What is the translation of " RESOURCES AND EXPERTISE " in Danish?

• ressourcer og ekspertise

Examples of using Resources and expertise in English and their translations into Danish

The success of the programme will depend on the availability of resources and expertise.
Programmets succes vil afhænge af de ressourcer og den ekspertise.

Information on their resources and expertise in the respective field.
Enkeltheder vedroerende deres ressourcer og specialviden paa det paagaeldende omraade.

Membership is free and gives you access to our members' directory and to the email discussion board where members exchange resources and expertise.
Medlemskabet er gratis og giver dig adgang til vores medlems directory og til email diskussionsforumet, hvor medlemmer udveksler ressourcer og ekspertise.

Europe could help in this by making resources and expertise available to the legal system in Cameroon.
Europa kan hjælpe i den forbindelse ved at stille midler og ekspertise til disposition for retsvæsenet i Cameroun.

Another starting point was that the input from the Member States in this area needs to be better coordinated, not least making use of one another's resources and expertise.
Et andet udgangspunkt var, at der er behov for at forbedre samordningen mellem medlemsstaternes indsatser på dette område, ikke mindst med hensyn til at udnytte hinandens ressourcer og ekspertise.

And we leverage the combined resources and expertise of our businesses for the benefit of our customers around the world.
Og vi kombinerer ressourcer og ekspertise i vores aktiviteter til gavn for vores kunder over hele verden.

However, we know that among the 27 Member States there are varying levels of awareness, resources and expertise available to counter the problem.
Vi ved imidlertid, at niveauerne for opmærksomhed, ressourcer og ekspertviden til at løse problemet er forskellige i de 27 medlemsstater.

We will have the resources and expertise to achieve simultaneous worldwide translation and delivery into dozens of different languages," Mr. Scanlan said.
Vi har ressourcer og ekspertise til at opnå samtidige globale oversættelse og levering i snesevis af forskellige sprog," Mr. Scanlan sagde.

These partnerships will hopefully bring additional resources and expertise, and mobilise action at all levels.
Disse partnerskaber vil forhåbentlig tilføje nye ressourcer og ekspertise og mobilisere en indsats på alle niveauer.

The EU's environmental programme LIFE+ attracts partnerships that otherwise would be difficult to set up, ensuring a more effective intervention than Member States individual action through an increased pooling of resources and expertise.
EU's miljøprogram Life+ skaber partnerskaber, som det ellers ville være vanskeligt at skabe, fordi det ved at sammenlægge ressourcer og erfaringer sikrer en mere effektiv intervention end medlemsstaternes individuelle foranstaltninger.

It may also be due to the fact that there are more resources and expertise available in another Member State, such as for certain highly specialised treatments.
Det kan også skyldes, at der findes flere ressourcer og mere ekspertise i en anden medlemsstat, f. eks. højt specialiserede behandlinger.

By building close, collaborative relationships with our customers, we gain a deep understanding of their engineering needs and then mobilize our resources and expertise to deliver GREAT products and solutions.
Ved at opbygge tætte samarbejdsrelationer med vores kunder, opnår vi en dyb forståelse af deres tekniske behov og kan derfor koncentrere vores ressourcer og ekspertise til at levere fantastiske produkter og løsninger.

Those operating at national level, in particular, often lack resources and expertise, and their role in channelling and filtering consumer concerns is not always properly recognised.
Især organisationer, der opererer på nationalt plan, mangler ofte ressourcer og ekspertise, og deres opgave med at kanalisere og filtrere forbrugeranliggender er ikke altid tilstrækkeligt anerkendt.

The MIRC provides incubation facilities for innovative and knowledgebased enterprise, an enterprise programme for entrepreneurs and start-ups, and makes available the resources and expertise of the institute to support client companies.
MIRC har inkubationfaciliteter til innovative og videnbaserede aktiviteter, et virksomhedsprogram til iværksættere og opstartvirksomheder og stiller instituttets ressourcer og ekspertise til rådighed som hjælp til kundevirksomheder.

Sellers ocher Chan pharmaciscs would have greaCer resources and expertise in using price differencials between Member Scaces in order Co carry ouC parallel imports, particularly where chey specialize in Che sale of cosmecics.
Andre forhandlere end apotekerne vil have større muligheder for og erfaring i at udnytte prisforskel lene mellem medlemsstater til at foretage parallel import, særlig hvis de specialiserer sig i salg af kosmetiske produkter.

Lingu@net Europa is a successful example of how technology and collaboration can help us share resources and expertise across country and language borders.
Lingu@net Europa er et vellykket eksempel på, hvordan teknologi og samarbejde kan hjælpe os med at udveksle ressourcer og ekspertise på tværs af lande- og sproggrænser.

He outlined the extensive mobilization of resources and expertise to continue cleanup efforts in the months and years ahead, and vowed to examine failures in BP operations and government regulations during the six-month moratorium on offshore drilling to ensure that such a disaster is not repeated.
Han skitserede den omfattende mobilisering af ressourcer og ekspertise til at fortsætte oprydning indsats i de kommende måneder og år, og lovede at undersøge fejl i BP operationer og statslige regler i løbet af seks-måneders moratorium for offshore boring til at sikre, at en sådan katastrofe ikke gentages.

To really get a bird's-eye view of what's happening system-wide and where we can provide the resources and expertise that's needed. So we activated an emergency operation center Thank you.
Så vi oprettede et nødoperationscenter for at få et overblik over, hvad der sker, og hvor vi kan yde ressourcer og ekspertise. Tak.

Let me conclude by pointing out that we must not limit Centres of Reference to the treatment of rare illnesses; they are also needed to deal with all the other conditions that require a particular combination of resources and expertise, such as cancer, epilepsy and multiple sclerosis.
Lad mig slutte med at understrege, at vi ikke må begrænse referencecentre til behandling af sjældne sygdomme. Der er også brug for dem til alle de andre forhold, der kræver en særlig kombination af ressourcer og ekspertise, som f. eks. kræft, epilepsi og multipel sklerose.

Having one external affairs representative, based in the Commission but supplemented with resources and expertise from the Member States, will go a long way towards connecting the disparate elements of foreign and security policy.
Hvis man får en repræsentant for eksterne anliggender med base i Kommissionen, men som suppleres med ressourcer og ekspertise fra medlemsstaterne, er det et stort skridt henimod at samle de spredte elementer i udenrigs- og sikkerhedspolitikken.

As one of the world's largest international shipping companies FedEx is particularly well equipped to provide all the necessary resources and expertise to safely transport shipments requiring special care and attention.
Som en af verdens største internationale fragtvirksomheder er FedEx særdeles veludrustet til at tilbyde alle de fornødne ressourcer og ekspertisen, så dine forsendelser, der kræver særlig pleje og opmærksomhed, kan nå sikkert frem.

We believe that it's especially important for advertisers with small to medium-sized advertising budgets-- who may not have the resources and expertise of large advertisers-- to know what they can expect when working with our third-party partners.
Vi tror, at det er særlig vigtigt for annoncører med små til mellemstore annonceringsbudgetter- som måske ikke har de store annoncørers ressourcer og ekspertise- at vide, hvad de kan forvente, når de arbejder sammen med vores tredjepartspartnere.

Such companies are dependent for such services on the Big Six, since only the latter have the necessary depth of resources and expertise, the requisite geographic spread and a sufficiently strong reputation in the financial markets.
Sådanne selskaber er nemlig nødsaget til at benytte Big 6-koncernerne, da de er de eneste, der har de fornødne ressourcer, den fornødne ekspertise og geografiske dækning samt et tilstrækkeligt stærkt omdømme på de finansielle markeder.

The first is evaluating the opportunities of grouping together the administrative functions of a majority of the smaller agencies, and so releasing resources and expertise in complying with the complicated regulatory framework surrounding the agencies.
Det første spørgsmål drejer sig om at evaluere mulighederne for at samle de administrative funktioner for hovedparten af de mindre agenturer og derved frigøre ressourcer og ekspertise til at overholde det komplicerede reguleringsarbejde, som der er i forbindelse med agenturerne.

Members support cross-industry initiatives and share expertise, resources and models of good practice.
Medlemmerne støtter initiativer på tværs af industrien og deler erfaringer, ressourcer og modeller for god praksis.

Multinational companies with large resources and legal expertise will always cope with this, regardless of what the system is like.
Multinationale selskaber med mange ressourcer og juridisk ekspertise vil altid kunne klare sig, uanset hvordan systemet ser ud.

This issue is so important that it may even be appropriate to set up a directorate-general specifically responsible for managing the various aspects of public health policy, including questions relating to resources and health expertise.
Emnet er så vigtigt, at det endda synes passende at henhøre det under et generaldirektorat, hvis opgave ville være at forvalte de forskellige aspekter i folkesundhedspolitikken herunder spørgsmål om ressourcer og sundhedsmæssig ekspertise.

We need to enhance the committee's own independent investigatory facilities, and for this we need more resources and legal expertise for its secretariat.
Vi har brug for at styrke udvalgets egne uafhængige undersøgelsesmuligheder, og til det formål har vi brug for flere ressourcer og juridisk ekspertise til sekretariatet.

BD is committed to applying its expertise, resources and technologies toward the prevention of healthcare-associated infections worldwide.
BD anvender sin ekspertise, sine ressourcer og sine teknikker for at bidrage til at forhindre hospitalserhvervede infektioner i hele verden.

In the innovation lab, we collaborate with external business developers as well as consult with start-ups who can contribute both resources and new expertise.
Castellum samarbejder i innovationslaboratoriet med eksterne forretningsudviklere og med start-ups, som bidrager med både ressourcer og nye kompetencer.