Examples of using Right to kill in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Right to kill people?
Ret i at dræbe folk?You have a right to kill me.
But remember, you are defending his right to be a free citizen not his right to kill.
Men I forsvarer hans borgerrettigheder, ikke hans ret til at dræbe.She's right to kill me.
Hun har ret til at myrde mig.Agent 007 with the right to kill.
Agent 007 med ret til at dræbe.I have right to kill him.
Jeg har ret til at dræbe ham.But surely that doesn't make it right to kill him!
Men selvfølgelig giver det ikke ret til at dræbe ham!You had no right to kill that man!
Du havde ikke ret til at dræbe ham!Just because someone is a horrible person doesn't give you the right to kill them.
You had no right to kill our mother!
Du havde ingen ret til at dræbe mor!A great advance was made when a man was denied the right to kill his wife at will.
Et stort fremskridt blev gjort, da en mand blev nægtet retten til at dræbe sin kone efter forgodtbefindende.You were right to kill that snitch.
Det var helt rigtigt at dræbe den stikker.And that gives you the right to kill her?
Så det er i orden at dræbe hende?And the right to kill indians without consequence.
Og retten til at dræbe indianere.The Eurogendfor may have the right to kill demonstraters.
Eurogendfor har evt. ret til at dræbe demonstranter.With the right to kill(1962), was brought back to dub Auger's lines.
Med ret til at dræbe(1962), was brought back to dub Auger's lines.But it doesn't give you the right to kill people in cold blood.
Men det giver dig ikke ret til at myrde folk i koldt blod.But feeling terrible and knowing something is wrong does not give any of us a right to kill.
Men Nobody has the right to kill innocent people.
Ingen har ret til at dræbe uskyldige mennesker.But feeling terrible… and knowing something is wrong does not give any of us… a right to kill.
Og vide Agent 007 with the right to kill(1962) Sean Connery.
Agent 007 med ret til at dræbe(1962) Sean Connery.According to Albanian custom, this woman has shamed her family andeven today they have the right to kill her.
Ifølge albansk skik har denne kvinde vanæret sin familie, ogselv i dag har de ret til at dræbe hende.Are not for you: a right to kill those Muslims who have converted.
Er ikke for dig: en ret til at dræbe de muslimer, der har konverteret.It was the first mayor of Pawnee, in 1817, who said,"All we have is the right to vote and the right to kill Indians without consequence.
Pawnees første borgmester sagde:"Alt vi har, er vores stemmeret og retten til at dræbe indianere.".Not only is it my right to kill a slave stealer it's my duty as a man of the law.
Det er ikke kun min ret at dræbe en, der stjæler slaver. Det er min pligt som en lovens mand.They can be seen in such paintings as"Real Boars","Men in Black","From Paris with Love","In an Electric Fog","The Right to Kill.
De kan ses i sådanne malerier som"Real Boars","Men in Black","From Paris with Love","I en elektrisk tåge","Retten til at dræbe.Power is when you have every right to kill one, but fail to do so.
Power er, når du har al mulig ret til at dræbe, men undlader With the right to kill(1962) and would continue on every Bond movie after this one until his last on Tid för hämnd Time for revenge 1989.
Med retten til at dræbe(1962) og ville fortsætte på hver Bond-film efter denne indtil sin sidste på Tid för hämnd Tid The military or… or law enforcement, for example, Now, in any other similar field,one has the right to kill in self-defense or in the protection of others. Good.
I tilsvarende brancher såsom militæret eller politiet Godt.har man ret til at dræbe i selvforsvar eller for Which reserves the right to kill, the right to be duplicitous and so on.
Som forbeholder sig retten til at dræbe, 
