What is the translation of " RECOGNIZE WHY IT " in Danish?

• erkende hvorfor det
• at forstå hvorfor det

Examples of using Recognize why it in English and their translations into Danish

Nonetheless, not everyone that intends to lose weight really recognize why it is important and also what its ramifications are in regards to their wellness.
Men ikke alle, der ønsker at tabe vægt faktisk erkende, hvorfor det er afgørende, samt hvad dens virkninger forblive i forhold til deres velvære.

Nevertheless, not every person who intends to drop weight really recognize why it is necessary as well as what its ramifications remain in concerns to their health.
Men ikke hver person, der ønsker at slanke faktisk erkende, hvorfor det er vigtigt, samt lige, hvad dens forgreninger er i bekymringer til deres helbred.

Nonetheless, not everyone that intends to lose weight really recognize why it is important and also what its ramifications are in regards to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt virkelig forstå, hvorfor det er meget vigtigt, og hvad dens forgreninger er i bekymringer til deres velvære.

However, not everybody that intends to slim down really recognize why it is important and what its implications remain in concerns to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt faktisk forstå, hvorfor det er nødvendigt, og hvad dens konsekvenser er i bekymringer for deres sundhed og wellness.

Nonetheless, not everybody that intends to drop weight really recognize why it is important and also just what its implications remain in regards to their wellness.
Men ikke hver person, der har til hensigt at slanke faktisk erkende, hvorfor det er meget vigtigt, og hvad dens forgreninger er i forhold til deres helbred.

However, not everyone that wishes to drop weight in fact recognize why it is very important and also what its effects remain in regards to their health and wellness.
Men ikke alle, der ønsker at reducere vægten faktisk erkende, hvorfor det er afgørende, og også lige, hvad dens konsekvenser er i forhold til deres velvære.

Nonetheless, not everybody who wishes to drop weight in fact recognize why it is very important and also exactly what its ramifications are in concerns to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe sig faktisk erkende, hvorfor det er nødvendigt, og hvad dens virkninger er i forhold til deres helbred.

Nevertheless, not everyone who intends to drop weight actually recognize why it is necessary and also what its effects remain in concerns to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at tabe rigtig genkende hvorfor det er nødvendigt, samt præcis, hvad dens virkninger er i forhold til deres helbred.

Nevertheless, not everyone who intends to drop weight actually recognize why it is necessary and also what its effects remain in concerns to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke hver person, der har til hensigt at slanke faktisk forstå, hvorfor det er vigtigt, samt hvad dens virkninger er i bekymringer til deres helbred.

However, not every person that wishes to reduce weight in fact recognize why it is very important as well as just what its implications are in regards to their health.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt rigtig genkende, hvorfor det er meget vigtigt, samt hvad dens virkninger er i forhold til deres velvære.

However, not everybody that intends to slim down really recognize why it is important and what its implications remain in concerns to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at reducere vægten virkelig forstå, hvorfor det er vigtigt, og hvad dens forgreninger forbliver i bekymringer for deres sundhed og wellness.

However, not every person that intends to reduce weight actually recognize why it is essential and what its implications remain in regards to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt i virkeligheden erkende, hvorfor det er meget vigtigt, og præcis hvad dens forgreninger er i bekymringer til deres velvære.

However, not every person that wishes to reduce weight actually recognize why it is necessary as well as exactly what its ramifications are in regards to their health.
Ikke desto mindre, ikke hver person, der har til hensigt at slanke virkelig forstå, hvorfor det er vigtigt, samt hvad dens forgreninger er i forhold til deres helbred.

Nevertheless, not every person who intends to drop weight actually recognize why it is necessary and also what its implications remain in regards to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at slanke virkelig erkende, hvorfor det er nødvendigt, samt lige, hvad dens konsekvenser er i forhold til deres velvære.

Nonetheless, not everyone who wishes to reduce weight in fact recognize why it is essential and what its ramifications are in concerns to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt faktisk forstår, hvorfor det er vigtigt, samt lige, hvad dens konsekvenser er i forhold til deres sundhed og wellness.

However, not everyone that wishes to drop weight in fact recognize why it is very important and also what its effects remain in regards to their health and wellness.
Men ikke alle, der ønsker at reducere vægten faktisk erkende, hvorfor det er vigtigt, og også præcis, hvad dens virkninger forblive i forhold til deres sundhed og wellness.

Nonetheless, not everyone that intends to slim down in fact recognize why it is necessary and exactly what its ramifications are in concerns to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at slanke faktisk forstå, hvorfor det er vigtigt, samt præcis, hvad dens konsekvenser forbliver i bekymringer til deres helbred.

However, not every person that wishes to reduce weight in fact recognize why it is very important as well as just what its implications are in regards to their health.
Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe vægt i virkeligheden forstå, hvorfor det er afgørende, og lige, hvad dens virkninger er i forhold til deres helbred.

However, not everybody that wants to drop weight really recognize why it is essential and also exactly what its implications remain in concerns to their health.
Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe vægt i virkeligheden erkende, hvorfor det er afgørende, og netop hvad dens konsekvenser forbliver i forhold til deres helbred.

Nevertheless, not everybody who wishes to lose weight actually recognize why it is important and also exactly what its ramifications remain in regards to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at slanke faktisk forstå, hvorfor det er vigtigt, samt lige, hvad dens forgreninger forbliver i bekymringer til deres velvære.

Nevertheless, not everybody that wants to reduce weight actually recognize why it is very important as well as what its implications are in concerns to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at reducere vægten faktisk erkende, hvorfor det er vigtigt, og hvad dens konsekvenser forbliver i bekymringer til deres helbred.

Nevertheless, not everybody that wants to slim down actually recognize why it is essential as well as what its implications remain in regards to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe sig i virkeligheden erkende hvorfor det er nødvendigt, samt præcis, hvad dens konsekvenser er i forhold til deres velvære.

However, not every person who wants to drop weight actually recognize why it is important as well as exactly what its ramifications remain in regards to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt faktisk forstå, hvorfor det er nødvendigt, og hvad dens konsekvenser er i bekymringer for deres sundhed og wellness.

Nevertheless, not everybody who wishes to lose weight actually recognize why it is important and also exactly what its ramifications remain in regards to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe vægt faktisk forstå, hvorfor det er nødvendigt, og også præcis, hvad dens virkninger er i bekymringer for deres sundhed og wellness.

Nonetheless, not everyone who wishes to reduce weight in fact recognize why it is essential and what its ramifications are in concerns to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at reducere vægten i virkeligheden forstå, hvorfor det er vigtigt og også præcis, hvad dens virkninger er i bekymringer til deres velvære.

Nevertheless, not every person who intends to drop weight really recognize why it is necessary as well as what its ramifications remain in concerns to their health.
Ikke desto mindre, ikke hver person, der har til hensigt at droppe vægten faktisk forstå, hvorfor det er vigtigt, og også hvad dens virkninger er i bekymringer for deres sundhed og wellness.

Nevertheless, not every person who intends to drop weight actually recognize why it is necessary and also what its implications remain in regards to their health and wellness.
Men ikke alle, der har til hensigt at droppe vægten virkelig at forstå, hvorfor det er vigtigt, og hvad dens virkninger forblive i forhold til deres sundhed og wellness.

However, not every person that intends to reduce weight actually recognize why it is essential and what its implications remain in regards to their wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at reducere vægten faktisk erkende, hvorfor det er nødvendigt, samt præcis, hvad dens virkninger forblive i bekymringer for deres sundhed og wellness.

Nonetheless, not everyone who wants to lose weight actually recognize why it is very important as well as exactly what its ramifications remain in regards to their health.
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at reducere vægten virkelig forstå, hvorfor det er meget vigtigt, samt hvad dens konsekvenser forbliver i bekymringer til deres helbred.

Nonetheless, not every person who intends to reduce weight actually recognize why it is necessary as well as just what its implications remain in concerns to their health and wellness.
Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at slanke faktisk forstå, hvorfor det er vigtigt, samt lige, hvad dens forgreninger forbliver i bekymringer til deres velvære.