Examples of using
Rolling waves
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Wake up to the sound of rolling waves.
Vågn op til lyden af brusende bølger.
Slow rolling waves of gravy, crashing onto the shore.
Rullende bølger af sovs, der bryder under hajerne.
Far away we live by the sound of the rolling waves, and no other mortals know about us.
Langt væk lever vi i bølgens brus, og ingen andre dødelige kender til os.
But you can try to catch the consequences of the wind,bending trees, and rolling waves.
Men du kan forsøge at fange konsekvenserne af vinden,de bøjede træer og rullende bølger.
With these you can create rolling waves or more zig-zaggy patterns.
Med disse kan du skabe rullende bølger eller mere zig-zag mønstre.
And there shall be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity[at]the roar of the sea and rolling waves.
Og der skal skee Tegn i Sol og Maane og Stjerner, og paa Jorden skulle Folkene Ængstes i Fortvivlelse,naar Havet og Bølgerne bruse.
Inspired by the rolling waves, this ocean blue chair is made for relaxation.
Denne stol med ocean blue stof er inspireret af de rullende bølger og skabt til afslapning.
Hanging from the ceiling, baffles can be used to form distinct lines, rolling waves or zig-zaggy patterns.
Hængende fra loftet kan bafflerne bruges til at danne forskellige linjer, rullende bølger eller zig-zag mønstre.
Thanks for your lessons,bright rolling waves; my heart tells me you will lead me to my dear brothers!
Tak for eders lærdom,I klare, rullende bølger; engang, det siger mit hjerte mig, vil I bære mig til mine kære brødre!
The Phaeacian princess Nausicaa describes the location of their island:"Far away we live by the sound of the rolling waves, and no other mortals know about us.
Den Faikiske kongedatter Nausikaa beskriver beliggenheden af deres ø:"Langt væk lever vi i bølgens brus, og ingen andre dødelige kender til os.
With close access to sandy beaches and rolling waves, surfing quickly became a natural part of Goa's life.
Med let adgang til sandstrande og bølger blev surfing hurtigt en naturlig del af Goas liv.
Digitally video and audio recorded in stereo sound,The Relaxing Ocean screensaver brings the peaceful presence of rolling waves to your Mac OSX desktop.
Digitalt video og lyd optaget i stereo lyd,den afslappende Ocean screensaver bringer den fredelige tilstedeværelse af rullende bølger til din Mac OSX skrivebordet.
The ballad returns in the coda,when the last rolling waves of the storm break against the cold shore.
Folkevisen vender tilbage i codaen,hvor stormens sidste rullende bølger slår ind mod den kolde kyst.
With a stay at Rolling Waves Hotel- Guest house in Newquay, you will be steps from Porth Beach and a 1-minute drive from Carnewas and Bedruthan Steps.
Med et ophold ved Rolling Waves Hotel- Guest house i Newquay er du kun få skridt fra Porth Beach og 1 minutters kørsel fra Carnewas and Bedruthan Steps.
The water rolls on without weariness, she said, till all that is hard becomes smooth; so will I be unwearied in my task. Thanks for your lessons,bright rolling waves; my heart tells me you will lead me to my dear brothers!
Det bliver utrætteligt ved at rulle, og så jævner sig det hårde, jeg vil være lige så utrættelig! tak for eders lærdom,I klare, rullende bølger; engang, det siger mit hjerte mig, vil I bære mig til mine kære brødre!
Thank you for your lesson,you clear rolling waves. My heart tells me that some day you will carry me to my beloved brothers!
Tak for jeres lærdom,I klare, rullende bølger; engang, det siger mit hjerte mig, vil I bære mig til mine kære brødre!
A different perspective on acoustic clouds Our free-hanging baffles let you experience the acoustic cloud from a different perspective. Hanging from the ceiling,baffles can be used to form distinct lines, rolling waves or zig-zag patterns.
Et andet perspektiv på akustiske skyer Med vores frithængende baffler får du mulighed for at opleve vores akustiske sky fra et andet perspektiv- sidelæns.Hængende fra loftet kan bafflerne bruges til at danne forskellige linjer, rullende bølger eller zig-zag mønstre.
The ballad returns in the coda,when the last rolling waves of the storm break against the cold shore. The melody had been collected a few years earlier in Jutland, and Kuhlau got to know it even before it was published.
Folkevisen vender tilbage i codaen,hvor stormens sidste rullende bølger slår ind mod den kolde kyst. Melodien var få år inden blevet optegnet i Jylland, og Kuhlau lærte den at kende endnu før den blev udgivet på tryk.
Nestled against the Twelve Apostles Mountain Range, Camps Bay Retreat Hotel is the ideal choice for guests looking to explore Cape Town in style.Wake up to the sound of rolling waves. Whether you stay in the old manor or modern annex, ocean views are ensured at all times.
Camps Bay Retreat Hotel som ligger op til bjergkæden De Tolv Apostle, er det ideelle valg for gæster der ønsker at udforske Cape Town med stil.Vågn op til lyden af brusende bølger. Der er havudsigt uanset om du overnatter i den gamle herregård eller i det moderne anneks.
Read more about cookies Pirate Wave Breaker Experience the Pirate Wave Breaker roll, tip andturn Pirate Wave Breaker Pirate Land WHEELCHAIR 90-120 with companion 90 minimum Companion Heart- back Do you love sea spray and rolling waves?
Læs mere om cookies Pirate Wave Breaker Tag på et vildtsørøvertogt med Pirate Wave Breaker Pirate Wave Breaker Piratland Kørestol 90-120 med ledsager 90 minimum Ledsager Hjerte og ryg Tag på et vildt sørøvertogt med Pirate Wave Breaker.
Here are some of the latest updates: Three new baffles are introduced to the family Larger panel sizes Lighting and absorption in one Direct fixing closer to the soffit A different perspective on acoustic clouds Hanging from the ceiling,baffles can be used to form distinct lines, rolling waves or zig-zaggy patterns.
Her er nogle af de seneste opdateringer: Tre nye baffler i familien Større panelstørrelser Belysning og absorption i ét Direkte montage tættere på loftdæk Et andet perspektiv på akustiske skyer Når de hænger fra loftet,kan baffler bruges til at danne forskellige linjer, rullende bølger eller zig-zag mønstre.
If you pay attention, you will notice that your abdomen will rise andthen fall back while your chest rises- almost like a rolling wave.
Hvis du er opmærksom, vil du bemærke, at din mave vil stige ogderefter falde tilbage, mens brystet stiger- næsten som en rullende bølge.
Huge waves come rolling in. Well, you see, when there's a big storm.
Jo, under en voldsom storm… kommer kæmpestore bølger rullende ind.
This versatile instrument can create the soothing sounds of waves rolling onto the shore or more furious and stormy crashing sounds!
Denne alsidige instrument kan oprette de beroligende lyde af bølger rullende ind på kysten eller mere rasende og stormfulde bryder lyde!
New Waves rolling into Long Beach at sunset Pacific Rim National Park Reserve Vancouver Island British Columbia Canada Poster Print by Panoramic Images Fr.34.95.
Ny Bølger rullende ind i lange strand ved solnedgang Pacific Rim National Park Reserve Vancouver Island British Columbia Canada plakat Print af panoramabilleder Fr.34,95.
The waves roll stick and stone beneath the pond still.
Bølgerne ruller stok og sten under det blikstille.
And then there's this rolling dark wave of nothing rushes in behind.
Så ruller der en mørk bølge af ingenting ind bagved.
All dependent on the direction of the wind and the tide- the waves roll perfectly.
Afhængigt af tidevandet, og vindretning, ruller bølgerne helt perfekt.
While all God's sun-lit waves rolled by, And lift me deepening down to doom.
Mens alle Guds sol-lit bølger rullede forbi, og løfte mig uddybe ned til undergang.
All dependent on the direction of the wind and the tide- the waves roll perfectly.
Skal der sejles bølger er det på vestsiden af Fanø. Afhængigt af tidevandet, og vindretning, ruller bølgerne helt perfekt.
Results: 128,
Time: 0.0461
How to use "rolling waves" in an English sentence
The deep blue rolling waves presented a breathtaking picture.
Thunder rumbled in long rolling waves through the mountains.
Their rolling waves seduce my heart.” and thought, “Aha!
Bird’s eye maple and walnut with rolling waves influence.
We've all felt those intense rolling waves of emotion.
The rolling waves of Niagara turned into ice masses.
But true Joy transcends the rolling waves of circumstance.
In amongst the rolling waves I saw something black.
The consistent sound of rolling waves in the background.
The fire roared, sending rolling waves of scorching heat.
How to use "rullende bølger" in a Danish sentence
Med dens konstant rullende bølger, lave vand og lidt snavsede udtryk, er selve stranden ikke noget at råbe hurra for.
Jeg kan ikke skrue tiden tilbage til igen se min datters øjne gnistre på hendes første øjekast af rullende bølger.
I dag søger vi naturen for at finde ro, men denne beskrivelse er fra et de rullende bølger, og rammes af angst og kærlighed i erindring om sin.
Trods det flotte vejr gør de 50 meter lange, rullende bølger det svært at holde både fokus og balance.
Jeg tror det vil være dejligt søvndyssende, at ligge der og sove ind til rytmen fra de rullende bølger.
Vi havde fin vind til sejl og vindror – til tider rullende bølger, men alt i alt en fantastisk sejlads.
Lyt til de rullende bølger, og betragt havfuglene, der cirkler over hovedet på dig, imens børnene morer sig i vandkanten.
Denne gennemsigtige bevidsthedsrummelighed er som at blive ét med det store stille hav, dybt nede under overfladens rullende bølger.
3.
En sejlads med meget kraftigt vind ind fra siden og med store rullende bølger.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文