What is the translation of " ROBUST AND EFFECTIVE " in Danish?

• robust og effektiv
• solidt og effektivt

Examples of using Robust and effective in English and their translations into Danish

We need a robust and effective response.
Vi har brug for stærke og effektive modforanstaltninger.

Experience, quality and innovation with unique features combine to create the ultra-modern, robust and effective 900E-series.
Erfaring, høj kvalitet og innovation med helt unikke egenskaber skaber tilsammen den ultramoderne, stærke og effektive 900E-serie.

We are strongly in favour of a robust and effective Non-proliferation Treaty.
Vi er stærke tilhængere af en robust og effektiv traktat om ikke-spredning af kernevåben.

Features Robust and effective The wide border of the Snow Shovel gives high stability and the raised edges prevent slipping of the snow.
Egenskaber Robust og effektiv Den brede rand på sneskovlen giver høj stabilitet, og de løftede kanter forhindrer, at sneen falder af.

Since 2010, the European Commission has established a more robust and effective European mechanism for disaster response.
Siden 2010 har Europa-Kommissionen etableret en mere robust og effektiv europæisk ordning i forbindelse med katastrofeberedskab.

Work is rendered low-noise. Robust and effective The wide border of the Snow Shovel gives high stability and the raised edges prevent slipping of the snow.
Arbejdet larmer næsten ikke. Robust og effektiv Den brede rand på sneskovlen giver høj stabilitet, og de løftede kanter forhindrer, at sneen falder af.

The EU's common VAT system has existed for more than 40 years. The Commission carried out a European consultation on a modernisation of the system between December 2010 and May 2011. A Green Paper entitled”Towards a simpler, more robust and effective VAT system” was prepared for use in the consultation.
EU's fælles momssystem har eksisteret i mere end 40 år. Kommissionen gennemførte i perioden december 2010- maj 2011 en høring om en modernisering af systemet, og til brug herfor blev der udarbejdet en grønbog med titlen”På vej mod et enklere, mere solidt og effektivt momssystem”.

Loadshackles are a robust and effective means of measuring tensile loads in a variety of applications.
Lastbøjler er et robust og effektivt middel til at måle trækbelastninger i en række forskellige applikationer.

The fourth urges the Commission to formulate proposals for the creation of new resources and, in particular, new resources must be designed to combat the persistent effects of the crisis with a robust and effective commitment to policies for innovation, research and growth in economic, productive and employment terms across Europe.
Det fjerde punkt opfordrer Kommissionen til at udarbejde forslag til skabelsen af nye ressourcer, og de nye ressourcer skal navnlig have til formål at bekæmpe krisens vedvarende konsekvenser med en solid og effektiv forpligtelse til politikker for innovation, forskning og vækst i økonomisk, produktivt og beskæftigelsesmæssigt henseende i hele Europa.

Historian provides a robust and effective plant data repository to collect, archive and distribute large volumes of real-time, plant floor information quickly and easily.
GE Digital Historian(tidligere Proficy Historian) giver et solidt og effektivt produktionsdatalager, der gør det hurtigt og let at samle, arkivere og distribuere store mængder produktionsdata i realtid.

I voted in favour, because I believe this agreement makes an extremely important contribution to a robust and effective neighbourhood policy, in which Serbia plays a role in terms of geopolitical balance in the Balkans.
Jeg stemte for, da jeg mener, at denne aftale yder et ekstremt vigtigt bidrag til en robust og effektiv naboskabspolitik, inden for hvilken Serbien spiller en rolle for den geopolitiske balance i Balkan.

Following the agreement on the supervision package, which we also owe to the commitment of Parliament and the tenacity of the Belgian Presidency, the agreement on this directive on alternative investment fund managers needs to demonstrate this ability to learn the lessons of the crisis, to establish intelligent regulations and effective supervision where they need to be established, such that all financial actors are subject to these regulations and this supervision, which are both robust and effective.
Efter aftalen om tilsynspakken, som vi også skylder Parlamentets engagement og det belgiske formandskabs vedholdenhed, skal denne aftale om direktivet om forvaltere af alternative investeringsfonde vise, at vi kan drage en lære af krisen og indføre intelligent regulering og effektivt tilsyn, hvor det er nødvendigt, således at alle finansielle aktører er underlagt disse reguleringer og dette tilsyn, som skal være både solidt og effektivt.

However, it also highlights the need for the Commission to include robust and effective safeguard clauses in the FTA and to insist, during negotiations, that India ratify the Nuclear Non-Proliferation Treaty NPT.
Det understreges imidlertid ligeledes, at det er nødvendigt, at Kommissionen medtager solide og effektive beskyttelsesklausuler i frihandelsaftalen og under forhandlingerne insisterer på, at Indien ratificerer traktaten om ikkespredning af kernevåben NPT.

Constructed for durability, robust use and effective performance.
Konstrueret for holdbarhed, robust brug og effektiv ydeevne.

The HTPS team doesn't view technology as a subject in itself, but as a means to help students learn across academic areas. HTPS struggled to find a device that matched its criteria of being effective, robust and easy to use and administer.
Skoledistriktets team ser ikke teknologi som et selvstændigt fag, men som et middel til at hjælpe eleverne med at lære inden for alle fagområder. Hillsborough Township Public Schools havde svært ved at finde en enhed, der levede op til deres kriterier for effektivitet, robusthed og brugervenlighed, og samtidig var nem at administrere.

You have our support for robust, effective and proportionate measures.
De har vores støtte til at træffe omfattende, effektive og afpassede foranstaltninger.

The initiative aims to provide a robust, effective and sustainable response to the main problems in our society.
Formålet med initiativet er at tilvejebringe robuste, effektive og bæredygtige løsninger på de vigtigste problemer i vores samfund.

I firmly believe that an effective and robust system of protection of their rights should be an integral part of our tasks.
Jeg er overbevist om, at et effektivt og robust system til beskyttelse af deres rettigheder bør være en integreret del af vores opgaver.

Assertively negotiate through the competing demands for resource and facilitates senior management in making effective and robust commercial decisions;
Selvsikkert forhandle gennem de konkurrerende krav til ressourcer og letter den øverste ledelse i at gøre effektive og robuste kommercielle beslutninger;

This policy should translate into cooperation between origin countries and transit countries, based on dialogue aimed at achieving robust, effective and lasting results.
Denne politik bør udmønte sig i samarbejde mellem oprindelseslandene og transitlandene baseret på dialog, der sigter mod at opnå solide, effektive og varige resultater.

Those companies that seek knowledge and put in place effective processes and robust information security frameworks, are more likelyprotect their assets, reduce downtimes and gain new business.
De virksomheder, der søger viden og indføre effektive processer og robuste informationssikkerhed rammer, er mere tilbøjelige til at beskytte deres aktiver, reducere nedetider og vinde nye forretninger.