What is the translation of " REPORT ON THE EVALUATION " in Danish?

• rapport om evalueringen
• betænkning om evaluering
• evalueringsrapporten
• rapport om evaluering

Examples of using Report on the evaluation in English and their translations into Danish

A report on the evaluation of these data is being prepared.
En vurdering af disse data er under udarbejdelse. bejdelse.

I voted in favour of my colleague, Ms Lambert's, report on the evaluation of the Dublin system.
Jeg stemte for fru Lamberts betænkning om evaluering af Dublinsystemet.

Report on the evaluation of Regulation(EC) No1475/95 on the..
Beretning om vurdering af forordning(EF) nr. 1475/95 om anven.

(FR) I welcome the adoption of Mrs Lambert's report on the evaluation of the Dublin system.
Jeg bifalder vedtagelsen af fru Lamberts betænkning om evaluering af Dublinsystemet.

A new report on the evaluation of aspartame would lead simply to negative publicity.
En ny betænkning om vurderingen af aspartam ville simpelthen føre til negativ omtale.

Soon after the Commission decision on proposals, a closing report on the evaluation is prepared and published.
Så snart Kommissionen har truffet afgørelse om forslagene, udarbejdes og offentliggøres der en afsluttende rapport om evalueringen.

Commission report on the evaluation of the third Community action programme to as sist disabled people Helios II- 1993-96.
Kommissionens beretning om evaluerin gen af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede Helios II- 1993/1996.

Article 9a Each year, before 1 April, the Member States shall send the Commission a report on the evaluation of the execution and effectiveness of this regulation.
Hvert år inden den 1. april sender medlemsstaterne Kommissionen en evalueringsrapport om forordningens gennemførelse og effektivitet.

In 1992, it published a report on the evaluation of practice in European level information and consultation in multinational companies.
I 1992 udgav det en rapport om evalueringen af praksis vedrørende informering og høring i tværnationale virksomheder på europæisk plan.

Mr President, Vice-President Frattini, Mrs Hazan, honourable Members of the European Parliament, firstly, let me thank you warmly on behalf of the presidency for this report on the evaluation of the European Arrest Warrant, which I have read with great interest.
Hr. formand, hr. næstformand i Kommissionen, fru Hazan, ærede medlemmer af Europa-Parlamentet, først vil jeg gerne på vegne af formandskabet rette en varm tak til Dem for denne betænkning om evalueringen af den europæiske arrestordre, som jeg har læst med stor interesse.

Council conclusions on the Commission report on the evaluation of the activities of the Eu ropean Anti-Fraud Office OLAF.
Rådets konklusioner om Kommissionens rapport om evaluering af OLAF's(Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig) aktiviteter.

Report on the evaluation of Regulation(EC) No 1475/95 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of motor vehicle distribution and servicing agreements.
Beretning om vurderingen af forordning(EF) nr. 1475/95 om anvendelse af traktatens artikel 81, stk. 3, på kategorier af salgs- og serviceaftaler vedrørende motorkøretøjer(forelagt af Kommissionen) 15.11.2000- 150 sider KT-CO-OO-718-DA-C.

Parliament resolution on the Commis sion report on the evaluation of the Community Action Plan to Assist Tourism 1993-1995.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens rapport om evalueringen af EF-hand-lingsplanen for turisme 1993-1995.

I also wish to mention in connection with these provisions that Article 16, which refers to the report submitted to the European Parliament and Council, does not imply that the annual report on the evaluations carried out will contain restricted information as well.
Jeg ønsker også i forbindelse med disse bestemmelser at nævne, at artikel 16, som refererer til den rapport, der fremlægges for Parlamentet og Rådet, ikke indebærer, at den årlige rapport om de gennemførte evalueringer også vil indeholde beskyttede oplysninger.

Parliament resolution on the Commis sion report on the evaluation of the EURET pro gramme European research on transport.
Europa-Parlamentets beslutning om beretning fra Kommissionen om evaluering af EURET-programmet(EU's forskningsprogram for tran sport)- afsluttende rapport.

A report on the evaluation of the Joint Action published in April 1998 shows that theactivities listed in the Joint Action are either already treated as criminal offences by the Member States or that Member States are examining their legislation with a view tocriminalising such actions.
En rapport om evalueringen af den fælles aktion, der blev offentliggjort i april 1998, viser, at medlemsstaterne enten allerede behandler de i den fælles aktion nævnte former for adfærd som lovovertrædelser eller for tiden gennemgår deres lovgivning med henblik på at kriminalisere sådan adfærd.

By 25 May 2020 and every four years thereafter, the Commission shall submit a report on the evaluation and review of this Regulation to the European Parliament and to the Council.
Senest den 25. maj 2020 og hvert fjerde år derefter forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om evaluering og revision af denne forordning.

(CS) I voted against the report on the evaluation of the Dublin system because I believe that it would not improve the system but, on the contrary, would create an obstacle to its effective operation.
Jeg stemte imod betænkningen om evaluering af Dublinsystemet, fordi jeg mener, at den ikke vil forbedre systemet, men tværtimod vil skabe hindringer for dets effektive funktion.

Within the framework of Lomé IV, the ACP Secretariat and the Commission draw up a further report on the evaluation of Community aid which is submitted each year to the Council of ACP/EEC Ministers for approval.
Under Lomé IV udarbejder AVS-sekretariatet og Kommissionen en anden beretning om vurderingen af fællesskabshjælpen, og den forelægges hvert år Ministerrådet AVS/EØF till godkendelse.

Although Mrs Lambert's report on the evaluation of the Dublin system contains viewpoints and proposals that I do not support, I decided to vote in favour of the report in the final vote.
Selv om Jean Lamberts betænkning om evaluering af Dublinsystemet indeholder synspunkter og forslag, som jeg ikke deler, valgte jeg at stemme for betænkningen ved den endelige afstemning.

Report(A4 0471/98) by Mr Castagnetti, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission report on the evaluation of the third Com munity action programme to assist Disabled People(Helios Π)(1993 1996) COM(98)0015 C4 0152/98.
Betænkning(A4-0471/98) af Castagnetti for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om beretning fra Kommissionen om evalueringen af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede(Helios II) 19931996 KOM(98)0015- C4-0152/98.

The Commission's report on the evaluation of the European drug prevention week of 1994, which has recently been transmitted to Parliament, confirms the interest of those involved in the day-to-day management of drugs-related problems in cooperation on a European scale.
Kommissionens rapport om evalueringen af Den Europæiske Narkotikabekæmpelsesuge i 1994, som for nylig blev fremsendt til Parlamentet, bekræfter, at de, der til daglig har at gøre med narkotikarelaterede problemer, er interesserede i et samarbejde på europæisk plan.

Member States shall publish, not later than 27 October 2003, a report on the evaluation referred to in paragraph 1, indicating, where appropriate, the actions taken.
Medlemsstaterne offentliggør senest den 27. oktober 2003 en rapport om den i stk. 1 omhandlede vurdering, hvori det eventuelt angives, hvilke foranstaltninger der er eller vil blive truffet.

Article 11 of Regulation(EC) No 1475/95requires the Commission to evaluate the impactof the exempted system of distribution on pricedifferentials between the different Member Statesand to draw up a report on the evaluation of the regulation before the end of 2000.
Ifølge artikel 11 i forordning(EF) nr. 1475/95skal Kommissionen regelmæssigt vurdere den virkning, som fritagelsen af forhandlingssystemet harpå prisforskellen mellem de forskellige medlemsstater, og udarbejde en rapport om virkningerneaf forordningen inden udgangen af 2000.

The Management Board shall receive a report on the evaluation and issue recommendations regarding eventual appropriate changes to this Regulation to the Commission.
Bestyrelsen modtager en rapport om evalueringen og udsender anbefalinger vedrørende eventuelle relevante ændringer af denne forordning til Kommissionen.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mrs Flemming's remarks oblige me to say that we should not view this report in isolation from other reports and initiatives, for example, the Lisbon strategy, which also aims towards social cohesion and sustainability, the Commission report on the evaluation of national strategies for adequate and sustainable pensions, or the Streamlining Report on the coordination of employment policy with economic policy.
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, netop på grund af den foregående taler må jeg sige, at vi bør ikke se denne betænkning løsrevet fra andre betænkninger og initiativer, f. eks. Lissabon-strategien, som også har det sociale sammenhold og bæredygtighed som mål, Kommissionens rappport om vurdering af nationale strategier for rimelige og bæredygtige pensioner eller den såkaldte Streamlining Report om koordinering af beskæftigelsespolitikken med den økonomiske politik.

Parliament resolution on the Commis sion report on the evaluation of the third Com munity action programme to assist people with disabilities Helios II.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens beretning om evalueringen af Fælles skabets tredje handlingsprogram til fordel for han dicappede Helios II.

Following its report on the evaluation carried out after two years of operation of the MEDIA programme, the Commission is planning to make technical and institutional adjustments with a view to strengthening the structural impact of the pro gramme and to consolidating its management between now and the end of 1995.
På baggrund af Kommissionens meddelelse om resultaterne af MEDIA-programmet to år efter dets iværksættelse at foretage en række institutionelle og tekniske tilpasninger med henblik på at styrke programmets strukturelle indvirkning på den europæiske audiovisuelle industri og at konsolidere forvaltningen af programmet frem til udgangen af 1995.

By 25 May 2020 and every four years thereafter, the Commission shall submit a report on the evaluation and review of this Regulation to the European Parliament and to the Council. The reports shall be made public.
Senest den 25. maj 2020 og hvert fjerde år derefter forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om evaluering og revision af denne forordning.

The report on the evaluation of Regulation(EC) No 1475/95 was based on information gatheredfrom vehicle manufacturers, parts manufacturers, authorised dealers responsible for sales and after-salesservicing, independent resellers of vehicles, intermediaries, independent repairers, independent spare-partwholesalers and retailers, potential new entrants, consumers and certain categories of customer such asleasing companies.
Evalueringsrapporten for forordning(EF) nr. 1475/95 er baseret på oplysninger frabilfabrikanter, producenter af elektronisk udstyr, autoriserede forhandlere eller værksteder, der ydereftersalgsservice, uafhængige videresælgere, mellemhandlere, uafhængige værksteder, grossister oguafhængige reservedelsforhandlere i detailleddet, nye potentielle markedsdeltagere og fra forbrugerne ogvisse kundegrupper, som f. eks. leasingselskaber.

How to use "report on the evaluation" in an English sentence

Schönermark, Maria (2010) Status report on the evaluation of the radiometric properties of digital photogrammetric airborne cameras.

Also at the meeting, the Board received a report on the evaluation of the district’s technology program.

An interim report on the evaluation of the Fredericton unified family court : demonstration project / C.J.

This document is the final report on the evaluation of the Human Resources Services Modernization (HRSM) initiative.

Google provides of web page use report on the evaluation by the operator of this web page.

Community Research Collaboration Awards: Report on the Evaluation and Capacity Expansion Project, California Breast Cancer Research Program.

Each year, the governing board shall report on the evaluation of the implementation of the success plan.

The BMWi has published its final report on the evaluation and progress of the Energy Efficiency Fund.

The Secretary is required to report on the evaluation and any corresponding recommendations by November 15, 2016.

Here, we report on the evaluation of an automated means to accurate histologic recognition using IR spectroscopic imaging.

How to use "evalueringsrapporten, rapport om evalueringen" in a Danish sentence

EVA konstaterer i evalueringsrapporten: lærerne mangler uddannelse, når det gælder elever med særlige behov Det er også en af de problemstillinger, vi har råbt om i mange år.

Familiestyrelsens rapport om evalueringen af forældreansvarsloven - PDF Download "Høringssvar vedr.

Bestyrelsen modtager en rapport om evalueringen og udsender anbefalinger vedrørende eventuelle relevante ændringer af denne forordning til Kommissionen.

Resumé fra evalueringsrapporten De administrative medarbejdere i Faxe Kommune har stillesiddende arbejde og stille­siddende adfærd kan betragtes som en selvstændig helbredsmæssig risikofaktor.

At evalueringsrapporten fremsendes til Danske Regioner med forslag om justering af de fælles retningslinjer vedr.

Målet med evalueringsrapporten er at lægge et kvalificeret grundlag for en debat i Vækstforum, der munder ud i anbefalinger til det kommende forum.

Trykt i november Rapporten kan hentes i elektronisk udgave hos på Alle rettigheder til evalueringsrapporten er forbeholdt og Møn Kommune.

Evalueringsrapporten indeholder en enkelt anbefaling om ændring af lov om arbejdsmarkedsuddannelser m.v.

Tredje anbringende om, at DIGIT’s bemærkninger i evalueringsrapporten og de tilsvarende points, som blev tildelt en anden tilbudsgivers bud, ikke er overensstemmende.

Her kan du læse evalueringsrapporten og den opfølgende handlingsplan.