What is the translation of " REGULAR ROUTINE " in Danish?

• regelmæssig rutine
• almindelige rutine
• normale rutine

Examples of using Regular routine in English and their translations into Danish

Resume regular routine.
Genoptag regelmæssig rutine.

You're gonna maintain your regular routine.
DU fortsætter din rutine.

Build into a regular routine to allow hair to benefit and gain permanent shine.
Byg ind i en regelmæssig rutine for at tillade håret til drage fordel af det og få permanent glans.

Started walking, it's my regular routine.
Begyndte at gå, det er min daglige rutine.

If nothing else, take a break from your regular routine. A vacation can do wonders for your life perspective, but even a few days, or a few hours can help.
Hvis intet andet, tage en pause fra din almindelige rutine. En ferie kan gøre underværker for dit liv perspektiv, men selv et par dage eller et par timer kan hjælpe.

Add a few of these tips to your regular routine.
Tilføj et par af disse tips til dit almindelige rutine.

Have tried to create a fictitious user(via the regular routine of Instälningar) and then it worked- but now I can not even create a new one.
Har forsà ̧gt at skabe en fiktiv bruger(via regelmæssig rutine Instälningar) og derefter det virkede- men nu kan jeg ikke engang oprette en ny.

If nothing else, take a break from your regular routine.
Hvis intet andet, tage en pause fra din almindelige rutine.

And there must be a regular, routine, gradual increase.
Og der må være en regelmæssig, rutinemæssig, gradvis stigning.

Maybe you could just take your time with whatever your… regular routine is.
Måske kan du bare gøre, hvad nu… din normale rutine er.

Twink movie of I did the regular routine of say Ahhh, go after the.
Twink film af jeg gjorde den regelmæssige rutine af sige ahhh, gå efter.

Dr. Sherman felt it was important for a child to maintain a regular routine.
Dr. Sherman mente, at det var vigtigt for et barn at bibeholde en standard rutine.

Some of the changes the institutions underwent in 2009 were part of the regular routine of the EU- the European Parliament elections and the preparations for a new Commission.
Nogle af de ændringer, der skete i institutionerne i 2009, indgik som en del af EU's regelmæssige rutiner- valget til Europa-Parlamentet og forberedelsen af en ny Kommission.

In SFO auspices means finally a return to everyday life and time in the regular routines.
I SFO regi betyder det endelig en tilbagevenden til hverdagen og gang i de faste rutiner.

It's handy for women who don't have regular routines, women who struggle to remember to take pills, and those who just don't want to think about contraception all the time.
P-plasteret er særligt velegnet til kvinder, der ikke har faste rutiner, kvinder der har svært ved at huske at tage deres piller, eller ikke ønsker at tænke på at tage deres piller hele tiden.

The discrepancies between balances in one year and the next are regular, routine and unacceptable.
Uoverensstemmelserne mellem saldiene i et år og det næste er faste, rutinemæssige og uacceptable.

Itâ€TMs handy for women who donâ€TMt have regular routines, women who struggle to remember to take pills, and those who just donâ€TMt want to think about contraception all the time.
P-plasteret er særligt velegnet til kvinder, der ikke har faste rutiner, kvinder der har svært ved at huske at tage deres piller, eller ikke ønsker at tænke på at tage deres piller hele tiden.

It is mostly boring work and therefore it is important to have a regular routine so you do not forget it.
Det er for de fleste kedeligt arbejde og derfor er det vigtigt at have en fast rutine, så man ikke glemmer det.

Up until November 2003 when my flight schedule changed my regular routine was leaving Strasbourg in the afternoon to catch flights which departed for the airport in my constituency at times varying from 16:00 to 18:00.
Indtil november 2003, da afgangstiderne blev ændret, var min normale rutine at forlade Strasbourg om eftermiddagen for at nå det fly, der gik til lufthavnen i min valgkreds mellem kl. 16.00 og 18.00.

Most people will not accept these trends and would keep on working according to their regular routine.
De fleste mennesker vil ikke acceptere disse tendenser og ville holde på at arbejde i henhold til deres normale rutine.

To keep to this inner work steadfastly and persistently, to make of its exercises and practices a regular routine, is to make the undertaking easier for oneself in the end, as well as more successful in its results.
At konsekvent og vedvarende holde fast ved dette indre arbejde, at udføre dets øvelser og gøre denne praksis til en regulær rutine, er at gøre forpligtelsen lettere for dig selv til slut, så vel som at flere succesrige resultater opnås.

Get ready for unknown challenges Most people will not accept these trends and would keep on working according to their regular routine.
Gør dig klar til ukendte udfordringer De fleste mennesker vil ikke acceptere disse tendenser og ville holde på at arbejde i henhold til deres normale rutine.

After you have got your system running again, make sure to make backing up your data a regular routine so that next time you have a hard drive fail it won't be a matter of great emergency to get something off of THAT drive.
Når du har fået dit system kører igen, sørg for at lave backup af dine data en regelmæssig rutine, så næste gang du har en harddisk mislykkes vil det ikke være et spørgsmål af stor undtagelsestilstand for at få noget ud af dette drev.

While this should bring out the maximal benefits for treating hair loss, a once daily application is still effective as long as you stick to a regular routine.
Mens dette skulle bringe de maksimale fordele til behandling af hårtab, en gang dagligt program er stadig effektiv, så længe du holder dig til en regelmæssig rutine.

It is important to commit to a regular routine of mouth hygiene, which includes brushing, and tooth strengthening chew toys and treats, since dogs that have been affected by this tooth condition will frequently have more than one incidence of caries.
Det er vigtigt at forpligte sig til en regelmæssig rutine i munden hygiejne, der indbefatter børstning, og tand styrkelse tyggelegetøj og godbidder, da hunde, der er blevet ramt af denne tand tilstand ofte vil have mere end én forekomst af caries.

You won't be able to do everything on this list all the time- you would tire yourself out trying to get more energy- but do try them all to see which ones work for you and your schedule。 Add a few of these tips to your regular routine。 Or mix them up to keep things interesting。
Du vil ikke være i stand til at gøre alt på denne liste hele tiden- du gerne trætte dig selv ud af at forsøge at få mere energi- men gøre prøve dem alle at se, hvilke der fungerer for dig og din tidsplan. Tilføj et par af disse tips til dit almindelige rutine. Eller blande dem op til at holde tingene interessant.

If it is the case that Sweden's health authorities decide the risks of salmonella infection spreading in Sweden are too great, and, in spite of the fact that you say it is not allowed, they introduce random inspections or regular routine inspections, as mentioned in Mr Wibe's question, what will happen then?
Hvis det er sådan, at Sveriges sundhedsmyndigheder bedømmer, at risiciene er for store for at salmonellasmitte skal blive spredt i Sverige, og man da, på trods af at De siger, at dette ikke er tilladt, alligevel indfører stikprøvekontroller eller regelmæssige rutinemæssige kontroller, som tages op i Wibes spørgsmål, hvad sker der så?

Active recovery is defined as an easy workout as compared to your regular workout routine.
Aktiv genopretning er defineret som en let træning i forhold til din almindelige træning rutine.

This doesn't mean that you need to do your regular exercise routine if you aren't feeling well.
Dette betyder ikke, at du skal gøre din regelmæssige motion rutine, hvis du ikke føler dig godt.

How to use "regular routine" in an English sentence

Step away from your regular routine today.

Get back to your regular routine fast.

Her regular routine begins after this ritual.

Computers, like cars, require regular routine maintenance.

Shamu does his regular routine of shows.

Sometimes, though, a regular routine isn’t enough.

Maintaining Peanut’s regular routine for feeding, etc.

Regular routine – try to establish a regular routine in the early years of practice.

Getting on a regular routine for your skincare.

The captain goes through regular routine of duty.

How to use "normale rutine, almindelige rutine, regelmæssig rutine" in a Danish sentence

I produktionen af standardprodukter følges den normale rutine, men når der er tale om specielle ordrer, sættes der krav til IRCs professionalisme.

Det er typisk på det tidspunkt man giver op, og vender tilbage til sin almindelige rutine igen.

Every day (ED) tabletter – disse tabeller blev lavet for at hjælpe med at opretholde en regelmæssig rutine ved at tage tabletter dagligt uden pause.

Semenax er en livsstil valg – du tager det hver dag som en del af din normale rutine, og resultatet er livslang glæde for både dig og din partner.

Så kunne det jo være en idé at bruge den slags om aftenen/natten, og så min almindelige rutine om morgenen.. 16.

Da det er et tilbagetog, ideen er for en person at komme vk fra hans eller hendes normale rutine og stress.

At få en ordentlig og regelmæssig rutine op at køre er én af de ting, som bare er lettere sagt end gjort.

Når der sker noget, som forstyrrer kattens normale rutine, kan det vende op og ned på dens liv.

Hvordan man kan støtte en sund lever • Opretholde en regelmæssig rutine.

Tricket er at starte med meget lette øvelser, især hvis det ikke er en del af din almindelige rutine.