Examples of using Probably built in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But whatever is there now was probably built on top of whatever was there.
Probably built on an Indian burial ground or something.
Det er sikkert bygget på en indiansk gravplads.Late Victorian, probably built right after.
Sent victoriansk, sikkert bygget lige efter.Was probably built in the sixteenth century, and rebuilt in 1860. and 1930. year.
Blev sandsynligvis bygget i det sekstende århundrede, og ombygget i 1860. og 1930. år.In order to pass through that gate, the king probably built his grave somewhere below Sirius.
It was probably built in eastern Denmark or in Skåne in Sweden.
Sandsynligvis bygget i det østlige Danmark eller Skåne.There's a bunch of aliens out there. They stumble upon an Ancient lab, probably built by Janus himself.
Nogle rumvæsner derude finder et alteransk laboratorium, sandsynligvis bygget af Janus.It is probably built in the 600s.
Den er sandsynligvis bygget i 600s.A brick castle in South-East Hungary;its oldest parts were probably built in the late 14th century.
Et murstenslot i Sydøst Ungarn.Dets ældste dele blev sandsynligvis bygget i slutningen af det 14. århundrede.The Commission probably built on previous mistakes by attaching so much weight to the idea of a programme.
Kommissionen byggede sandsynligvis på tidligere fejltagelser ved at tillægge en idé i et program så stor vægt.Dating based on dendrochronological tests has been identified as between 1558 and1600 AD. It was probably built in eastern Denmark or in Skåne in Sweden.
Datering baseret på dendrokronologiske prøver til mellem 1558 og1600 e. Kr., sandsynligvis bygget i det østlige Danmark eller Skåne.This was probably built by Christian Siegfred Eenholm, who owned the estate in the golden age of processing hides in the mid-18th century.
Den blev sandsynligvis opført af Christian Siegfred Eenholm, der ejede gården i felberedningens guldalder midt i 1700-tallet.The palace of Miraflores is an elegant neo classical building probably built in the 19th century and with an air reminiscent of the Spanish colonial era.
Miraflores paladset er en elegant og nyklassisk bygning, sandsynligvis bygget i det 19. århundrede, og et svagt minde om He probably built up his prosperity and power by levying taxes upon the farms located at the rich settlement and the trading place at Lundeborg.
Han byggede sandsynligvis sin velstand og magt på afgifter fra de omkringliggende gårde i den rige bygd og fra handelspladsen ved Lundeborg.Peg, the Coffey brothers probably built that in their shop for the fair.
Peg, brødrene Coffey har nok bygget den til markedet.Though it was probably built by the early Roman Empire it's believed there was a theatre here dating back to the times of Alexander the Great.
Selv om det var sandsynligvis bygget af den tidlige romerske imperium det menes der var et teater her går tilbage til The walls were originally 7km long and probably built by King Mausolus in the 4th Century B.C today only parts of the wall remain.
Muren var oprindelig 7 km. lang og formentlig bygget af Konge Mausolus i det 4. århundrede. I dag står kun brudstykker tilbage af muren.The ship was probably built by Slavic shipbuilders who, at that time, used almost the same construction methods as their Scandinavian counterparts and there are only a few features which reveal the ship's non-Scandinavian origins.
Skibet er formodentlig bygget af slaviske skibsbyggere, der på dette tidspunkt brugte næsten de samme metoder som de skandinaviske, og det er kun i enkelte træk at skibets ikke-skandinaviske herkomst røber sig.Assumption Church in Bath was founded by Prince Petru Rares year 1532 performed at another church wall, probably built by Stefan cel Mare After the last archaeological data, The present church is the third of this place, first, Previous church founded stefaniene, and having a cemetery in her backyard., source: cimec. ro.
Church of the Assumption af Baia blev grundlagt af Prins Petru Rares siden 1532 lavet på stedet af en anden kirke væg, formentlig bygget af Stefan cel Mare Efter den sidste arkæologiske data, Den nuværende kirke er den tredje af dette sted, første, Forrige fundament stefaniene, der har en kirkegård i hendes gård., kilde: cimec. ro.The old Garmo church is perhaps one of the oldest churches in Norway, most probably built in the times of Saint Olaf… but as it according to a consultant's report is of no substantial historical interest, it will probably be demolished…" from the newspaper Lillehammers Tilskuer quotet in E. Kjøk: Garmo Kyrkje og sokn.
Den gamle Garmo Kirke er visstnok en av Landets ældste Kirker, rimeligvis opført sidst i Olaf den Helliges tid… men da den efter Sagkyndiges Udtalelse ikke skal have nogen synderlig antikvarisk Værd bliver den sandsynligvis nedrevet…" Lillehammers Tilskuer citeret i E. Kjøk: Garmo Kyrkje og sokn.Starling City should probably build a bigger jail.
Starling By bør nok opbygge en større fængsel.The first problem is probably building an acceptable sanitation system.
Det første problem er sandsynligvis opbygning af et acceptabelt sanitetssystem.Your father will probably build a better house next year.
Din far bygger nok et bedre hus til næste år.They will probably build some weird nerd spaceship and fly it to Planet Booger or something, I don't know.
De bygger sikkert et eller andet mærkeligt nørde rumskib og flyver med det til planeten Booger eller sådan noget, jeg ved det ikke.People who were just given the description of the experiment said that in the meaningful condition,people would probably build one more Bionicle.
Folk der kun blev givet beskrivelsen af eksperimentet sagde atfolk i den meningsfyldte betingelse sikkert ville bygge en Bionicle mere.Pall has demonstrated that Barleti draws upon Italian humanist historians in his treatment of non-Albanian matters; but for his main theme, Scanderbeg and his deeds,he is probably building solely on what has been told to him.
Pall har påvist, at Barleti følger italienske humanisthistorikere i sin fremstilling af ikke-albanske forhold; men for sit hovedemne,Skanderbeg og hans bedrifter, bygger han formodentlig kun på, hvad han har fået fortalt.Even more interesting was probably not built by the pharaoh.
Whatever HIVE has built is probably recent, you know, new.
Det, HIVE har bygget, er formentlig nyt.Had I read about“Lady Alice” earlier on, I would probably have built the entire boat.
Havde jeg i fase to læst om”Lady Alice” havde jeg nok lavet hele båden i stedet.
