Examples of using Protected here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm protected here.
You see how we're protected here.
Se hvordan vi er beskyttet her.We are far more protected here, where the defence field is strongest.
Vi er langt bedre beskyttet her, hvor forsvarsfeltet er stærkere.And that, in the end,is what we have protected here.
Og det er i bund oggrund hvad vi har beskyttet her.He's protected here.
Han er beskyttet her!Or we wouldn't be here. We don't feel any risk, we feel we're being well protected here.
Ain't no one protected here.
Ingen er beskyttet her.Or we wouldn't be here. We don't feel any risk, we feel we're being well protected here.
Vi føler vi bliver beskyttet She is well protected here.
Hun er vel beskyttet her.If we did not make this decision, we could never again call ourselves innocent. And that, in the end,is what we have protected here- innocence!
Hvis vi ikke tog denne beslutning, kunne vi aldrig kalde os for uskyldige igen ogdet er i bund og grund hvad vi har beskyttet her.They have been protected here.
De har været beskyttet her.We feel we're being well protected here, or we wouldn't be here. .
Vi føler vi bliver beskyttet her, ellers var vi The dispute is with the United States, in particular- and when I say United States, I mean the large multinationals.These are looking very carefully at whether the products now being protected here as designations of origin can perhaps be incorporated into their empires as trademarks.
Vi har på den ene side striden især med USA- og nårjeg siger USA, mener jeg de store multinationale selskaber- som er meget opmærksomme på, om ikke de kan overtage det, der beskyttes her som oprindelsesbetegnelser, som mærker i deres imperier.Where we discovered the Stargate. We are far more protected here, where the defence field is strongest,… than in the tunnels.
Vi er langt bedre beskyttet her, hvor forsvarsfeltet er stærkere end I tunnelerne, hvor vi opdagede Stargaten.In the end,is what we have protected here- innocence!
Når alt kommer til alt,er det det, vi har beskyttet her- uskyldighed!Our land, we were protected here, hidden.
Vi var beskyttet her, skjult. Vort land.A wide range of wonderful beaches andbays are protected here and invite you to snorkeling and swimming.
En bred vifte af vidunderlige strande ogbugter er beskyttet her og inviterer dig til at snorkling og svømning.Who are you protecting here anyway?
Hvem er det egentlig, du beskytter her?What are you protecting here anyway?
Hvem er det egentlig, du beskytter her?Besides, our parks aren't the only thing that we're protecting here.
Og vores parker er ikke alt, vi beskytter her.If you ever want to protect Here. If you ever want to go home.
You're here to protect here from outside influences, That includes seeing, hearing and feeling.
Du er Coincidentally, for completely different reasons to those mentioned, countries outside the European Union, not least China, are putting the economy first by allowing chemicals to be manufactured, transported andstored under conditions that are in serious breach of everything that we quite rightly want to protect here.
Sjovt nok gør man af helt andre årsager det samme i lande uden for EU, først og fremmest Kina, som lader økonomien gå forud for alting og tillader fremstilling, transport ogoplagring af kemikalier på betingelser, der er i alvorlig strid med alt det, vi med rette ønsker at beskytte her.I thought you protected mutants here.
It is also necessary to know that this island is protected by the state,since there are more than 40 protected zones here.
Det er også nødvendigt at vide, at denne ø er 
