Examples of using Rays of light in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
From their hands come golden rays of Light.
They are like rays of light… shining on the things wemust change.
The figure presents the most important rays of light in this relation.
På nedenstående figur ses de to vigtigste lysstråler i denne sammenhæng.Otherwise, no rays of light will enter the territory at all.
Ellers vil ingen lysstråler overhovedet komme ind på området.They can be rotated as you like,directing the rays of light in the right direction.
Which absorbs rays of light. They're packed with the green pigment chlorophyll.
Der absorberer lysstråler. De er fyldt med det grønne pigment klorofyl.These are the lasers, shooting rays of light when switched on.
Dette er dine laser- skydende stråler af lys, når de er slået til.It is like falling into a Black Hole,from which nothing can escape- not even rays of light.
Det er som at falde i et sort hul,fra hvilket intet undslipper- ikke engang lysets stråler.Are there any other rays of light that could make it into the eye?
Er der nogle andre lysstråler, der kunne klare den til øjet?While working with the cup visualize how you to spread the rays of light or a field.
Mens arbejdet med kop visualisere hvordan du at sprede lysstråler eller et felt.Rays of light diverge as a rule, seeping through a polished opal glass, frosted or more translucent.
Stråler af lys afviger som regel, siver gennem en poleret opal glas, frosted eller mere gennemsigtig.The future glows like a giant sun shooting amber rays of light into our hearts and minds.
Fremtiden gløder som en kæmpe sol, der skyder gyldne stråler af lys ind i vores hjerter og sind.So there's a whole ray of light-- rays of light on a cone-- that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye.
Så der er en hel lysstråle-- lysstråler i en kegle-- der alle vil blive bøjet af den hob og klare den ind i iagttagerens øje.
But one should not choose the north side for it. Otherwise, no rays of light will enter the territory at all.
Men man bør ikke vælge nordsiden for det. Ellers vil ingen lysstråler overhovedet komme ind på området.Then, suddenly, the very first rays of light burst through the shadows- to penetrate the universal darkness freely.
Så, pludseligt, brød aller-første stråler af lys gennem skyggerne- for nu frit trænge igennem det universelle mørke.The top of the speaker features a spinning light dome, filling the room with vibrant red,green and blue rays of light.
Toppen Especially the precisely oriented main shafts let rays of light from certain stars pass directly into.
Især den præcist orienterede hovedskakt lod lysstråler fra bestemte stjerner passere direkte.But not only the rays of light can affect its size, there are many internal and external factors that contribute to such changes.
Men ikke kun stråler af lys kan påvirke dets størrelse, der er mange interne og eksterne faktorer, der bidrager til sådanne ændringer.Directly floorboard should be laid in the direction of the rays of light to hide the shadows on the joints.
Direkte gulvbræt bør fastsættes i retning BC, Lebanon, shining shields silver flying over a city under siege by Alessandro Magno and destroy the walls,making strange rays of light.
Kr., Libanon, skinnende skjolde sølv overflyver en by under belejring This polished watch decorated with rays of light pattern with champagne dial, and decorated with diamond hour markers, and covered with a wear-resistant sapphire crystal.
Denne poleret ur dekoreret med stråler af lys mønster med champagne urskive, og dekoreret med diamant timemarkeringer, og dækket med en slid -resistent safirglas.A location where Colin's remains were placed after he was killed… but which allowed three rays of light to hit his skull… for several hours every day.
Vi leder efter et sted, hvor Colins lig blev lagt, efter han blev dræbt men hvor tre solstråler ramte ham i flere timer hver dag.The watch is equipped with frosted decorated with rays of light pattern black dial, and decorated with diamond hour markers, and covered with a wear-resistant sapphire crystal.
Uret er udstyret med frostet dekoreret med stråler af lys mønster sort urskive, og dekoreret med diamant timemarkeringer, og dækket med et slidstærkt safirglas.The main principle of the light microscopeis an increase in the image of the object placed on the object stage by passing through it rays of light, with further exposure to the objective lens system.
Hovedprincippet i lysmikroskopeter en stigning i billedet af objektet placeret på objektets scene ved at passere gennem lysstråler med yderligere eksponering for objektivlinsystemet.The watch is equipped with frosted pattern decorated with rays of light blue dial, and decorated with diamond hour markers, and covered with a scratch-resistant sapphire crystal.
Uret er udstyret med matteret mønster dekoreret med stråler af lys blå urskive, og dekoreret med diamant timemarkeringer, og dækket med en ridsefast safirglas.This polished watch with rays of light pattern decorated with white mother of pearl dial, and decorated with diamond hour markers, and covered with a wear-resistant sapphire crystal.
Denne poleret ur med stråler af lys mønster dekoreret med hvid perlemor urskive og dekoreret med diamant timemarkeringer, og dækket med et slidstærkt safirglas.These, glittering in the sunshine, might be compared to diverging rays of light; they were not, however, straight, but in undulations like films of silk blown by the wind.
De kunde sammenlignes med divergerende Lysstraaler, medens de funklede i Solen; de vare imidlertid ikke lige, men bølgede ligesom Silketraade, der bevæges af Vinden.The watch is equipped with frosted decorated with rays of light pattern white mother of pearl dial, and decorated with diamond hour markers, and covered with a wear-resistant sapphire crystal.
Uret er udstyret med matteret dekoreret med stråler af lys mønster hvid perlemor urskive, og dekoreret med diamant timemarkeringer, og dækket med et slidstærkt safirglas.Maybe it is the sky which has chosen to send some very special rays of light to exactly Burgundy, knowing that the terroir here produces the most outstanding wines you can imagine.
Måske er det himlen, der vælger at sende nogle helt specielle lysstråler til netop Bourgogne, velvidende at terroiret her producerer de ypperste vine, man kan tænke sig. Hvorom alting er.This watch is equipped with 18K gold dial,decorated with rays of light and white mother of pearl diamond pattern, while decorated with diamond hour markers, and covered with a scratch-resistant sapphire crystal.
Dette ur er udstyret med 18 K gold dial,dekoreret med stråler af lys og hvid perlemor diamant mønster, mens dekoreret med diamant timemarkeringer, og dækket med en ridsefast safirglas.
