Examples of using Root privileges in English and their translations into Danish
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Will be run without root privileges.
Vil blive kørt uden root- privilegier.An attacker with local root privileges in a simfs-based container could gain control over ploop-based containers.
En angriber med lokale rootrettigheder i en simfs-baseret container, kunne få kontrol over ploop-baserede containere.Numerous commands need to be run with root privileges.
Mange kommandoer skal afvikles med root privilegier.Etherwake requires root privileges, but wakeonlan doesn't.
Etherwake kræver root privilegier, men wakeonlan ikke.DSA-2202 apache2 Failure to drop root privileges.
Sorry. You need root privileges to run this program.
Desværre. Du skal have root-rettigheder for at køre dette program.Sh script from the archive, with root privileges, in a….
Sh scriptet fra arkivet, med root-rettigheder, i en….If the Xorg server process is executed with root privileges then the interacting clients can use the flaw to acquire the administrative privileges. .
Hvis Xorg server proces udføres med root-rettigheder så de interagerende kunder kan bruge fejlen til at erhverve de administrative rettigheder.Allow tcpdump(8)-r to be started without root privileges.
Tillad tcpdump(8) -r at blive startet uden root privilegier.Will be run with root privileges on kernel> 2.6.8.
Vil køres med administratorprivilegier på version 2. 6. 8 eller senere af kernen.Darkens the entire screen when requesting root privileges.
Gør hele skærmen mørkere når der bedes om root- privilegierName.For a personal installation, without root privileges, you can use your home directory.
For en personlig installation, uden root-rettigheder, kan du bruge din hjemmemappe.The PCI subsystem could not be queried,this may need root privileges.
PCI- undersystemet kunne ikke forespørges,der kræves måske root- privilegier.The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below.
Den ønskede handling kræver root- privilegier. Indtast adgangskoden for root nedenfor.At the command line user su andtype is set to be able to gain root privileges.
På kommandolinjen bruger su oger sat til at være i stand til at få root-privilegier.Notes: The recovery will require the root privileges, so you may have to root your Note 3 before photos recovery.
Noter: Opsvinget vil kræve root privilegier, så du kan blive nødt til at udrydde din note 3 før billeder opsving.To add it to your fstab file use a text editor(like kate or kwrite) with root privileges.
Brug en tekst editor til dette(f. eks kate eller kwrite) med root privilegier.It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.
Det anbefales stærkt at indstille cdrdao til at køre med root- privilegier for at forøge den generelle stabilitet af brændeprocessen.About su-to-root-X-c< application> Numerous commands need to be run with root privileges.
Om su-to-root -X -c application Mange kommandoer skal afvikles med root privilegier.The administrator can require root privileges for binding to some TCP and UDP ports with sysctl(8) net. inet. tcp. rootonly and sysctl(8) net. inet. udp. rootonly.
Administratoren kan kræve root-privilegier til at binde til nogle TCP- og UDP-porte med sysctl(8) net. inet. tcp. rootonly og sysctl(8) net. inet. udp. rootonly.You can install the OTA updates without losing the root privileges, and that is everyone need.
Du kan installere OTA opdateringer uden at miste root privilegier, og det er alle behøver.This is a local privilege escalation bug which could be used by a local attacker to gain root privileges.
Dette er en lokal eskaleringsfejl, der kan bruges af en lokal angriber til at få root-rettigheder.The& lisa; daemon requires root privileges to open the socket, but once the socket has been established root privileges are immediately dropped.
Lisa;- dæmonen kræver privilegier som systemadministrator for at åbne udtaget, men når udtaget er oprettet ændres To identify and confirm your partitions(e.g.[h, s]d[a…]X) all the following actions need root privileges, so to get root. .
For at identificere og bekræfte dine partitioner(e.g.[h, s]d[a… ]X) skal du have root rettigheder, få dem med.If the Xorg server process is executed with root privileges then the interacting clients can use the flaw to acquire the administrative privileges. The developers of the Xorg server have already released the necessary patches.
Hvis Xorg server proces udføres med root-rettigheder så de interagerende kunder kan bruge fejlen til at erhverve de administrative rettigheder. Udviklerne af Xorg-serveren har allerede udgivet den nødvendige patches.To help make your ssh more secure,simply take your favorite text editor, and open it with root privileges, then open this file.
For at øgesikkerheden af din ssh, bruger du din favorit tekst editor med root rettigheder, og så åbner du denne fil.A vulnerability was discovered in ppp, an implementation of the Point-to-Point Protocol:an integer overflow in the routine responsible for parsing user-supplied options potentially allows a local attacker to gain root privileges.
En sårbarhed blev opdaget i ppp, en implementering af Point-to-Point Protocol:et heltalsoverløb i rutinen med ansvar for at fortolke brugerleverede valgmuligheder gjorde det potentielt muligt for en lokal angriber at få rootrettigheder.Fix race condition when reading from/proc which allows local users to gain root privileges by executing a setuid program from pkexec.
Retter kapløbstilstand når der læses fra /proc som tillader at lokale brugere kan opnå root-rettigheder ved at udføre et setuid-program fra pkexec.An integer overflow in the routine responsible for parsing user-supplied options potentially allows a local attacker to gain root privileges.
Et heltalsoverløb i rutinen med ansvar for at fortolke brugerleverede valgmuligheder gjorde det potentielt muligt for en lokal angriber at få rootrettigheder.The other two flaws can be exploited together in a local attack where the malicious user is able to crash orhijack the journal service with root privileges. Milena DimitrovaAn inspired writer and content manager who has been with SensorsTechForum for 4 years.
De to andre fejl kan udnyttes sammen i en lokal angreb, hvor ondsindet bruger er i stand til at gå ned ellerkapre tidsskriftet service med root-rettigheder. Milena DimitrovaEn inspireret forfatter og indhold leder, der har været med SensorsTechForum for 4 år.
