porteføljeledelse og prioritering af de enkelte projekter.Strategic prioritization is necessary All the expectations can be hard to meet though.
Strategisk prioritering er nødvendig Alle forventningerne kan imidlertid være svære at møde.The politicians were given a clear impression of citizens' prioritization of complex issues on an informed basis.
Politikerne får et klart indtryk af borgernes prioriteringer af komplekse problemstillinger, på et informeret grundlag.
Create a basis for prioritization of projects, so that the project portfolio is composed in a balanced way.
Skabe grundlag for en prioritering af projekterne, så projektporteføljen sammensættes på en balanceret måde.For some alternatives,the performance indicators are not comparable, and the prioritization must be done on a qualitative basis.
Ved sammenligning af visse alternativer,er effekterne ikke sammenlignelige, og prioriteringen må foretages på kvalitativt grundlag.This sometimes leads to changes in prioritization of the tasks and the new market is simply pushed down on the to-do list.
Dette leder nogle gange til en ændring i prioriteringen hvor opgaverne med den nye udenlandske webshop skubbes længere ned ad to-do listen.The selection was made on basis of the information stated in Table 2.9 and on a prioritization model which is described below.
Udvælgelsen blev foretaget på baggrund af oplysninger anført i Tabel 2.9 og ud fra en prioriteringsmodel, som beskrives i det følgende.As a result, decisions and prioritization in investments and actions can be based on facts, right down on 1-1 level.
Det betyder, at beslutninger og prioriteringer omkring investeringer og indsatser, helt ned på 1-1 niveau, kan foretages på et faktuelt, oplyst grundlag.One important and noticeable result is the great difference between the citizens' and experts' prioritization of future research subjects, shown by the citizens' input.
Et vigtigt resultat fra borgernes input var den store forskel mellem borgernes og eksperternes prioriteringer af fremtidens forskningsemner.By user-centric prioritization of data, a simple design, and intuitive navigation, VOE allows customers to monitor the output of their park.
Ved brugercentreret prioritering af data, giver et simpelt design og intuitiv navigation VOE kunderne mulighed for at overvåge deres parkers output.However, the Danish Environmental Protection Agency has found that any implementation and prioritization or rejection of the proposals should be undertaken by EK-M.
Miljøstyrelsen har imidlertid vurderet, at en eventuel gennemførelse og prioritering af forslagene eller forkastelse heraf bør foretages af EK-M.It does not make sense, from a prioritization point of view, for us to focus on recreational drug users in a state that has already said that under state law,'that's legal.
Det giver ingen mening i henhold til prioriteringer at fokusere på rekreative stofbrugere i en stat, som allerede har fastslået, at ifølge statslig lov, er det lovligt.Agile kanban boards make assigning tasks to team members andkeeping track of work in progress and prioritization easy and tightly integrated into the rest of the project.
Agile kanban bestyrelser gà ̧r tildele opgaver til teammedlemmer ogholde styr på igangværende arbejder og prioritering let og tæt integreret i resten af projektet.This is done by an analysis of the overall risks, prioritization of focus and preparation of action plans, where the risks are reduced through the following order of preference.
Det sker ved en kortlægning af de samlede risici, prioritering af indsatsområder og udarbejdelse af handleplaner, hvor risiciene reduceres gennem følgende rangorden.Instead of betting on agrofuels, the transport sector should reduces its energy consumption through the prioritization of climate-friendly modes of transport and public transport.
I stedet for at satse på agrobrændstoffer bør transportsektoren derfor reducere sit energiforbrug igennem prioritering af klimavenlige transportformer og den kollektive trafik.Prioritization has been based on an assessment of health hazard* concentration, where the substance concentration level is estimated from the peaks in the gas chromatography in the qualitative analysis.
Prioriteringen er foretaget ud fra en vurdering af sundhedsfare* koncentration, hvor et antaget niveau af koncentration af stof er bedømt ud fra peakhøjde på gaschromatogrammer i den kvalitative analyse.Over the coming months,we made some hard prioritization calls and made a multiyear commitment to get after it.
I løbet af de kommende måneder,vi har lavet nogle hårde prioritering opkald og lavet en flerårige tilsagn om at komme efter det.Most of the features present in other BitTorrent clients are present in uTorrent,including bandwidth prioritization, scheduling, RSS auto-downloading, and Mainline DHT.
De fleste af de funktioner, der er til stede i andre BitTorrent-klienter, er til stede i uTorrent,herunder båndbreddeprioritering, planlægning, automatisk download af RSS og Mainline DHT.The traffic analysis takes place continuously, and the prioritization and allocation of extra bandwidth happens in a fraction of a second.
Analyse af trafikken foregår konstant, og prioritering og fordeling af“overskuds” båndbredde sker på et øjeblik.Focus on additionality and socio-economic costs In addition to an assessment of additionality and the socio-economic cost,the evaluation focuses on an assessment of calculation methods, prioritization factors, documentation, quality assurance, the companies' cost, and the use of external actors.
Fokus på additionalitet og samfundsøkonomisk pris Der er således i evalueringen i tillæg til en vurdering af additionaliteten ogden samfundsøkonomiske pris fokus på en vurdering af opgørelsesmetoderne, prioriteringsfaktorerne, dokumentationen, kvalitetssikringen, selskabernes omkostninger og selskabernes anvendelse af eksterne aktører.
