What is the translation of " REQUIRE EXTENSIVE " in Danish?

• kræver omfattende
• kræve omfattende

Examples of using Require extensive in English and their translations into Danish

Land transactions require extensive investigation.
Grunde transaktioner kræver omfattende undersøgelse.

We understand offshore facilities as individual projects that require extensive support.
Vi opfatter offshore-anlæg som enkeltprojekter, der behøver intensiv opfølgning og tilsyn.

Do not require extensive prior study or research by the institution concerned;
Ikke kræver større forstudier eller efterforskning for den pågældende institution.

C-band is better suited for users, that require extensive data channels.
C-båndet er bedre egnet til brugere, at kræve omfattende datakanaler.

Most require extensive listening tests, which takes time and may be experienced as fatiguing.
De fleste kræver omfattende lyttetests, som tager tid og som kan opleves som meget trættende.

Lumify is intuitive and does not require extensive in-service training.
Lumify er intuitiv og kræver ikke omfattende praktisk træning.

They require extensive financial and human resources and allow us to develop original concepts for clients in various industries.
Det kræver omfattende økonomiske og menneskelige ressourcer og giver os mulighed for at udvikle originale koncepter for klienter i forskellige brancher.

Suitable for large sessions and short lectures that do not require extensive memo recording.
Velegnet til store sessioner og korte foredrag, der ikke kræver omfattende memo optagelse.

While highly valuable, these methods all require extensive patient preparation, highly specialized equipment and/or chemical infusion into the circulation to enable or enhance the imaging process.
Mens meget værdifuldt, disse metoder alle kræve omfattende patient forberedelse, højt specialiseret udstyr og/ eller kemisk infusion i cirkulationen for at aktivere eller forbedre den billeddannende proces.

About 10% will need some medical intervention and approximately 1% will require extensive resuscitation.
Om 10% får brug for nogle medicinske indgreb og ca 1% vil kræve omfattende genoplivning.

The remaining attack vectors that we have identified require extensive user interaction and are not rated“Critical”.
De resterende angrebsvektorer, som vi har identificeret kræve omfattende brugerinteraktion og er ikke bedømt“Critical”.

Although the internet has helped the heir hunters, increased mobility and marriage breakdown has conversely made their work more complex and increased the number of intestacies that, although they may be only small estates, require extensive work to trace and locate missing beneficiaries.
Selvom internettet har hjulpet arvingjægterne, har øget mobilitet og ægteskabssammenhæng omvendt gjort deres arbejde mere komplekst og øget antallet af intestacier, som selvom de kun er små ejendomme, kræver omfattende arbejde til at spore og finde manglende modtagere.

Background processing: Certain changes(like adding a segment or modifying the zones configuration), require extensive processing to update internal data structures.
Baggrundsbehandling: Visse ændringer(som at tilfà ̧je et segment eller ændre zonekonfigurationen) kræver omfattende behandling for at opdatere interne datastrukturer.

However, as observed in a previous posting, it's not clear how these plans will accommodate the country's increasingly ambitious renewable energy goals. Moreover, there are many coordination issues between the competitive electricity generation sector and the monopolied grid sector that require extensive market reform in the future.
Men som observeret i en tidligere bogføring, er det ikke klart, hvordan disse planer vil imødekomme landets stadig mere ambitiøse vedvarende energimål. Desuden er der mange koordineringsproblemer mellem konkurrencedygtig elproduktion sektor og den monopolied grid sektor, der kræver omfattende reform marked i fremtiden.

Moisture accumulation in building materials can lead to the formation of mold that may require extensive remediation.
Fugtophobning i byggematerialer kan medføre, at der dannes skimmel, som kræver omfattende afhjælpning.

Moreover, there are many coordination issues between the competitive electricity generation sector and the monopolied grid sector that require extensive market reform in the future.
Desuden er der mange koordineringsproblemer mellem konkurrencedygtig elproduktion sektor og den monopolied grid sektor, der kræver omfattende reform marked i fremtiden.

Many companies can benefit from a label printing solution, but complex graphic design applications are often very difficult to set up and require extensive training before they can be used effectively.
Mange virksomheder kan drage fordel af en etiket printlà ̧sning, men komplekse grafisk design-applikationer er ofte meget svært at sætte op og kræve omfattende uddannelse, fà ̧r de kan bruges effektivt.

Jun 16 in Graphic Design Software, Desktop Publishing Software Windows read more Label Designer 1.0 Many companies can benefit from a label printing solution, but complex graphic design applications are often very difficult to set up and require extensive training before they can be used effectively.
Jun 16 I Grafisk design software, Desktop publishing software Windows Læs mere Label Designer 1.0 Mange virksomheder kan drage fordel af en etiket printløsning, men komplekse grafisk design-applikationer er ofte meget svært at sætte op og kræve omfattende uddannelse, før de kan bruges effektivt.

Droptiles requires extensive user knowledge of CSS, HTML and JavaScript.
Droptiles kræver omfattende bruger kendskab til CSS, HTML og JavaScript.

For the system requires extensive equipmentcapacity of small height.
For at systemet kræver omfattende udstyrkapacitet lille højde.

Designing a ramp like that requires extensive knowledge of physics, geometry.
At designe en rampe som den kræver stor viden om fysik og geometri.

Knowledge: It requires extensive knowledge of digital photography and previous media management skills in Photoshop handling adjustment layers and RAW files revealed.
Viden: Det kræver omfattende viden om digital fotografering og medier knowledge management forudgående Photoshop håndtering justeringslag og RAW-filer afsløret.

This requires extensive knowledge of the most common software for compiling and creating eLearning materials, including Articulate Storyline and Adobe Captivate.
Dette kræver omfattende viden om den mest almindelige software til kompilering og udarbejdelse af e-læringsmaterialer, herunder Articulate Storyline og Adobe Captivate.

This creates a huge burden of time and cost for our farmers, and requires extensive administration.
Denne situation medfører en stor tids- og omkostningsmæssig byrde for vores landmænd og kræver omfattende administration.

Efficient and effective transportation of gas over long distances, from producing regions to consumption regions, requires extensive and elaborate piping systems in dimensions DN300 and upwards.
Om Georg Fischer Gastransportledninger Effektiv transport af gas over lange afstande, fra udvindingsområder til forbrugsområder, kræver omfattende og detaljerede rørsystemer i dimensioner fra DN300 og opefter.

Creating a plugin, on the other hand, is far from easy and requires extensive programming knowledge and experience.
Oprettelse af et plugin, på den anden side, er langt fra let og kræver omfattende programmering viden og erfaring.

In densely populated areas and in areas of light soil requiring extensive irrigation, the water is used more quickly than the aquifer recharge rate.
I tætbefolkede områder og i områder med lette jorde, hvor der er et stort behov for markvanding, bruger vi vandet hurtigere, end det kan nå at gendannes.

Of physics, geometry… I'm a mechanical engineering student at GW. Designing a ramp like that requires extensive knowledge.
At designe en rampe som den kræver stor viden om fysik og geometri.

Patients in kidney failure required extensive medical treatment and management for a long period of time.
Patienter i nyresvigt kræves omfattende medicinsk behandling og styring i en lang periode.

Without digital tools, that kind of close coordination would have taken considerably longer, and would have required extensive use of paper drawings as well as face-to-face meetings.
Uden digitale værktøjer ville den slags tæt koordinering have taget betydeligt længere tid og ville have krævet omfattende brug af papirtegninger og møder ansigt til ansigt.