Examples of using Relatively unknown in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That was relatively unknown 50 years ago.
Special dive sites are assumed to be still relatively unknown.
Særlige dykkersteder antages at være endnu relativt ukendt.Polderrevet A small and relatively unknown locality close to and just south of Grenå city.
Polderrevet En lille og relativt ukendt plads umiddelbart syd for Grenå.However, its physical andbiological properties are relatively unknown.
Men dens fysiske ogbiologiske egenskaber er relativt ukendt.To the Danish public, he was still relatively unknown, but that was about to change.
I den danske offentlighed var han dog stadig relativt ukendt.In 2001, at the time of my report on young people and alcohol,FAS was relatively unknown.
Guayacán is a very secluded and relatively unknown beach for a lot of tourists.
Guayacan er en meget afsidigt og relativt ukendt strand for en masse turister.A relatively unknown area for sailing is the archipelago in the Baltic Sea between Sweden and Finland.
En forholdsvis ukendt område for sejlads er øgruppen i Østersøen mellem Sverige og Finland.The use of cytisine for smoking cessation remains relatively unknown outside Eastern Europe.
Brugen af cytisin til rygestop forbliver relativt ukendt uden for Østeuropa.RA4W VPN is a relatively unknown provider from the US that's been in business since 2013.
RA4W VPN er en relativt ukendt udbyder fra USA, som har eksisteret siden 2013.Among the other sympathizers was a relatively unknown man, one Adolf Hitler.
Mellem de andre, der sympatiserede med Kup'et, var en forholdsvis ukendt Mand, en vis Adolf Hitler.The phenomenon of‘digital badging' is growing abroad, butin Denmark it is still relatively unknown.
Fænomenet‘digital badging' vokser i disse år i udlandet, meni Danmark er det endnu relativt ukendt.At the same time they are a relatively unknown expression of the position the Royal Family enjoys in society.
Disse er samtidig et ret ukendt udtryk for den position Kongehuset har i samfundet.Worker consultation and information is a key part of the former but relatively unknown in the latter.
Arbejdstagerkonsultation og- orientering er en væsentlig del af førstnævnte, men relativt ukendt i sidstnævnte.A relatively unknown river that empties into the shallow Bay of Grund in the Bay of Randers area.
En relativt ukendt å, som leder sit vand ud i den lavvandede Grund Fjord, der møder Randers Fjord ved Uggelhuse.After the end of Baroque period, Vivaldi's published concerti became relatively unknown, and were largely ignored.
Efter barokperioden blev Vivaldi's publicerede concerti relativt ukendte og blev stort set ignorerede.Maki might be relatively unknown in these parts, but apparently he has no shortage of fans, as Youtube gives proof to.
Maki kan være relativt ukendt i disse dele, men tilsyneladende har han ingen mangel på fans, da Youtube giver bevis for.This was partly because several of the works were relatively unknown in France, even though they were painted there.
Det skyldes blandt andet at flere af værkerne er forholdsvis ukendte i Frankrig, selv om det er der, de er malet.The inviting ambience tempts you to take a seat,as the absence of shops makes this area both peaceful and relatively unknown.
Den inviterer ligefrem til, at man slår sig ned, ogfraværet af butikker gør den både fredelig og relativ ukendt.Algorithmic confounding is relatively unknown to social scientists, but it is a major concern among careful data scientists.
Algoritmisk confounding er relativt ukendt for samfundsforskere, men det er et stort problem blandt omhyggelige data videnskabsfolk.And that's essential when you choose to sell one of your assets to a relatively unknown undertaking.
Og det er From the accusations of the relatively unknown Toon Visser, At the question if his image had suffered he said, I won't let it get to me.
På spørgsmålet om, hvorvidt hans image har lidt skade på grund af anklagerne fra den relativt ukendte Toon Visser, svarede han.It is from the malware family of Trojan horses and has been active since at least 2013 andyet is relatively unknown.
Det er fra den malware familie af trojanske heste og har været aktiv siden i hvert fald 2013 ogalligevel er relativt unknown.Sean Connery had just left andthe party was left to this relatively unknown Australian actor to keep the Bond series going.
Sean Connery var lige fra, ogfesten blev overladt til denne relativt ukendte australske skuespiller for at holde Bond-serien på vej.K2 incense is a relatively unknown substance whose effects should be extensively researched before becoming widely available on the market.
K2 røgelse er en relativt ukendt stof, hvis virkninger bør være grundigt undersøgt før bliver bredt tilgængelige på markedet.But regardless of hardware quality, Huawei faces an uphill battle because of its relatively unknown brand outside of China.
Men uanset hardware kvalitet, Huawei står over for en kamp op ad bakke på grund af sin relativt ukendt mærke uden for Kina.During the ten years after 1496 Dürer went from a relatively unknown artist to someone with a wide reputation as both an artist and a mathematician.
I løbet af ti år efter 1496 Dürer gik fra en relativt ukendt kunstner at en person med et stort ry som både en kunstner og en matematiker.The four Lê siblings saw opportunities in their childhood Vietnamese cuisine,which until the start of the 2000's was relatively unknown in Scandinavia.
De fire Lê-søskende så muligheder i deres barndoms vietnamesiske køkken,som frem til starten af 00 ́erne var forholdsvist ukendt i Skandinavien.Chirita tamiana, a plant that is still relatively unknown, is much more immediately recognisable when it is described as an elegant'cousin' of Saintpaulia.
Chirita tamiana, hvis navn endnu er forholdsvis ukendt, giver straks større genkendelse, når den omtales som en elegant"kusine" til Saintpaulia.However, the methods andtools for understanding the economic/social aspects are relatively unknown and untried in the environment field.
Metoderne og værktøjerne til at forstå den økonomisk,sociale side er imidlertid relativt ukendte og uafprøvede på miljøområdet.
