What is the translation of " PROBLEM OPIOID USE " in Danish?

• problematisk opioidbrug

Examples of using Problem opioid use in English and their translations into Danish

Treatment of problem opioid use.
Behandling af problematisk opioidbrug.

Problem opioid use and injecting drug use in countries neighbouring the European Union.
Problematisk opioidbrug og intravenøs stofbrug i EU's nabolande.

Time trends in problem opioid use.
Tidstendenser for problematisk opioidbrug.

Problem opioid use: between 1 and 8 cases per 1 000 adult population aged 15-64.
Problematisk opioidbrug: mellem 1 og 8 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år.

Prevalence estimates of problem opioid use.
Skøn over udbredelsen af problematisk opioidbrug.

Recent estimates of the prevalence of problem opioid use at national level range roughly between one and six cases per 1 000 population aged 15-64.
Nylige skøn over udbredelsen af problematisk opioidbrug på nationalt plan ligger på ca. 16 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år.

A lack of reliable and consistent historical data complicates the assessment of trends over time in problem opioid use.
Manglen på pålidelige og konsistente historiske data vanskeliggør vurderingen af tendenserne over tid for problematisk opioidbrug.

Supply and availability• Problem opioid use• Injecting drug use• Treatment.
Udbud og tilgængelighed• Problematisk opioidbrug• Intravenøs stofbrug• Behandling.

Heroin supply and availability• Prevalence and patterns of use• Injecting drug use• Treatment of problem opioid use.
Heroin: udbud og tilgængelighed• Skøn over udbredelsen af problematisk opioidbrug• Intravenøs stofbrug• Behandling af problematisk opioidbrug.

Reports from some countries suggest that problem opioid use may, on average, have stabilised somewhat in recent years.
Indberetninger fra en række lande tyder på, at den problematiske opioidbrug i gennemsnit kan have stabiliseret sig noget i de senere år.

This mainly reflected a shift in the substances used by problem heroin users, but not an increase in the overall prevalence of problem opioid use.
Dette afspejlede primært en ændring i de stoffer, der anvendes af problematiske heroinbrugere, men ikke en stigning i den samlede prævalens af problematisk opioidbrug.

A lack of reliable historical data complicates the assessment of trends over time in problem opioid use and trends should thus be interpreted with caution.
Manglen på pålidelige historiske data vanskeliggør vurderingen af tendenserne over tid for problematisk opioidbrug, og tendenserne bør derfor fortolkes med forsigtighed.

Estimates of the prevalence of problem opioid use at national level over the period 2000-04 range between one and eight cases per 1 000 population aged 15-64 based on midpoints of estimates.
Skønnene over udbredelsen af problematisk opioidbrug på nationalt plan i perioden 2000-2004 ligger på 18 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år ved brug af midtpunkterne i skønnene.

In Cyprus, an estimate made in 2007 indicates that there has been a significant increase in problem opioid use, which has been linked with an increase in foreign nationals in treatment 114.
På Cypern viser et skøn fra 2007, at der har været en betydelig stigning i problematisk opioidbrug, som er blevet forbundet med en stigning i udlændinge i behandling 114.

Estimated prevalence rates of problem opioid use differ greatly between countries, although when different methods have been used within one country the results are largely consistent.
Den skønnede udbredelse af problematisk opioidbrug er meget forskellig fra land til land, selv om resultaterne er stort set konsistente, når forskellige metoder er blevet anvendt inden for ét land.

Because of large confidence intervals and the fact that the estimate is based on data from different years, it is not possible to conclude that there was a decrease in the prevalence of problem opioid use in Europe.
På grund af store konfidensintervaller og det forhold, at skønnet er baseret på data fra forskellige år, er det ikke muligt at konkludere, at der er sket et fald i udbredelsen af problematisk opioidbrug i Europa.

One can derive from the limited data a general EU prevalence of problem opioid use of between two and eight cases per 1 000 of the population aged 15-64.
På grundlag af de begrænsede data kan der udledes en generel udbredelse af problematisk opioidbrug i EU på mellem 2 og 8 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år. Disse skøn er dog langt fra solide og vil skulle justeres.

Incidence of problem opioid use(the number of new cases occurring in a given year) is a more sensitive measure for changes over time, and may provide an early view on future developments in prevalence and in treatment demand.
Incidensen for problematisk opioidbrug(antallet af nye tilfælde, der opstår et givet år) er et mere følsomt mål for ændringer over tid og kan give et tidligt billede af den fremtidige udvikling i prævalens og behandlingsefterspørgsel.

The GIF method seems to be robust and might, in addition to incidence estimates, also provide cost-effective estimates of problem opioid use prevalence as well as of substitution treatment coverage, and their change over time.
GIF-metoden er tilsyneladende robust og kan i tillæg til forekomstberegninger give omkostningseffektive estimater af prævalensen af problematisk opioidbrug samt dækningen af substitutionsbehandling og deres ændringer over tid.

Data from repeated estimates on problem opioid use for the period between 2001 and 2005 are only available from eight countries and provide a relatively stable picture with only one country(Austria) showing a clear increase 120.
Data fra gentagne skøn over problematisk opioidbrug i perioden 2001-2005 foreligger kun for otte lande og giver et forholdsvis stabilt billede, idet kun ét land(Østrig) viser en klar stigning 120.

The limited number of repeated estimates of the incidence and prevalence of problem opioid use, together with the statistical uncertainty around individual estimates, contributes to the difficulty of monitoring time trends.
Det begrænsede antal gentagne skøn af incidensen og udbredelsen af problematisk opioidbrug gør det sammen med den statistiske usikkerhed ved individuelle skøn vanskeligt at anslå tidstendenser.

Higher estimates of problem opioid use are reported by Ireland, Italy, Luxembourg, Malta and Austria(5-8 cases per 1 000 inhabitants aged 15-64 years), and lower rates are reported by the Czech Republic, Germany, Greece, Cyprus, Latvia and the Netherlands(fewer than four cases per 1 000 inhabitants aged 15-64 years) Figure 8.
Skønnene over problematisk opioidbrug er højere for Irland, Italien, Luxembourg, Malta og Østrig(58 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år), mens de er lavere for Tjekkiet, Tyskland, Grækenland, Cypern, Letland og Nederlandene(under 4 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år) figur 8.

Reports from some countries, supported by other indicator data, suggest that problem opioid use continued to increase during the latter half of the 1990s(Figure 9) but appears to have stabilised or declined somewhat in more recent years.
Indberetninger fra en række lande samt andre indikatordata tyder på, at den problematiske opioidbrug fortsatte med at stige fra midten til slutningen af 1990'erne(figur 9), men synes at have stabiliseret sig eller at være faldet i nogen grad i de senere år.

Repeated estimates on problem opioid use for the period between 2000 and 2004 are available from seven countries(the Czech Republic, Germany, Greece, Spain, Ireland, Italy, Austria): four countries(the Czech Republic, Germany, Greece, Spain) have recorded a decrease in problem opioid use, while one reported an increase Austria- although this is difficult to interpret as the data collection system changed during this period.
Gentagne skøn over problematisk opioidbrug i perioden 2000-2004 foreligger fra 7 lande(Tjekkiet, Tyskland, Grækenland, Spanien, Irland, Italien, Østrig): 4 lande(Tjekkiet, Tyskland, Grækenland, Spanien) har registreret et fald i problematisk opioidbrug, mens et enkelt land har registreret en stigning Østrig- selv om dette er vanskeligt at fortolke, da.

Where adequate and up to date estimates of the incidence and prevalence of problem opioid use are not available, it may still be possible to analyse trends over time using other, mainly indirect, indicators such as treatment demand data.
Selv om der ikke foreligger tilstrækkelige og aktuelle skøn over incidens for og udbredelse af problematisk opioidbrug, kan det stadig være muligt at analysere tendenser over tid ved hjælp af andre, primært indirekte, indikatorer, f. eks. data for behandlingsefterspørgsel.

The countries reporting the highest well-documented estimates of problem opioid use are Ireland, Malta, Italy and Luxembourg, while the lowest are reported by the Czech Republic, Cyprus, Latvia, Poland and Finland both the Czech Republic and Finland have large estimates of problem users of amphetamines.
De lande, som indberetter de højeste veldokumenterede skøn over problematisk opioidbrug, er Irland, Malta, Italien og Luxembourg, mens de laveste indberettes af Tjekkiet, Cypern, Letland, Polen og Finland både Tjekkiet og Finland har store skøn over problematiske amfetaminbrugere.

Problem opioids use: between one and eight cases per 1 000 adult population aged 15-64.
Problematisk opioidbrug: mellem 1 og 8 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år.