This process requires regulation that is due to the hormone parathyrin.
Denne proces kræver regulering, der skyldes hormonet parathyrin.
Generally, IT admins sign up for Apps because the process requires access to your school's web domain.
Generelt er det it-administratorer, der foretager tilmeldingen til Google Apps, fordi processen kræver adgang til din skoles webdomæne.
For this process requires the following components.
Til denne proces kræver følgende komponenter.
Generally, IT admins sign up for Apps because the process requires access to your institution's web domain.
Generelt er det it-administratorer, der foretager tilmeldingen til Google Apps, fordi processen kræver adgang til din skoles webdomæne.
This process requires constant temperature, close to ambient.
Denne proces kræver konstant temperatur, tæt på omgivende.
Effective management of any process requires quantification, measurement and modelling.
Effektiv styring af en proces kræver kvantificering, måling og modellering.
This process requires a higher level of security validation.
Denne proces kræver et ekstra niveau af sikkerhedsvalidering.
Dolomite provides MgO that the process requires to achieve proper fluidity of blast furnace slag.
Dolomit giver det MgO, processen kræver for at opnå korrekt fluiditet for højovnsslagger.
This process requires considerable dexterity and years of experience.
Denne proces kræver stor fingerfærdighed og mange års erfaring.
The Greek Government knows that the process requires new momentum and is genuinely determined that the issue be resolved.
Den græske regering ved, at processen kræver ny fremdrift, og er virkelig opsat på, at spørgsmålet skal løses.
This process requires oxygen, which is available in the air round the seed.
Denne proces kræver ilt, som er tilgængelig i luften omkring frøet.
This is not the case since the whole encryption process requires quite some time, depending on the amount of files on your hard drives.
Dette er ikke tilfældet, da hele kryptering processen kræver temmelig lang tid, afhængigt af mængden af filer på din harddisk.
This process requires profound reforms which are often highly unpopular with the public.
Denne proces kræver dybtgående reformer, som ofte er meget upopulære i offentligheden.
We have found that this process requires a steady and calculated pace to ensure its success.
Vi har fundet, at denne proces kræver et stabilt og nøje planlagt tempo for at sikre dens succes.
This process requires you quickly to return to your former full consciousness status.
Denne proces kræver, at I hurtigt vender tilbage til jeres tidligere status med fuld bevidsthed.
This entire process requires just a few minutes of your time.
Hele denne proces kræver blot et par minutter af din tid.
Whole process requires only a few clicks from music load to your ready to use ringtone….
Hele processen kræver kun et par klik fra musik belastning til din klar til at bruge….
Everything that this process requires, we will do- especially in relation to Germany.
Alt, hvad denne proces kræver, vil vi gøre- især i forhold til Tyskland.
This process requires scrupulous observance applied to the finished set of instructions and responsible performance.
Denne proces kræver omhyggelig overholdelse påføres den færdige sæt af instruktioner og ansvarlig ydeevne.
Naturally, this process requires high technological skills, patience, and experience of a specialist.
Naturligvis denne proces kræver højteknologiske færdigheder, tålmodighed og erfaring med en specialist.
This process requires some joint inner work, followed by a basic overview of how it fits into the collective.
Denne proces kræver et fælles indre arbejde efterfulgt af et fundamentalt overblik over, hvordan det passer ind i kollektivet.
This rather complicated process requires many skills from a child- the ability to quickly navigate, abstract, decompose numbers into simpler ones.
Denne ret komplicerede proces kræver mange færdigheder fra et barn- evnen til hurtigt at navigere, abstrakte, nedbryde tal til enklere.
MBA's process requires less than 10% of the energy compared to making plastics from petrochemicals.
MBA's proces kræver mindre end 10% af den energi, i forhold til at gøre plastik fra petrokemikalier.
By default, the process requires the user to select one or several source Mailbox files and click a single button.
Som standard, processen kræver, at brugeren kan vælge en eller flere kilde Mailbox filer og klikke på en enkelt knap.
This process requires the active participation of all the European Union institutions and all those working for development in the EU and the partner countries.
Denne proces kræver aktiv deltagelse af alle EU-institutioner og alle, der arbejder for udvikling i EU og partnerlandene.
Results: 53,
Time: 0.0391
How to use "process requires" in an English sentence
This process requires dedicated viral proteins.
The process requires steam distillation unit.
This process requires three essential steps.
This process requires much less silicon.
The production process requires skilled technicians.
How to use "processen kræver, proces kræver" in a Danish sentence
SBA-tilbud i kompromis (OIC) -processen kræver fuld offentliggørelse.
Hele processen kræver at du mestrer markedets skjulte ”shopperegler”.
Men en demokratisk proces kræver, at man drøfter forholdene ud fra et oplyst grundlag.
På Great Greenland i Qaqortoq (Julianehåb) er mange af trinene i garvningsprocessen uutomatiserede, men processen kræver fortsat manuelt arbejde og håndtering.
Den omvendte proces kræver den samme energi.
Grønland er uigenkaldeligt på vej mod selvstændighed, og denne proces kræver ikke bare stabilitet men national samling.
I forbindelse med profiloprettelsen er der en del spørgsmål at besvare, og processen kræver derfor mere end et par minutter.
Processen kræver en del plads og er en yderst sjælden metode.
Processen kræver B-vitaminer, deriblandt folinsyre, og hvis ikke der er tilstrækkeligt til stede, kan det resultere i celleforandringer.
Denne proces kræver en professionel tilgang, ikke altid tykkelsen af væggene vil tillade det.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文