Examples of using Project-related in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Project-related activities to be handled outside.
The same applies to cohesion policy,where we could create a leverage effect by providing project-related loans.
Det samme gælder for samhørighedspolitikken,hvor vi kan skabe en vægtstangsvirkning ved at give projektrelaterede lån.BAR_ Project-related activities to be handled outside_BAR__BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
BAR_ Projektrelaterede aktiviteter, der udføres uden for centret _BAR_ _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR.In any case, a plan orprogramme may include elements that are not project-related but are important to its success.
En plan eller et program kan underalle omstændigheder omfatte elementer, der ikke er projektrelaterede, men vigtige for dens/dets succes.The knowledge distributed in the minds of employees becomes the ultimate Wettberwerbsvorteil and must be quickly and easily accessible andcan be bundled in a project-related.
Viden fordelt i hovederne på medarbejdere bliver den ultimative Wettberwerbsvorteil og skal være hurtigt og nemt tilgængelig ogkan være samlet i en project-relaterede.In order to fulfil the objective of a Joint European Project, the following project-related expenses can be covered by the TEMPUS(j> HARE^) grant.
Følgende projektorienterede udgifter kan dækkes af TEMPUS ÇPHARE^ med opfyldelsen EKF finances Danish exporters and their buyers- also in countries withhigh levels of political, financial and project-related risk.
EKF finansierer de danske eksportører og deres købere- også i lande, hvor den politiske,finansielle og projektmæssige risiko er høj.Your main responsibilities are: Quote for all project-related boiler service inquiries Follow up with sales companies/customers Answer technical questions Save Save job Follow Following Share Report error Published 22 January About the company 5 of 5 stars 45 1 to 2 of 2 hits.
Your main responsibilities are: Quote for all project-related boiler service inquiries Follow up with sales companies/customers Answer technical questions Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 22. januar Om virksomheden 5 af 5 stjerner 45 1 til 2 af 2 resultater.The knowledge of employees becomes the ultimate Wettberwerbsvorteil, must be quick andeasily retrievable and project-related bundled be can.
Viden om medarbejderne bliver den ultimative Wettberwerbsvorteil, skal være hurtig ognemt hentes og projektrelaterede bundtet være kan.We are in communication with the Commission in order for it to publish guidelines for State aid to ports in 2008, distinguishing between access and defence infrastructures,which should be exempt, and project-related infrastructure and superstructure, and so that aid for environmental improvements or decongestions and reducing the use of roads should not be considered as State aid, or when it is essential, as in the case of islands, in order to ensure cohesion.
Vi er i forbindelse med Kommissionen, så den i 2008 kan offentliggøre nogle retningslinjer om statsstøtte til havnene, hvor der skelnes mellem adgangs- og forsvarsinfrastrukturer,som burde være undtaget, og projektrelaterede infrastrukturer og suprastrukturer, og så den ikke anser den støtte, der er beregnet til at forbedre miljøet eller afhjælpe trængslen på landevejene, for statsstøtte, og at den, når støtten er vigtig som i tilfældet med øerne, sikrer samhørigheden.EKF finances Danish exporters and their buyers- also in countries withhigh levels of political, financial and project-related risk.
Men det kan og vil EKF. EKF finansierer de danske eksportører og deres købere- også i lande, hvor den politiske,finansielle og projektmæssige risiko er høj.IFS offers a complete project lifecycle management solution that enables businesses to manage project-related costs, timelines, resources, cash flows, and risks.
IFS tilbyder en komplet PLM-løsning som gør det muligt for virksomheder at håndtere projektrelaterede omkostninger, tislinier, ressourcer, cash flow og risici.In the new German Länder, which at present suffer considerably from an economic downturn, the improvement of transport infrastructure is of particular significance in viewof stimulating investors and creating direct project-related jobs.
I de nye tyske delstater, der for tiden lider stærkt under en økonomisk nedtur, er forbedring af transportinfrastrukturen særlig vigtig for at tiltrække investorer ogfor at skabe arbejdspladser i direkte tilknytning til projektet.Our strength lies in the manufacture of seals and gaskets at short notice,the production of project-related piece numbers as well as special sizes and piece parts.
Vores styrke er fremstilling af tætninger og pakninger med kort varsel,fremstilling af projektrelaterede stykantal plus specialstørrelser og emner i enkeltstyk.Under the Structured Finance Facility(SFF) total reserves of EUR 3.75bn have been allocated as a capital cushion for senior loans and guarantees incorporating pre-completion and early operational risk; subordinated loans and guarantees ranking ahead of shareholder subordinated debt; mezzanine finance,including high-yield debt for rapidly growing or restructuring industrial companies; project-related derivatives; and equitytype instruments.
Inden for rammerne af ordningen for struktureret finansieringer der afsat reserver på i alt 3,75 mia EUR som en kapitalstødpude for overordnede lån og garantier til dækning af risici inden projekternes gennemførelse og i forbindelse med indkøringsfasen, underordnede lån og garantier, der er foranstillet ejernes efterstillede gæld, mezzaninfinansiering,herunder højt forrentet gæld til industrivirksomheder i hurtig vækst eller under omstrukturering, projektrelaterede derivater og egenkapitalinstrumenter.The GROW Program offers participants the opportunity to obtain major responsibility at national and international locations,extensive project-related experience and targeted career guidance.
GROW-programmet giver deltagerne mulighed for at opnå et stort ansvar i nationale og internationale afdelinger,omfattende projektrelaterede erfaringer og målrettet karrierevejledning.It must therefore be ensured that the data are made available to the monitoring authority if the monitoring system is to depend on project-related data.
Det skal derfor sikres, at dataene stilles til rådighed for overvågningsmyndigheden, hvis overvågningssystemet afhænger af projektrelaterede data.Find patterns of rights- some rights may not be related to the individual but to their organizational affiliation, position in the leadership hierarchy,physical location, project-related or otherwise.
Find mønstre i rettighederne- nogle rettigheder er måske ikke knyttet til individet, men til en organisatorisk tilknytning, placering i ledelseshierarkiet,fysisk placering, projekttilknytning eller andet.All too often, this form of development aid seems to be a kind of moral purchasing of freedom from responsibility,rather than what really helps the people of these countries, namely aid which is targeted, project-related and, above all, effective.
For ofte synes denne form for udviklingsbistand snarere at være en slags moralsk køben sig fri for ansvar end det,som virkelig hjælper befolkningerne i disse lande, nemlig en målrettet, projektrelateret og navnlig effektiv bistand.In the light of the different views expressed, we concluded that, as indicated in our communication, the secretariat should be asked to perform the role of making proposals for joint initiatives, which would then beadopted by political bodies, and ensuring the necessary follow-up of project-related decisions taken by the heads of state or government.
Set i lyset af de forskellige synspunkter, der kom til udtryk, nåede vi frem til den konklusion, vi anfører i vores meddelelse. Sekretariatet bør anmodes om at udarbejde fælles initiativforslag,som efterfølgende skal vedtages af de politiske instanser, og sikre den nødvendige opfølgning på stats- og regeringschefernes projektrelaterede beslutninger.
