Examples of using Read or write process in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Don't unplug your Seagate external hard drive during read or write process.
Tag ikke din Seagate ekstern harddisk under læse eller skrive proces.During the read or write process, sudden loss of power will lead to the SD card corruption.
Under læse eller skrive proces, vil pludselige tab af magt føre til SD-kortet korruption.Avoid abruptly removal of the Memory Stick during read or write process.
Undgå abrupt fjernelse af Memory Stick under læse eller skrive processen.Abruptly removing your flash drive when the read or write process is being carried from system to flash drive.
Pludseligt fjerne din flash-drev, når læse eller skrive proces bæres fra system til flash drev.Avoid abrupt removal of external hard drive during read or write process.
Undgå pludselige fjernelse af ekstern harddisk under læse eller skrive proces.Abrupt system shut down during the read or write process of WinZip file also causes errors as a result of which it refuses to open.
Pludselig systemet lukker ned i løbet af læse eller skrive proces WinZip fil forårsager også fejl som følge af hvilken den nægter at åbne.Avoid ejecting Smartphone from Windows system when the read or write process is going on.
Undgå skubbe Smartphone fra Windows-system, når læse eller skrive proces der foregår.Abrupt removal of memory card when the read or write process is being carried out will also bring about loss of photos and other files that were being processed. .
Pludselig fjernelse af hukommelseskort, når læse- eller skrive-processen bliver udført, vil også medføre tab af billeder og andre filer, der blev behandlet.Avoid abruptly removing memory card from system when read or write process is going on.
Undgå brat fjerne hukommelseskortet fra systemet, når læse eller skrive proces der foregår.When card is in read or write process and you eject the card suddenlyor camera shuts down due to low power then card gets corrupt and results in memory card error.
Når kortet er i læse- eller skriveprocessen, og du skubber kortet pludseligtDon't eject your drive abruptly when the read or write process is being carried out.
Må ikke skubbe dit drev brat, når læse eller skrive-processen bliver udført.Avoid abruptly removal of your memory card when it's connected to the system for carrying out read or write process.
Undgå brat fjernelse af hukommelseskortet, når det er tilsluttet systemet til at udføre læse eller skrive proces.Abruptly removing the storage media while the read or write process is still going on in the system.
Pludselig fjernelse af lagermedier, mens læse eller skrive proces stadig foregår i systemet.Avoid abrupt removal of memory card or any other external drive that is connected to system during read or write process.
Undgå pludselige fjernelse af hukommelseskort Abrupt removal of SD card from your computer when the read or write process is going on will also lead to loss of valuable AVI files.
Pludselig fjernelse af SD-kort fra din computer, når læse eller skrive proces der foregår, vil også føre til tab af værdifulde AVI-filer.In such situation, user have to stop using hard drive for any read or write process.
I en sådan situation skal brugeren stoppe med at bruge harddisk til enhver læsnings- eller skriveproces.Abrupt removal of Samsung external hard drive when the read or write process is being carried out can cause loss of valuable information.
Pludselig fjernelse af Samsung ekstern harddisk, når læse eller skrive proces bliver udført kan medføre tab af værdifulde oplysninger.Unwanted Interruption: MOV file gets corrupted when application abruptly terminates during the transfer process or when read or write process is being carried out.
Uønsket Afbrydelse: MOV-fil bliver beskadiget, når ansøgning brat afsluttes under overførslen, Abruptly removing the SanDisk from the system when the read or write process is being carried will also result in loss of files that were being used.
Pludselig fjernelse af SanDisk fra systemet, når læse eller skrive proces bliver udført, vil også resultere i tab af filer, der blev brugt.Improper removal of memory card from the Sony Xperia Z Smartphone when read or write process is going on.
Forkert fjernelse af hukommelseskortet fra Sony Xperia Z Smartphone når læse eller skrive proces der foregår.Improper Usage- Removing the memory card while read or write process is going on or using the same memory card on different devices results in loss of data from memory card.
Forkert brug- Fjernelse af hukommelseskortet, mens læse eller skrive proces der foregår Avoid abrupt removal of memory card from system when read or write process is carried out.
Undgå pludselige fjernelse af hukommelseskortet fra systemet, når læse eller skrive proces udføres.Abrupt removal of Transcend Micro SD card from computer during read or write process, can lead to loss of files that were being processed. .
Pludselig fjernelse af Transcend Micro SD-kort fra computeren under læse eller skrive proces, kan føre til tab af filer, der blev behandlet.Furthermore, there are few more scenarios such as formatting the memory card in inappropriate way,file system corruption of memory card, interruption during read or write process, header file corruption, etc.
Desuden er der nogle flere scenarier som du formaterer hukommelseskortet i uhensigtsmæssig måde, filsystemet korruption af hukommelseskort,afbrydelse under læse- eller skrive-processen, header fil korruption osv thjat bly til MOV-fil korruption.Improper handling of Micro SD card like unplugging SD card during read or write process or when it is connected to computer can erase your videos stored in it.
Ukorrekt håndtering af Micro SD-kort som at frakoble SD-kort under læsnings- eller skriveprocessen, Never abruptly eject your Samsung Captivate from system when read or write process is going on.
Aldrig brat skubbe din Samsung Captivate fra systemet, når læse eller skrive proces der foregår.Avoid removing external hard drive abruptly when read or write process is being carried out.
Undgå at fjerne ekstern harddisk brat, når læse eller skrive-processen bliver udført.Furthermore, there are few more scenarios such as formatting the memory card in inappropriate way, file system corruption of memory card,interruption during read or write process, header file corruption, etc. thjat lead to MOV file corruption.
Desuden er der nogle flere scenarier som du formaterer hukommelseskortet i uhensigtsmæssig måde, filsystemet korruption af hukommelseskort,afbrydelse under læse- eller skrive-processen, header fil korruption osv thjat bly til MOV-fil korruption.Avoid abrupt removal of the storage media when the read or write process is being carried out.
Undgå pludselige fjernelse af lagermedier, når læse eller skrive proces bliver udført.Never abruptly remove your external hard drive when read or write process is being carried out.
Aldrig pludseligt fjerne din eksterne harddisk, når læse eller skrive proces bliver udført.
