What is the translation of " REQUIRED QUANTITY " in Danish?

• den ønskede mængde
• krævet mængde
• den nødvendige mængde

Examples of using Required quantity in English and their translations into Danish

The quantity represents 19% of the required quantity.
Mængden repræsenterer 19% af den krævede mængde.

Real-time compute the required quantity of printed sheet and material cost, auto illustrate the imposition method.
Real-time beregne den nødvendige mængde af trykte ark og materialeomkostninger, auto illustrere indførelsen metode.

Select the desired color(s) and order the required quantity.
Vælg den ønskede farve(r), og bestille den ønskede mængde.

Chemical raw materials in the required quantity and concentration"just in time.
Kemikalieråmaterialer i den påkrævede mængde og koncentration"lige til tiden.

The required quantity of each euro banknote denomination shall be the object of a separate single Eurosystem tender procedure.
Der gennemføres en særskilt fælles udbudsprocedure i Eurosystemet for den påkrævede mængde af hver enkelt pålydende værdi af eurosedler.

Keep feeding the material into the melt until the required quantity has been melted.
At fodre materialet i smelten, indtil den ønskede mængde er blevet smeltet.

Calculation of the required quantity of the means of enrichment according to the formula in Part I, Section 5 See also Appendix 4.
Beregning af den fornødne mængde tilsætningsmiddel efter formlen i del I, kapitel 5 se også tillæg 4.

The Coloril service also includes delivery in instalments as required quantity, within even a few months.
Tjenesten Coloril også omfatter levering i rater som krævede mængde, inden for et par måneder.

The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature(e. g. wheat middlings) in the proportion.
Den ønskede mængde af produktet blandes grundigt med en foderstofingrediens af lignende fysisk art(f. eks. hvede) i forholdet.

CUSTOMER SERVICE The Coloril service also includes delivery in instalments as required quantity, within even a few months.
KUNDESERVICE Tjenesten Coloril også omfatter levering i rater som krævede mængde, inden for et par måneder.

Just specify favourite film and required quantity of frames to receive a small executable file with the information about video, which you can send to a friend.
Bare angive favorit film og nødvendige mængde af frames til at modtage en lille eksekverbar fil med oplysninger om video, som du kan sende til en ven.

Special attention should be paid to the situation when a kitten, regularly and habitually consuming water in the required quantity, suddenly stopped drinking.
Der skal lægges særlig vægt på situationen, når en killing, regelmæssigt og sædvanligvis indtager vand i den krævede mængde, pludselig stoppede med at drikke.

The more French arrogance in the mechanic, the larger is the required quantity, while more mechanical Frenchmen necessitate a more arrogant quality.
Jo mere fransk arrogance hos mekanikeren, des større kvantitet fordres, mens mere mekaniske franskmænd fordrer des arrogantere kvalitet.

Remaining convinced that, in spite of the EECt contention that the existing arrangements governing the terms of Portugal's accession to the Treaty of Rome cannot be modified before 1992, the EEC can, given the necessary goodwill, accommodate the ACT requests to supply und« preferential terms Portuguese rennen with rhe required quantity of sugar.
Der fortsat er overbevist om, at EF trods dets påstand om, at de nugældende ordninger vedrorende Portugals tiltrædelse af Fællesskabet ikke kan ændres før 1992, med den fornødne velvillige indstilling kan imødekomme AVS-landenes anmodninger om at måtte levere de påkrævede sukkermængder på præferencebetingelser til de politiske sukkermøller.

In the power system, the status of the transformer is very important, not only the required quantity, but also requires good performance and safe and reliable operation.
I elsystemet er transformatorens status meget vigtig, ikke kun den krævede mængde, men kræver også god ydelse og sikker og pålidelig betjening.

So-called economy buttons but also instruction and information(e.g. required quantity of detergent) constitute adequate instruments to prevent damage to the environment through abuse of the product.
Såkaldte økonomiknapper men også instruktioner og informationer(fx krævet mængde vaskemiddel) udgør passende redskaber til at forebygge skade på miljøet forårsaget ved misbrug af produktet.

Direct feedback to the user, e.g. by displaying current consumption of energy/materials may be helpful in this sense. So-called economy buttons but also instruction and information(e.g. required quantity of detergent) constitute adequate instruments to prevent damage to the environment through abuse of the product.
Direkte tilbagemelding til brugeren fx ved at vise aktuelt forbrug af energi/materialer kan i denne forstand være hjælpsom. Såkaldte økonomiknapper men også instruktioner og informationer(fx krævet mængde vaskemiddel) udgør passende redskaber til at forebygge skade på miljøet forårsaget ved misbrug af produktet.

Directions for use: to clean and lightly dried with dryer' apply the required quantity of product with your hands' strand by strand' on all lengths' then smooth with the plate.
Brugsanvisning: til ren og let tørrede med tørretumbler'Anvend den ønskede mængde af produktet med hænderne'strand ved strand' på alle længder' så glat med pladen.

Any parts provided to KONIJNENBURG by or on behalf of the purchaser, that are to be affixed on, in or to products to be manufactured by KONIJNENBURG, shall be delivered to KONIJNENBURG in the required quantity with an additional 10(ten)%(if no other percentage has been agreed for this) in a timely manner, free and carriage paid.
Eventuelle dele, der leveres til KONIJNENBURG af eller på vegne af køberen, der skal anbringes på, i eller for produkter, der skal fremstilles af KONIJNENBURG, skal leveres til KONIJNENBURG i den ønskede mængde med yderligere 10(ti)%(hvis der ikke anden procentdel er aftalt for dette) i tide, gratis og franko.

Consider various substrate sizes and corresponding GSM; entertain substrate in sheet or reel format Account for various printer types- sheet feed or web machines Real-time compute the required quantity of printed sheet and material cost, auto illustrate the imposition method More details» Pack for Logistics This App takes care of the transportation of goods with parcel, carton and pallet for the logistics industry.
Overveje forskellige substrat størrelser og tilhørende GSM; underholde substrat i ark eller hjuls format Redegøre for forskellige printertyper- sheet foder eller web-maskiner Real-time beregne den nødvendige mængde af trykte ark og materialeomkostninger, auto illustrere indførelsen metode Flere detaljer» Pack for Logistik Denne App tager sig af transport af varer med parcel, karton og palle for logistikbranchen.

We mix the required quantities and add sulphuric acid, which acts as a catalyst when heated. of boric acid and ethanol.
Vi blander de nødvendige mængder af borsyre og ethanol, og tilsætter svovlsyre, som virker som katalysator ved opvarmning.

Job Skills Need Read features or blueprints to look for measurements of materials required, quantities,… Read More» Boilermakers Job Description/ Responsibility Template And Functions June 28, 2016 Uncategorized 0 Develop, preserve, assemble, and restore standing water boilers and furnace house auxiliaries.
Job Skills Need Read features or blueprints to look for measurements of materials required, mængder,… Læs mere» Kedelsmede Jobbeskrivelse/ Ansvar skabelon og funktioner juni 28, 2016 Ikke kategoriseret 0 Udvikle, bevare, samle, og genoprette stående vand kedler og ovn hus hjælpestoffer.

They should have the opportunity to choose as a reference year for the trade performance 2002 instead of 2003 if they can prove that they were not able to import or export the required quantities of milk products during 2003 as a result of exceptional circumstances.
De bør kunne vælge 2002 og ikke 2003 som referenceår for deres handelsaktiviteter, hvis de kan bevise, at de som følge af usædvanlige omstændigheder ikke var i stand til importere eller eksportere de fornødne mængder mejeriprodukter i 2003.

In case of point(a) of the second subparagraph, the reference year shall be 2002 if the importer concerned can prove that he/she was not able to import or export the required quantities of milk products during 2003 as a result of exceptional circumstances.
Hvad andet afsnit, litra a, angår, er referenceåret 2002, hvis importøren kan bevise, at han som følge af usædvanlige omstændigheder ikke var i stand til at importere eller eksportere de fornødne mængder mejeriprodukter i 2003.

The quantities of green fodder and, where applicable, sun-dried fodder processed; however, where the particular circumstances of the undertaking so require, quantities may be estimated on the basis of areas sown;
De mængder frisk foder, og i givet fald soltørret foder, der er anvendt; det kan dog tillades, når specielle forhold ved virksomheden kræver det, at mængderne anslås på grundlag af tilsåede arealer.

In view of the obligation, for the purpose of the eligibility to the specific quality premium for durum wheat, to use a certain quantity of certified seeds, an appropriate control procedure should be set up in order to verify that the eligible seeds and the required quantities are effectively used.
I betragtning af at der skal anvendes en bestemt mængde certificeret frø for at opnå ret til den særlige kvalitetspræmie for hård hvede, bør der indføres en passende kontrolprocedure for at efterprøve, om det støtteberettigede frø og de krævede mængder rent faktisk anvendes.

With regard to the euro coins, the competent authorities in both countries opted for a public tender procedure to procure the required quantities.
Hvad angår euromønterne, valgte de kompetente myndigheder i begge lande en offentlig udbudsprocedure for at skaffe det ønskede antal mønter.

The minimum quality and quantity required for intervention.
Minimumskvalitet og -mængde for intervention.

What is new in version 2.1.24:Addition: Minimum quantity required for purchase.
Hvad er nyt i version 2.1.24: Tilføjelse: Minimum mængde, der kræves for køb.

The minimum conditions, in particular with respect to quality and quantity required of each cereal for it to be eligible for intervention.
De minimumsbetingelser, navnlig med hensyn til kvalitet og maengde, hver kornart skal opfylde for at kunne omfattes af intervention.

How to use "required quantity" in an English sentence

This ensures that only the required quantity is applied.

Take required quantity of yogurt and wheat germ oil.

Take required quantity of body fabric from ware-house. 6.

The required quantity is 90 tons per month approx.

Take the required quantity and heat it to lukewarm.

The required quantity for these mitzvos is quite small.

It could reduce the required quantity of grinding steps.

Daily two capsules provide the required quantity of ingredients.

The required quantity depends on which herb is used.

Our required quantity is 250 tons per month each.

How to use "den nødvendige mængde, den ønskede mængde" in a Danish sentence

Hver pose indeholder den nødvendige mængde væske for at sikre en person smertefrihed, når armene er bøjet.

Driftstankens mekanisme er simpel: arbejdet begynder ved at indsamle den nødvendige mængde vand og dræne det i kloaksystemet gennem toiletskålen.

Påfyldningen stopper automatisk, når den ønskede mængde er påfyldt.

Brug en spatel til at påføre den ønskede mængde Cine-Wax på det foretrukne hudområde.

Rør olien i og saml dejen med den nødvendige mængde vand, til den bliver lind.

Efter den ønskede mængde lydforbrændingstid vil dine hovedtelefoner sandsynligvis have fået nok af opvarmning og er klar til at hjælpe dig #FINDYOURGO!

Efter at ha’ plyndret Risskov for ramsløg havde jeg så endelig den ønskede mængde til at lave salt af – der skal nemlig en del til.

I det væsentlige kan bekostning af både på lang sigt være den samme , afhængigt af den ønskede mængde plads .

Dispenser den nødvendige mængde penge til modtageren.

For samtidig deltagelse af flere nuancer af glitter i flydende den nødvendige mængde af glitter blandet i en separat krukke.