What is the translation of " REQUIRED IN ORDER " in Danish?

• nødvendig for
• påkrævet for
• nødvendige for
• nødvendigt for
• ̧dvendige for
• behov for

Examples of using Required in order in English and their translations into Danish

Sturdy, closed footwear is required in order to participate.
Robust, lukket fodtøj er påkrævet for at kunne deltage.

This is required in order to stay as secure as possible. Facebook.
Dette er påkrævet for at forblive så sikker som muligt. Facebook.

And how many masses are required in order to stop a tank?
Og hvor mange mænd er nà ̧dvendige for at stoppe en kampvogn?

Setting up a new business is one of the most difficult tasks, as a lot of things are required in order to start it.
Opsætning af en ny virksomhed er en af de vanskeligste opgaver, som en masse ting er nødvendige for at starte den.

Three components are required in order to carry out the intrusions.
Tre komponenter er nødvendige for at udføre de indtrængen.

The User may copy the Software to the extent that such copying is required in order to use the Software.
Brugeren må kopiere softwaren i det omfang, den pågældende kopiering er nødvendig for anvendelsen af softwaren.

No credit checks are required in order to be approved for an account.
Ingen kredit checks er nødvendige for at blive godkendt til en konto.

It demands disciplines all of its own and an awareness that different skills and techniques are required in order to be successful.
Det kræver discipliner alle sine egne og en bevidsthed om, at forskellige færdigheder og teknikker er nødvendige for at være vellykket.

A FELCO 880 Powerpack is required in order to use this tool.
En FELCO 880 batteripakke er nødvendig for at bruge dette værktøj.

Usually, usernames don't have any spaces between the words, and hence, the use of capital letters is required in order to separate it.
Som regel, brugernavne ikke har nogen mellemrum mellem ordene, og dermed, brugen af store bogstaver er nødvendig for at adskille det.

A system update may be required in order to access some features.
Muligvis er en systemopdatering påkrævet mht. adgang til nogle funktioner.

A link will be offered to a update their information- the accompanying warning will list that this is required in order to avoid a fine.
Et link vil blive tilbudt til en opdatering deres oplysninger- den medfølgende advarsel vil liste, at dette er nødvendigt for at undgå en bøde.

This was originally required in order to receive recognition and funding.
Dette var oprindelig et krav for at kunne modtage anerkendelse og finansiering.

Registration and Use of Personal Information Registration is not required in order to use or access this website.
Registrering og brug af personlige oplysninger Tilmelding er ikke nødvendig for at bruge eller få adgang til denne hjemmeside.

Some are standard and required in order to provide users with a good experience.
Nogle er standard og er nødvendige for at kunne tilbyde en god brugeroplevelse.

The citizen must therefore be made central to environmental policy if we are successfully to be able to make the adjustments required in order to guarantee sustainable development.
Borgerne skal derfor være i centrum for miljøpolitikken, hvis vi skal kunne gennemføre de omstillinger, der er nødvendige for at garantere en holdbar udvikling.

So therefore danger is required in order to teach these rascals that there is God.
Så derfor er der behov for fare, så disse slyngler kan lære at Gud findes.

It is clear to all that the recession in 2012 is going to be much worse than originally anticipated, which in turn means that a larger amount of austerity cuts will be required in order to reduce the deficit.
Det er tydeligt for alle, at krisen i 2012 bliver meget værre end fà ̧rst antaget, hvilket igen betyder, at endnu stà ̧rre angreb er nà ̧dvendige for at reducere underskuddet.

These updates and modifications may be required in order to continue to use EA Services.
Disse opdateringer og ændringer kan være påkrævet for at fortsætte med at bruge EA-tjenester.

Drainage is required in order to collect and divert the water drained in special places wells.
Dræning er nødvendig for at opsamle og aflede vandet drænet i særlige steder brønde.

The installation of Flash software may be required in order to participate.
Installationen af Flash-software kan være nødvendig for at kunne deltage.

Partitions are required in order to separate user data and application data like operating system.
Skillevægge er behov for at adskille brugerdata og programdata lignende operativsystem.

The barcode number on the DS-160 confirmation page is required in order to book your interview.
Stregkodenummeret på DS-160 bekræftelsen er nødvendig for at booke dit interview.

A deposit is often required in order to hold the position open until the transaction is completed.
Et depositum er ofte nødvendigt for at holde stillingen åben indtil transaktionen er afsluttet.

You understand that certain updates to these technologies may be required in order to continue use of an EA Services.
Du forstår, at visse opdateringer til disse teknologier kan være påkrævet for at kunne fortsætte med at bruge en EA-tjeneste.

Special authorization is required in order to visit these islands although commercial tours are also available.
Særlig tilladelse er påkrævet for at besøge disse øer selvom kommercielle ture også er tilgængelig.

In our view, it has a major part to play, as intellectual property is required in order to stimulate both innovation and research.
I vores øjne indtager den en meget vigtig plads, for den intellektuelle ejendomsret er nødvendig for at stimulere både innovation og forskning.

This compliance is required in order to save your vehicle, because additives have an aggressive reaction to each other.
Denne overholdelse er nødvendig for at redde dit køretøj, fordi additiver har en aggressiv reaktion på hinanden.

The type and amount of personal data processed by us may also be required in order to comply with a contract or other legal obligations.
Typen og omfanget af de persondata, vi behandler, kan også være nødvendige for at opfylde en kontrakt eller en anden retlig forpligtelse.

Credit Cards are not required in order to deposit into your account and you have the same buying power as cash or debit!
Kreditkort er ikke påkrævet for at foretage indskud til din konto og du har den samme købekraft som kontant eller debit!