What is the translation of " REVERSE DIRECTION " in Danish?

• modsat retning
• den modsatte retning
• skift retning

Examples of using Reverse direction in English and their translations into Danish

Reverse direction immediately.
Kør straks i modsat retning.

Increase speed, drop down and reverse direction!
Hæv farten, fald ned og skift retning.

Reverse direction! prepare for landing.
Skift retning. Forbered landing.

After blocking the tool can start in reverse direction.
Start herefter haveværktøjet i omvendt retning.

Again, reverse direction and stroke back towards the spine.
Vend retning igen, og stryg tilbage, ind mod rygsøjlen.

Press and hold in the pause mode for slow play in the reverse direction.
Tryk og hold inde i pausetilstand for langsom gengivelse i modsat retning.

I'm gonna have to reverse direction, bring'em up to speed to maximum… and then uncouple.
Jeg er nødt til at skifte retning, give den fuld gas og så koble os fri.

Reverse-action espagnolettes provide additional security by locking in the reverse direction.
Modløbende drev tilbyder vha. låsning i modsat retning ekstra sikkerhed.

You can reverse directions upon your command and the nut can wind back up on the bolt.
Du kan vende retninger frem/tilbage, på din kommando og møtrikken kan vinden op igen på bolten.

With the person on his back, follow the nerve channels around to the front of the body and then reverse direction again.
Personen ligger på ryggen og nervebanerne følges rundt til forsiden af kroppen, og derefter i modsat retning igen.

You will have to move in reverse direction to reach the destination.
Teddy bevæger sig i modsat retning Du bliver nødt til at bevæge sig i modsat retning for at nå destinationen.

If the oscillator is out of the overbought zone and its lines are crossed as well but in a reverse direction, open a sell trade.
Hvis oscillatoren er ude af overbought zone og dens linier krydses så godt, men i modsat retning, åbne en sell handel.

In this game, Teddy moves in reverse direction. You will have to move in reverse direction to reach the destination.
I dette spil. Teddy bevæger sig i modsat retning Du bliver nødt til at bevæge sig i modsat retning for at nå destinationen.

This in turn is equivalent to computing the line integral around the path created by path 2 to path 1 in a reverse direction.
Dette vil til gengæld er aekvivalent med databehandling af linje integrerende omkring den vej skabt ved vej 2 til vej 1 i modsat retning.

Regardless of where the arm stops it will always recover in the reverse direction and because the recovery process puts the tools back where they came from the sequence on the"Tool Table" remains unchanged and does not need to be updated after recovery is complete.
Uanset hvor arm stopper gendanner det altid i den modsatte retning og fordi gendannelsesprocessen sætter værktøjer tilbage hvor de kom fra sekvensen på tabellen"værktøj" forbliver uændret og behøver ikke at blive opdateret når gendannelse er fuldført.

The Value Chart could be described as a DeTrended Oscillator in which the higher or lower the value on the Value Chart the more likely it is to reverse direction.
Value Chart kunne betegnes som en DeTrended Oscillator, hvor højere eller sænker værdien på God Stamtræ det mere sandsynligt er det at vende retning.

On the important German market, the Dutch share of traffic to Germany fell by around 1%; however in the reverse direction, the results are less consistent, with the Dutch and German results showing a"decline of nearly 2%" and increase of 0.5%" respectively in the Dutch share.
På det vigtige tyske marked faldt de nederlandske virksomheders andel af trafikken til Tyskland med ca. 1%; hvad angår trafikken i modsat retning er resultaterne mindre konsekvente, idet de ne derlandske og tyske resultater viser henholdsvis"et fald på næsten 2%" og"en stigning på 0,5%" i den nederlandske andel.

Perhaps the most dramatic result was that Omicron moved from a loss to a healthy profit in a period when many fellow subsidiaries of Omega were moving in the reverse direction.
Det mest dramatiske resultat var måske, at Omicron fra at give tab gik over til sund lønsomhed i en periode, da mange af de andre datterselskaber i Omega udviklede sig i modsat retning.

Using method: hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
Ved hjælp af metoden: hammer med en hammer til at binde det ind i den indre hul mur af tråd ærme, og den modsatte retning roterer for at tegne en tråd ærme.

Fireplace must be operated by gravity(no forced airflow) and only a string is produced by a chimney, which should be broad enough and protected from above against precipitation, wind blow(reverse direction), etc.
Pejs skal drives af tyngdekraften(ingen luftstrøm) og kun en streng er produceret af en skorsten, der bør være bred nok, og beskyttet fra oven mod nedbør, Vinden blæser(omvendt rækkefølge), osv.

On the French market which rose strongly by about 6% Belgian and Luxembourg hauliers continued to increased their share of traffic to France by 2%, but in the reverse direction their share which had grown sharply the previous year fell back 1.
På det franske marked, hvor efterspørgselen steg kraftigt med ca. 6%, fortsatte de belgiske og luxembourgske virksomheder med at øge deres andel af trafikken til Frankrig med 2%, men hvad angår trafikken i modsat retning, hvor deres andel var steget mærkbart det foregående år, indtraf der et fald på 1.

Now I am so bold as to believe that at the height of the Glacial epoch, and when all Tropical productions must have been considerably distressed, several temperate forms slowly travelled into the heart of the Tropics, and even reached the southern hemisphere; and some few southern forms penetrated in a reverse direction northward.
Nu vover jeg at antage, at mens istiden var paa sit høieste, og alle tropiske dyr og planter nødvendigvis maa ha havt det meget ondt, har enkelte tem-pererede former langsomt vandret ind i hjertet af troperne og endog naaet den sydlige halvkugle, og nogle faa former fra syden har trængt i modsat retning nordover.

When the short-circuit power direction flows from the busbar to the line, the component acts, and vice versa does not operate, thereby protecting the fault in the reverse direction from being mis-operated.
Når strømkredsløbet strømmer fra busstangen til linjen, virker komponenten og vice versa ikke fungerer, hvorved fejlen i modsat retning beskyttes mod at være misbrugt.

Unloading: used to take out the wire thread insert in the bottom hole Using method: hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
Aflæsning: bruges til at tegne en wire tråd Indsæt i bunden hul ved hjælp af metoden: hammer med en hammer til at binde det ind i den indre hul mur af tråd ærme, og den modsatte retning roterer for at tegne en tråd ærme.

On the German market, which grew by about 3%, the Belgian hauliers saw their share fall by about 1.5%; the Luxembourg hauliers, however, managed to increase their share of the traffic to Germany by 2%, in the reverse direction there was little change in the share.
På det tyske marked, hvor efterspørgselen efter transportydelser voksede med 3%, faldt de belgiske virksomheders andel med ca. 1,5%; de luxembourgske virksomheder forøgede derimod deres andel af trafikken til Tyskland med 2%, medens der kun var mindre ændringer i deres andel af trafikken i modsat retning.

This indicator has two zones: overbought, ranging from 80 to 100, and oversold, ranging from 0 to 20.- Open a buy trade when the oscillator leaves the oversold zone, and one of its lines is crossing the other one.- If the oscillator is out of the overbought zone and its lines are crossed as well but in a reverse direction, open a sell trade.
Denne indikator har to zoner: overkøbt, spænder fra 80 til 100, og oversolgt, spænder fra 0 til 20.- Åbn et buy handel når oscillatoren forlader oversolgt zone, og en af dens linier krydser den anden.- Hvis oscillatoren er ude af overbought zone og dens linier krydses så godt, men i modsat retning, åbne en sell handel.

Track ghosts for reversed direction for all tracks.
Spor spà ̧gelser for omvendt retning for alle numre.

De Candolle in regard to Australia, that many more identical or now slightly modified species have migrated from the north to the south, than in a reversed direction.
De Candolle for Avstraliens, at der er vandret mange flere identiske eller nu lidt modificerede Arter fra Nord til Syd end i den modsatte Retning.

When the price goes up and suddenly reverses direction, as if hitting a wall, it's time to sell.
Når prisen går op, og pludselig skifter retning, som om at ramme en væg, det er tid til at sælge.

It is a remarkable fact, strongly insisted on by Hooker in regard to America, and by Alph. de Candolle in regard to Australia, that many more identical or now slightly modified species have migrated from the north to the south, than in a reversed direction.
Det er en mærkværdig Kendsgerning, som Hooker bestemt hæv- der for Amerikas Vedkommende og Alph. de Candolle for Avstra- liens, at der er vandret mange flere identiske eller nu lidt modifice- rede Arter fra Nord til Syd end i den modsatte Retning.

How to use "reverse direction" in an English sentence

Itineraries operate in reverse direction based on departure dates.

If the pup runs ahead reverse direction as before.

Traffic in the reverse direction takes a different path.

Single handed operation for forward and reverse direction changes.

A maneuver originally used to reverse direction in combat.

Follow step 1 in reverse direction for re-assembly instructions.

The meter is installed in reverse direction to flow.

Don't reverse direction or try to touch their face.

But communication in the reverse direction is also useful.

Reverse direction when you reach the other side. 9.

How to use "skift retning, den modsatte retning" in a Danish sentence

Husk at rotere lige mange gange til begge sider og skift retning undervejs. 5.

Skift retning ved at rulle posen i retning mod ophængshjørnet.

Skift retning så kroppen drejer med front mod Ra2. 19 Ra2 Ra2 Oreun apseogi Venstre ben samme placering.

Skift retning for hver fjerdedel af puden.

Skift retning på skærmen Mange apps giver dig en anden oversigt, når du vender ipad om på siden.

Gentag rotationsøvelserne, først med uret og derefter i den modsatte retning.

Skift retning. Ålholm Plads - Langeliniekaj - Færgeterminal Søndre Frihavn bus rute via Movia i Danmark.

Men valgdeltagelsen gik i den modsatte retning med en valgdeltagelse på 61,8 procent af de stemmeberettigede.

Digitalt Camønokort vis ruten på kort Se på kort. (38 stop) Vis på kort Skift retning.

Skift retning når du syntes, og fortsæt så længe du orker.