What is the translation of " RANKED SECOND " in Danish?

• andenplads
• rangeret sekund
• udnævt anden

Examples of using Ranked second in English and their translations into Danish

It's ranked second in sales now.
Den ligger nummer to på salgslisten.

And in Dallas, we would play Texas, ranked second, right behind us.
I Dallas, skal vi møde Texas, som er anden seed, lige bag os.

In fact, Spain is ranked second by UNESCO for its 42 world heritage sites.
I virkeligheden er Spanien rangeret på en anden plads af UNESCO, for sine 42 verdensarvsområder.

After coming top of her class in session 1925-26 she sat the entrance examinations in 1926 and was ranked second.
Når der kommer oven i hendes klasse i sessionen 1925-26 hun sad indgangen undersøgelser i 1926 og blev udnævt anden.

It is ranked second in passenger traffic in the whole of UK as it serves at least 35 million travelers annually.
Det er rangeret sekund i passagertrafik i hele UK, da det tjener mindst 35 millioner rejsende om året.

He graduated with a BA and he was Second Wrangler ranked second in the list of those obtaining a First Class degree.
Han dimitterede med en BA og han var Anden Wrangler rangeret anden på listen over dem, få et First Class grad.

Ranked second in that stage, detached only 19 seconds, another Italian: Maximum Montebelli on Yamaha.
Rangerede sekund i denne fase, aftagne kun 19 sekunder, en anden italiensk: Maksimale Montebelli på Yamaha.

In the United States these banks are ranked second and fifth, respectively; they are to merge before the end of 1992.
Fusionen mellem de to banker, som hhv. indlager anden- og femteplad sen i De Forenede Stater, skal efter planen gennemføres inden udgangen af 1992.

Ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated M.I.T. with masters degree in cyber security and computer sciences.
Andenplads i den nationale informative konkurrencen i en alder 19, dimitterede MIT Med master i internetsikkerhed og datalogi.

Vulnerability in OpenSSL TLS DTLS Heartbeat and CVE-2015-8562 ranked second and third respectively, affecting 43% and 41% of organizations worldwide.
Svaghed i OpenSSL TLS DTLS Heartbeat og CVE-2015-8562 rangeret andet og tredje henholdsvis, påvirker 43% og 41% af organisationer over hele verden.

As he progressed through the school he did slowly improve and by the time he took his final secondary school examinations at the age of eighteen, he was ranked second in the school.
Som han kommet gennem skolen, han gjorde langsomt forbedre og med den tid, han traf sin endelige secondary skole eksamener i en alder af atten, var han rangeret andet i skolen.

Figure 2. The“Store Gletscher”, 5 km wide and 500 m thick, flowing 10 km each year is ranked second in producing icebergs in all of West Greenland. Photo J. Box.
Figur 2.”Store Gletscher”, 5 km bred og 500 m tyk, flyder hvert år 10 km og ligger på andenpladsen over isbjergsproduktion i hele Vestgrønland. Foto: J. Box.

In I974, the Office's workshops ranked second among the ten works awarded contracts for the printing of texts ready for the camera; in 1975 they headed the list of ten such workshops.
I 1974 var Produktionsafdelingerne på andenpladsen blandt 10 trykkeri er, som havde fået kontrakter om trykning af reproklare tekster, mens de i 1975 var på førstepladsen blandt 10 trykkerier.

He went to Paris in 1833 and in the following year he entered the École Polytechnique, being ranked second from all the students entering in that year.
Han rejste til Paris i 1833 og i de følgende år kom han ind École polytechnique, der er rangeret sekund fra alle de studerende ind i det pågældende år.

This updated version of Dorkbot was ranked second in the world back in 2012 and according to Check Point's report it may now be back to wreak havoc and cause damage to banking institutions on a major level.
Denne opdaterede version af Dorkbot blev andenplads i verden tilbage i 2012 og i henhold til Check Point rapport kan det nu være tilbage at skabe ravage og forårsage skader på pengeinstitutter på en større plan.

Vn- If as in the European arena, Milan is the Italian club with the most trophies in the championship the Italian national football, club ranked second with achievements, after Juventus and Inter on par with….
Vn- Hvis som i den europæiske arena, Milano er den italienske klub med flest trofæer i mesterskabet det italienske fodbold, klub andenplads med resultater, efter Juventus og Inter på lige fod med….

He also excelled at Cambridge, becoming Second Wrangler(meaning that he was ranked second among those awarded a First Class degree in the Mathematical Tripos) in 1868, becoming a Smith's Prizeman in the same year, and being elected to a fellowship at Trinity.
Han har også fremragende på Cambridge, bliver Anden Wrangler(hvilket betyder, at han var rangeret anden blandt dem, der tildeles en First Class grad i den matematiske Tripos) i 1868, bliver et Smiths Prizeman i samme år, og blive valgt til et stipendium på Trinity.

He decided on mathematics and steadily improved his performance until he was elected scholar of the College in 1884 and, in the following year, he was Second Wrangler, meaning that he was ranked second among the First Class students in the Mathematical Tripos.
Han besluttede på matematik og støt forbedret hans præstation indtil han blev valgt lærd af kollegiet i 1884 og de følgende år blev han Anden Wrangler, hvilket betyder, at han var rangeret anden blandt de første klasse elever i de matematiske Tripos.

The Department of IT Management, under whose auspices Chee-Wee Tan works, is ranked second in Europe and sixteenth in the world in terms of research in the field of information systems, he explains.
Institut for Digitalisering, som Chee-Wee Tan er tilknyttet, er på en andenplads i Europa og en sekstendeplads i verden i forhold til forskningen inden for informationssystemer, forklarer han.

He went up to Trinity College, Cambridge where he had a career of great distinction being placed Second Wrangler in the Mathematical Tripos(meaning that he was ranked second among those being awarded a First Class degree) and, in 1909, he was the winner of the Smith's Prize.
Han gik op til Trinity College, Cambridge, hvor han havde en karriere for stor forskel blive placeret Anden Wrangler i den matematiske Tripos(hvilket betyder, at han var rangeret anden blandt de personer, der er tildelt en First Class grad), og i 1909 blev han vinderen af Det Smiths-prisen.

This young player also won lots of events like Aussie Millions and ranked second place at the Super High Rollers event, which was recently held last January.
Denne unge spiller også vundet masser af begivenheder som Aussie Millions og en andenplads sted på Super High Rollers begivenhed, som blev afholdt for nylig i januar.

As of the end of 2011, the U.S. led the world in installed biomass and geothermal power capacity, ranked second in total installed renewable power as well as wind power capacity, third in hydropower, and fifth in solar photovoltaic(PV) capacity.
Ved udgangen af 2011 den amerikansk ledede verden i installeret biomasse og geotermisk energi kapacitet, andenplads i den samlede installerede vedvarende energi samt vindkraftkapacitet, tredje i vandkraft, og femte i solcelle(PV) kapacitet.

After coming top of her class in session 1925-26 she sat the entrance examinations in 1926 and was ranked second: The ranking was published with the official note:"The nomination of the students to the École Normale Supérieure will be by order of rank..
Når der kommer oven i hendes klasse i sessionen 1925-26 hun sad indgangen undersøgelser i 1926 og blev udnævt anden: Den placering blev offentliggjort med det officielle notat:"Udnævnelsen af de studerende på École Normale supérieure vil blive ved kendelse af rang.

STATE OF INTEGRATION: The chemical industry constitutes one of the most important sectors of the Community's economy: it accounts for about 13% of the added value in manufacturing industry(ranked second after food products and tobacco); it absorbs 18% of industrial investment(ranked first), provides employment for about 1.8 million people and is the most important export sector after the motor industry 1980.
INTEGRATIONENS STADE: Den kemiske industri er en af de vigtigste virksomhedsgrene i Fællesskabet: Den udgør omkring 13% af værditilvæksten i indus trien(den næststørste efter fødevarer og tobak), tegner sig for 18% af investeringerne i industrien(højeste investeringsniveau), beskæftiger omkring 1,8 mio mennesker og udgør den vigtigste eksportsektor næst efter bilindustrien.

United States rank second on the contamination of near-Earth orbit- 6017 objects 298 new.
Forenede Stater rang andet om forurening af nær-Earth orbit- 6017 objekter 298 nye.

And as you can guess, disc brakes rank second in the list of systems of this type.
Og som man kan gætte, placerer skivebremser sig i anden række på listen over systemer af denne type.

SES ranks second in the world in terms of turnover among satellite operators and has a grouping of 55 geostationary satellites, that can serve 99% the population of the Earth.
SES rækkerne andet i verden i form af omsætning blandt satellitoperatører og har en gruppering af 55 geostationære satellitter, der kan tjene 99% befolkningen i jorden.

The other crops that rank second Dating Service Australia in the state are ragi, jute, gram, mustard, sesame, maize.
De andre afgrøder, der rangerer anden Dating Tjeneste Australien i staten er ragi, jute, gram, sennep, sesam, majs.

This success has enabled Blechexpo to gain a leading position in Europe, ranking second in the world on the list of trade fairs for sheet metal processing.
Den store succes har givet Blechexpo en førende position i Europa og rangerende som nummer to i verden over messer for bearbejdede metalplader.

At 16.1$ of the EEC's working population, other services rank second after trade among the activities of the tertiary sector.
Med sine 16,1% af EFs arbejdende befolkning står andre servicer som nummer to efter handel blandt erhvervene i den tertiære sektor.